Sekitar Taman Keluarga Bandar Toyama × Penginapan santai dengan spa Mata air panasDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Terletak kira-kira 1 jam dari Kanazawa, anda boleh menjauhkan diri daripada kesibukan bandar sambil menikmati suasana resort yang tenang. Dari mandian terbuka, anda dapat menyaksikan pemandangan menyeluruh Dataran Tonami yang berkilau disinari matahari terbenam serta panorama lampu malam bandar. Hotel ini juga berhampiran Laluan Alpen Tateyama Kurobe, dengan panorama besar Banjaran Tateyama terbentang di luar tingkap dan aliran Sungai Shogawa yang tenang di bawah pandangan.■Akses lounge disertakan untuk semua bilik tetamu.Nikmati minuman beralkohol seperti wain berkilau dan bir, serta kopi, jus, air herba dan minuman ringan lain bersama snek.■“All-inclusive” untuk menikmati penginapan mengikut rentak anda.Hotel kami ialah hotel all-inclusive yang merangkumi Bayaran Penginapan termasuk makan malam dan sarapan, minuman di restoran bufet dan lounge, Mata air panas serta aktiviti.Daripada haruman menenangkan sebaik tiba di hotel hinggalah makanan dan aktiviti—nikmati sepenuhnya tarikan alam semula jadi, budaya dan tradisi setempat sepanjang penginapan anda mengikut kehendak hati.※Sebahagian minuman dan aktiviti dikenakan bayaran. Selain itu, makan tengah hari tidak disediakan.※Selain all-inclusive (termasuk makan malam & sarapan), kami juga menyediakan pelan termasuk sarapan sahaja serta pelan Tanpa makanan disertakan.

Kira-kira 15 minit berjalan kaki dari Stesen JR Toyama. Turun di hentian bas laluan “Sogawa”, betul-betul berdekatan.1 minit berjalan kaki dari Istana Toyama. Mata air panas semula jadi berasingan untuk lelaki dan wanita dengan gaya moden Jepun adalah percuma untuk tetamu yang menginap! Di tingkat 2, terdapat bilik mandi besar Mata air panas semula jadi berasingan untuk lelaki dan wanita lengkap dengan sauna, dan tetamu yang menginap boleh menggunakannya secara percuma.

Dari Stesen Toyama, kira-kira 5 minit dengan trem. Lokasi yang strategik di pusat bandar Toyama, berhampiran kawasan hiburan. Nikmati pemandangan indah Pergunungan Tateyama dari bilik mandi besar dengan panorama (※mandi lelaki). Semua Bilik adalah bebas rokok dan dilengkapi Wi-Fi percuma. Pilihan bilik termasuk Single, Twin, Double Room serta "Wayo-shitsu" (bilik gaya Jepun dan Barat) dengan 2 katil + ruang tatami 4.5 tatami yang boleh menampung sehingga 5 orang mengikut keperluan anda. Sarapan pagi pilihan antara set Jepun atau Barat disediakan, selain itu nikmati makan malam di restoran Jepun Kappo dengan akuarium ikan hidup, restoran BBQ berkonsepkan bilik peribadi atau izakaya masakan dapur tradisional menggunakan bahan-bahan dari gunung, darat dan laut. Rasai pelbagai rasa unik Toyama!

Kira-kira 1 minit berjalan kaki dari Stesen Takaoka. Disambungkan terus melalui dek berbumbung dari Stesen Takaoka dan tempat letak kereta rakan kongsi, jadi anda boleh daftar masuk tanpa basah ketika hujan. Nikmati mandian awam besar di dalam bangunan (mandian radium buatan) untuk berehat dengan selesa sambil meluruskan tangan dan kaki. Bilik semuanya bebas rokok (tersedia ruang merokok di dalam bangunan) dan dilengkapi Wi-Fi percuma. Turut disediakan sudut internet percuma serta dobi syiling. Ini ialah Hotel Perniagaan gaya bandar yang sesuai sebagai pangkalan untuk urusan perniagaan mahupun pelancongan.Di restoran dalam bangunan, sarapan menawarkan pilihan set Jepun atau set Barat. Waktu tengah hari tersedia menu makan tengah hari seperti pasta dan kari. Sila gunakan dengan santai untuk temu janji ringkas atau waktu kafe.

1 minit dari Hokuriku Expressway Toyama IC, 15 minit dengan kereta dari Stesen Toyama ■ Tempat letak kereta percuma di permukaan rata (jumlah 105 lot, berdasarkan siapa cepat dia dapat) ■ Sarapan bufet percuma ■ Sambungan Wi-Fi tersedia ■ Menonton WOWOW boleh dilakukan ■ Kaunter penerimaan tetamu beroperasi 24 jam sehari ■ Pemandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita disediakan ■ Mesin dobi syiling dan pengering pakaian tersedia ■ Perkhidmatan cucian kering (berbayar) disediakan

Hotel Dormy Inn berkonsep Jepun dibuka secara GRAND OPEN di Sogawa, Bandar Toyama pada 16 Julai 2016!Dilengkapi dengan tempat mandi awam besar Mata air panas semula jadi berasingan untuk lelaki dan wanita serta sauna! Kami juga menyediakan sarapan istimewa yang turut menampilkan menu tempatan dan menanti kedatangan anda!!

Nikmati keletihan perjalanan anda di Hotel Super Premier Toyama Joushi Koen Mae dengan berendam santai di mata air panas semula jadi "Matsukawa no Yu". Dengan kemudahan berasingan untuk lelaki dan wanita, anda boleh berehat sepenuhnya tanpa rasa segan. Pada waktu pagi, nikmati sarapan percuma yang sihat dengan roti bakar segar, sayur-sayuran organik, dan bahan-bahan tempatan. Pada waktu malam, berbual tentang kenangan perjalanan anda di bar selamat datang adalah pilihan yang indah. Di ruang yang mengutamakan "Natural, Organic, Smart", nikmati tidur berkualiti tinggi yang mesra kepada minda dan tubuh anda. Jadikan ia sebagai pangkalan untuk pelancongan atau perniagaan di Toyama dengan penginapan selesa bertaraf tinggi ini.