Sekitar Tempat Ski Yokote-yama dan Shibutoge × Penginapan popular dengan mandian saljiDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Sebuah penginapan yang membanggakan sejarah dan tradisi yang diasaskan pada akhir zaman Edo. Mata air panas Kusatsu dikatakan telah ditemui semasa pemburuan Minamoto no Yoritomo di Joshu Mihara no Sho, dan "Kusatsu Onsen Tenojiyu" berperanan sebagai pemandu. Kehalusan generasi demi generasi tercermin sepenuhnya dalam reka bentuk bilik dan suasana taman yang menunjukkan keindahan empat musim, membentuk ruang yang elegan.

Pertemuan baru, satu kisah. Hotel Senjukaku Kamibayashi. Kisah ini lahir daripada pertemuan. Ia bermula pada tahun 1929 (tahun Showa ke-4). Ia bermula apabila presiden pertama Nagano Electric Railway, Kozu Tohei, bertemu dengan Leftenan Helset dari Norway. Pertemuan di Kamibayashi ini membawa kepada pertembungan budaya Eropah dan Jepun, mencipta budaya atau ruang yang benar-benar baru. Ia adalah peristiwa revolusioner di mana budaya hotel gaya Barat pertama kali diperkenalkan ke dalam penginapan gaya Jepun. Selain itu, selepas pertemuan ini, ia menjadi prolog kepada pembangunan Mata air panas Kamibayashi dan Shiga Kogen, yang kini dikenali sebagai salah satu resort antarabangsa terkemuka di Jepun.

Hotel Resort di ketinggian 1,800m dengan mata air panas terkenal di Jepun, menawarkan pemandangan menakjubkan dan pengalaman berendam yang memukau. Nikmati keindahan gunung-gunung megah sambil merendam diri dalam kolam mandi terbuka dengan air susu putih dan aroma sulfur yang menyegarkan. Pada waktu malam, saksikan langit dipenuhi bintang-bintang seperti berada dalam suasana magis yang memukau. Kami menyediakan tiga restoran: Jepun, Barat, dan bufet untuk memenuhi selera anda. Pada musim sejuk, nikmati aktiviti di lereng salji serbuk atau taman kanak-kanak untuk pengalaman musim sejuk yang menyeronokkan.

Terletak bersebelahan dengan Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort, Shiga Kogen Prince Hotel. Anda boleh menginap di salah satu daripada tiga Hotel yang berbeza iaitu East Wing, South Wing, dan West Wing mengikut keperluan anda. Nikmati musim sejuk dengan akses mudah ke kawasan ski!【Tempoh Operasi Musim 2024-2025】 ＜Shiga Kogen Prince Hotel＞ East Wing: 21 Disember 2024 (Sabtu) hingga 5 April 2025 (Sabtu) South Wing: 14 Disember 2024 (Sabtu) hingga 19 Disember 2024 (Khamis) West Wing: 20 Disember 2024 (Jumaat) hingga 15 Mac 2025 (Sabtu) ＜Shiga Kogen Yakebitaiyama Ski Resort＞ 7 Disember 2024 (Sabtu) hingga 6 Mei 2025 (Selasa) ※ Tempoh mungkin berubah bergantung pada keadaan salji. 【Check-in / Check-out】 Check-in: 3:00 P.M. / Check-out: 11:00 A.M.

Penginapan yang telah beroperasi selama 400 tahun ini terletak di tengah-tengah bandar mata air panas Shibu Onsen. Nikmati pengalaman mandi dengan 6 jenis mata air panas dan 14 kolam mandi, semuanya disediakan sebagai bilik mandi peribadi sepenuhnya. Dengan aliran mata air panas semula jadi 100%, segarkan minda dan tubuh anda. ＜Bandar nostalgia yang dipenuhi wap air panas - Shibu Onsen＞ Dikatakan bahawa mata air panas ini ditemui oleh Gyoki Bosatsu pada zaman Nara, dan kuil Onsenji dibuka dengan sumbangan dari panglima perang era Sengoku, Takeda Shingen. Semasa pertempuran Kawanakajima, Shibu Onsen menjadi tempat pemulihan untuk askar yang cedera. Pengasas pertama penginapan Kokuya di Shibu Onsen, Ichizaemon, pada asalnya menjalankan perniagaan kedai beras yang dikenali sebagai Kokuya, tetapi kemudian membuka penginapan untuk pelancong. Sejak itu, kami telah menerima sokongan daripada para tetamu sehingga ke hari ini. Pemilik semasa adalah generasi ke-16.

