Sekitar Empangan Sasahei × Penginapan popular dengan mandian saljiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Nikmati air panas 100% dari sumber semula jadi kami yang lembut, sama ada di bilik mandi besar yang luas atau di Bilik anda sendiri. "Honemushi," bangunan tambahan dengan 8 bilik di Hotel Sasaya, dikelilingi oleh taman Jepun berdaftar sebagai warisan budaya ketara, tempat ikan koi berenang. Menginap dalam suasana harmoni antara Bilik dan taman ini akan membawa anda ke saat-saat perjalanan yang paling selesa dan menyenangkan.

Hotel Resort bandar dengan lokasi strategik sebagai pangkalan untuk pelancongan Nagano, sesuai untuk perjalanan menelusuri sejarah seperti Kuil Zenko-ji (Khazanah Negara) dan Istana Matsumoto, serta lawatan ke Shinshu termasuk kawasan Hakuba, Matsumoto dan Karuizawa.Semua bilik tetamu disertakan akses lounge untuk menikmati minuman (termasuk alkohol) dan snek ringan. Kami mengesyorkan penginapan all-inclusive yang merangkumi makan malam, sarapan, minuman dan kudapan di lounge, pemandian awam besar serta aktiviti.Pada April 2026, lounge baharu “Waraunji” yang memanfaatkan suasana Jepun akan dibuka di tingkat 3. Selain ruang utama yang luas, nikmati empat bilik aktiviti dengan pingpong, bouldering dan teater—luangkan masa percutian yang penuh senyuman.

Dikenali sebagai mata air panas untuk bersantai selepas lawatan ke kuil Zenkoji, Mata Air Panas Togura Kamiyamada.

Lokasi strategik, 3 minit berjalan kaki dari terminal bas pintu keluar Zenkoji di Stesen JR Nagano.Ruang penyembuhan yang menenangkan tubuh dan minda, kami menyediakan kolam mandi besar Mata air panas semula jadi berasingan untuk lelaki dan wanita [Zenko no Yu] di tingkat paling atas, tingkat 11.

Penginapan gaya Jepun yang terletak di tengah-tengah kawasan mata air panas, di mana anda boleh menikmati mata air panas terkenal di Shinshu yang dikenali sebagai "Zenkouji Mairi no Shoujin Otoshi no Yu". Kawasan ini menawarkan dua jenis mata air panas: "Kamiyamada Gensen" yang berwarna putih keruh dan "Chikuma Gensen" yang berwarna hijau zamrud jernih. Kedua-duanya adalah mata air sulfur lembut yang mesra kulit, mengalir terus dari sumbernya, dan boleh dinikmati di enam bilik mandi yang berbeza. Nikmati pengalaman menjelajah pelbagai jenis mandi di dalam penginapan kami.Untuk makan malam, kami menyediakan hidangan kaiseki yang dihiasi dengan rasa dan warna Shinshu serta musim semasa. Sambil menikmati pemandangan taman kolam dengan mata air panas yang mengalir masuk, mendengar bunyi air terjun, dan membiarkan diri anda tenggelam dalam suasana, anda akan merasai saat-saat kebahagiaan yang melupakan hiruk-pikuk kehidupan seharian. Nikmati kemewahan hati di penginapan kami. Luangkan masa terbaik anda dengan penuh keselesaan.

Penginapan penyembuhan hati - Tama no Yu, penginapan dengan mata air panas yang indah.Terletak di sepanjang Sungai Chikuma di kawasan Mata Air Panas Togura Kamiyamada, penginapan gaya Jepun kami menawarkan mata air panas asli yang mengalir terus dari sumbernya. Di dalam penginapan, terdapat pemandian besar dengan pemandangan dan pemandian terbuka serta pemandian terbuka peribadi.Bilik tamu kami terdiri daripada dua jenis: bangunan utama "Touzenkaku" dengan bilik gaya Jepun yang tenang dan "Mimatsutei," bilik peribadi dengan mata air panas asli. Setiap bilik memiliki suasana unik untuk memberikan ruang santai bagi para tetamu yang ingin menikmati masa tenang mereka.Kami memegang dua prinsip penting:1. Menyediakan ruang penyembuhan dan ketenangan hati untuk dinikmati bersama orang tersayang.2. Menawarkan pengalaman kuliner terbaik. Chef kami akan menyajikan hidangan kreatif menggunakan bahan-bahan musiman terbaik.Selain itu, anda dapat menikmati makan malam dan sarapan secara perlahan-lahan di bilik peribadi anda.Luangkan masa istimewa bersama orang tersayang pada hari istimewa anda dengan menikmati mata air panas asli dan hidangan mewah di sini.

Lokasi yang strategik, hanya kira-kira 7 minit dengan kereta dari Stesen Nagano dan Kuil Zenkoji, serta kira-kira 10 minit berjalan kaki dari Pejabat Wilayah Nagano. Di kolam mandi terbuka besar sepanjang 22m, nikmati mata air panas semula jadi berwarna coklat yang mengalir terus dari sumber sambil menikmati pemandangan yang berubah-ubah. Di bilik mandi dalaman pula, anda boleh merasai jenis mata air tanpa warna dengan bau sulfur yang berbeza. Bilik dengan tab mandi panorama dan bilik mandi peribadi juga menggunakan mata air panas semula jadi berwarna coklat 100% daripada sumber yang sama seperti kolam besar. Sesuai untuk mereka yang ingin menikmati mata air panas secara santai tanpa gangguan atau bersama keluarga. Pada April 2024, sauna suhu tinggi gaya Finland juga akan dibuka. Makan malam masakan Shinshu menggunakan bahan tempatan disediakan di bilik anda untuk dinikmati dengan tenang. Luangkan masa santai sambil menikmati pemandangan aliran sungai Susobana di sekitar anda.