Sekitar Padang Golf Dataran Tinggi Hinatayama × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Rokusuitei Keisui menghargai air panas Omachi di Shinshu, dan menawarkan keseronokan jelajah tujuh jenis mandian: dua rumah mandi besar berlandskap taman, mandian terbuka (rotenburo), rendaman kaki, serta dua mandian peribadi. Penginapan pemandian yang menenangkan ini membolehkan anda menikmati suasana Jepun dengan santai. Dengan hidangan bermusim yang lazat serta layanan mesra yang penuh kehangatan, anda boleh berehat dengan selesa.

Penginapan di pintu masuk Laluan Alpine Tateyama Kurobe. Bangga dengan kolam mandi terbuka, anda boleh menikmati dua kawasan mata air panas yang berasingan untuk lelaki dan wanita. Dari bilik khas gaya Jepun di tingkat atas, pemandangan empat musim terbentang. Kami menyediakan hidangan menggunakan bahan tempatan, membolehkan anda menikmati bahan segar yang dipupuk oleh alam semula jadi Azumino.

Terletak di kaki Banjaran Alps Utara dan dikelilingi alam semula jadi, Hotel ini menawarkan semua bilik berkonsep tatami (gaya Jepun). Mandian dalaman yang luas dan terbuka merupakan yang terbesar di Omachi Mata air panas-kyo, dan bersama mandian terbuka, anda boleh berendam hingga jam 24:00—sesuai untuk menikmati Mata air panas dengan santai. Satu-satunya bufet makan malam di Omachi Mata air panas-kyo menyediakan kira-kira 70 jenis menu Jepun dan Barat, termasuk pelbagai hidangan istimewa Shinshu. Aksesnya mudah ke banyak lokasi pemandangan indah serta aktiviti seperti ski sepanjang tahun, dan Free Wi-Fi tersedia di semua bilik—satu lagi kelebihan yang menggembirakan.

Azumino dan Hakuba hanya 30 minit. 15 minit ke “Stesen Ogizawa”, pintu masuk ke Empangan Kurobe & Laluan Alpen. Di resort gunung yang dikelilingi alam semula jadi Alps Utara ini, nikmati penemuan dan pengembaraan yang mendebarkan bersama keluarga dan rakan-rakan.Dalam kawasan resort yang luas, tersedia program kanak-kanak yang menggembirakan, kolam renang*, Mata air panas semula jadi dengan mandian terbuka aliran terus (kake-nagashi), gimnasium 24 jam, padang golf*, tenis*, putt golf*, serta ruang makan kasual untuk menikmati bahan bermusim dari Nagano.Kami menawarkan Pelan penginapan termasuk aktiviti bermusim, membawa anda menikmati gaya hidup resort gunung sebenar yang hanya boleh dialami di Omachi. Pada musim sejuk, bertolak dari Hotel ke kawasan ski dengan Perkhidmatan pengangkutan pergi-balik percuma untuk tetamu menginap! (Biasanya beroperasi mulai awal Disember)Program mesra keluarga jenama Holiday Inn “Kids Stay & Eat Free” adalah untuk kanak-kanak berumur 12 tahun ke bawah; apabila menginap bersama orang dewasa, Kanak-kanak kongsi katil serta hidangan di restoran terpilih adalah percuma.Di “ANA Holiday Inn Resort Shinano-Omachi Kuroyon”, nikmatilah pengalaman menginap di resort gunung sebenar.*Disebabkan salji tebal, padang golf/tenis/putt golf ditutup pada musim sejuk.*Kolam renang beroperasi mengikut musim. Sila semak makluman daripada Penginapan untuk butiran lanjut.

Mata air panas semula jadi yang mengalir terus dan hidangan menggunakan bahan tempatan adalah kebanggaan kami!Kolam mandi besar dan kolam mandi luar dengan mata air panas semula jadi yang mengalir terus, masing-masing mempunyai satu kawasan untuk lelaki dan wanita.Kolam mandi luar menggunakan batu "Hōrai" yang memancarkan sinar inframerah jauh, mempunyai keupayaan pengekalan haba yang tinggi, dan dikatakan sangat berkesan untuk kulit cantik dan kesihatan.Hidangan disediakan dengan teliti oleh pemilik wanita yang memilih bahan-bahan sendiri untuk menonjolkan rasa semula jadi.Nikmati hidangan buatan tangan yang menekankan kualiti dan kuantiti!

Alpen Route, Hakuba, dan Azumino. Pusat perjalanan ke Pegunungan Alpen Utara.

Terletak dengan tenang di kawasan mata air panas Omachi di kaki pergunungan Alps Utara. Sebagai pangkalan untuk pelancongan Laluan Alpine Tateyama Kurobe, serta pelancongan Azumino dan aktiviti musim sejuk seperti ski, menawarkan pelbagai cara untuk menikmati setiap musim. Bersantailah di bilik dengan pemandangan Jiigatake yang menakjubkan dan nikmati hidangan pelbagai warna yang disediakan daripada bahan-bahan segar Shinshu.

Penginapan kecil yang menenangkan, dikelilingi alam semula jadi yang subur di Alps Utara. Nikmati cita rasa Shinshu menggunakan bahan bermusim setiap musim, serta Mata air panas sumber asli yang mengalir terus untuk merasai keindahan alam. Juga disyorkan sebagai pangkalan untuk meneroka Laluan Alpen Tateyama Kurobe serta pelancongan Azumino dan Hakuba.