Terletak di sepanjang lembah yang menghijau, Penginapan ini menampilkan suasana rumah sukiya yang anggun.Semua bangunan termasuk bilik tetamu menghadap ke Lembah Matsukawa; pada musim bunga dan musim panas, ia menjadi “Penginapan di lembah” dengan kehijauan yang segar.Pada musim luruh, “mandian penyembuhan” yang seolah-olah terapung di pergunungan merah menyala, dan pada musim sejuk, “detik ketenangan” dalam hamparan putih.Ini ialah Penginapan yang membolehkan anda menikmati pemandangan menakjubkan sepanjang tahun tanpa mengira musim.Untuk hidangan, nikmatilah oil fondue istimewa kami dengan santai di ruang makan persendirian.

Dinding putih besar dan balok hitam mencipta pemandangan yang indah dalam "segai dashi hari tsukuri". Ia adalah rekreasi gaya seni bina tradisional yang diwarisi sejak zaman Edo ketika penubuhan. Dari saat anda melangkah masuk ke pintu masuk, ruang dengan suasana Jepun tulen menyambut tetamu. Masa yang tenang mengalir di dalam bangunan ini, seolah-olah tidak berada di tengah-tengah bandar mata air panas.

Hanya 1 minit berjalan kaki dari tarikan terkenal Mata air panas Kusatsu 'Yubatake'. Penginapan gaya Jepun tradisional 'Naraya' dengan suasana sejarah. Membanggakan pelbagai jenis Bilik yang sesuai untuk pelbagai perjalanan dan Mata air panas 'Shirahata no Yu' yang mengalir selama 24 jam.

Hotel Kusatsu diasaskan semasa era Taisho sebagai "Hotel" gaya Barat. Pada era Meiji, seorang doktor perubatan Jerman, Dr. Bertz, memuji Mata air panas Kusatsu, menarik ramai pelawat asing ke Kusatsu. Kemudian, sekitar tahun Showa 27, hotel ini diubahsuai menjadi penginapan gaya Jepun semasa, tetapi nama "Hotel" tetap dikekalkan. Gaya dan semangat hospitaliti dari era Taisho terus diwarisi hingga kini.

Kusatsu Mata air panas telah lama dikenali sebagai antara Mata air panas terbaik di Jepun, dan hingga kini kekal sebagai destinasi Mata air panas utama yang sentiasa meriah dengan pelancong. Di pekan Mata air panas yang masih mengekalkan suasana era Edo, wap panas yang naik dari Yubatake menyusuri jalan-jalan, menghadirkan keindahan dan nostalgia suasana Mata air panas. Selain itu, dengan kemudahan Shinkansen dan lebuh raya, pelbagai laluan pelancongan dapat dirancang dalam kawasan yang luas, dan Kusatsu juga digunakan sebagai pusatnya.“Penginapan Kokoro Mukashi Kanemidori” ialah Penginapan yang hangat dan menenangkan, menghargai jiwa nostalgia zaman dahulu serta memiliki sejarah 120 tahun sejak ditubuhkan.

Di tepi Sungai Yomase yang memaparkan keindahan empat musim yang silih berganti. Penginapan gaya Jepun yang menenangkan, dipeluk oleh pergunungan Shiga Kogen. Menghargai jiwa tradisi Jepun serta keindahan bunga liar, “Yudanaka Mata air panas Penginapan gaya Jepun Masuya” menanti kedatangan anda dengan layanan penuh perhatian.

Kusatsu Onsen Boun adalah penginapan gaya Jepun yang membanggakan kolam mata air panas aliran terus dan taman rhododendron. Terdapat 6 kolam mandi yang menggunakan dua sumber mata air panas. Anda boleh menikmati sepenuhnya Kusatsu Onsen. Terdapat juga bilik dengan kolam mandi terbuka yang menggunakan mata air panas Nishinokawara. Hanya 3 minit berjalan kaki dari Yubatake, pusat bandar mata air panas. Nikmati masa santai dengan mata air panas yang disukai oleh ramai sasterawan.

Mata air panas aliran terus dari sumber, 5 bilik, 2 bilik mandi luar besar dengan bilik mandi peribadi percuma.

Penginapan yang menyambut tetamu dengan keceriaan dan keindahan seperti bunga sakura. Kami berusaha memberikan kegembiraan kepada tetamu yang datang dari jauh untuk melawat mata air panas Kusatsu. Dengan semangat itu, kami berusaha memberikan layanan yang mesra, hangat, dan indah.

Di sebalik hiruk-pikuk Yubatake, menanti sebuah ketenangan.Serahkan diri anda kepada air panas Jizo Gensen yang putih keruh,dan biarkan masa mengalir perlahan.Nikmati penginapan di Kusatsu dengan bebas dan penuh makna.Semoga setiap detik yang anda luangkan di sini menjadi kenangan istimewa.Kami menyambut anda dengan layanan mesra sepenuh hati.

Dikelilingi oleh kehijauan lembah Sungai Matsukawa, yang disukai oleh ramai sasterawan, Mata air panas Yamada yang dikenali sebagai "ruang tamu belakang Zenkoji-daira". Yamada-kan, penginapan dengan sejarah lebih dari 210 tahun, menyampaikan suasana mata air panas yang klasik dan indah hingga hari ini.

Hotel ini terletak hanya 3 minit berjalan kaki dari Yubatake, di tengah-tengah kawasan baru yang dikenali sebagai Ura-Kusatsu. Konsep Hotel ini adalah "1/f Yuragi". "1/f Yuragi" merujuk kepada keharmonian antara elemen yang teratur dan tidak teratur. Seperti degupan jantung manusia, irama yang tidak tetap ini wujud dalam pelbagai elemen semula jadi di dunia, memberikan rasa nyaman kepada hati manusia. Nikmati suasana seperti api unggun, aliran air panas yang tenang, bunyi dedaunan yang berdesir, dan berjalan santai di bawah lampu tanglung yang bergoyang di waktu senja di Ura-Kusatsu. Rasakan "Yuragi" dan luangkan masa yang menenangkan di sini.

Hanya 1 minit berjalan kaki dari simbol Kusatsu Mata Air Panas, "Yubatake", restoran & kafe yang boleh anda inap. Di bawah pengawasan tukang masak penginapan gaya Jepun "Naraya" yang terkenal, nikmati "Rasa Gunma" dari menu kafe hingga makan malam. Di bilik eksklusif dengan Mata Air Panas yang hanya ada dua, anda boleh menikmati air panas terkenal Kusatsu secara peribadi. Bayangkan "asap air panas yang naik dan bermain di sungai Mata Air Panas (Yukawa)", nikmati taman poket terbuka dan kaki air panas, sambil menikmati makanan ringan dengan santai atau makan dengan tenang di bilik peribadi restoran. Pilih cara anda menghabiskan masa dengan selesa.

Nikmati kehebatan Mata air panas Kusatsu di dalam bilik, tanpa gangguan sesiapa.Semua bilik dilengkapi tab mandi terbuka dengan aliran terus dari sumber mata air panas; Penginapan kecil dengan hanya 4 bilik sahaja.Sebaik pintu dibuka, anda disambut oleh kaunter bar.Bermula dengan segelas koktel alu-aluan, penginapan ini bermula dengan tenang.Serahkan diri kepada rendaman, lalu nikmati makan malam yang diselubungi aroma api.Masakan Jepun bermusim yang disiapkan dengan api kayu dipadankan dengan sake, wain dan koktel,mencipta “malam” untuk dinikmati dengan kelima-lima deria.Hanya 8 tetamu sehari—masa istimewa yang terhad untuk segelintir sahaja.Rasai pengalaman baharu: “mengina p di bar dan menikmati rendaman.”Kusatsu Onsen VAN — Penginapan tersembunyi untuk dewasa.