Sekitar Pantai Nō × Disyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Penginapan Mata air panas yang berbangga dengan dua sumber mata air panas, “Ryoun” dan “Yakushi”, yang memancar dari kaki Gunung Yakeyama. Airnya yang lembut dan terasa nyaman pada kulit dikenali sebagai “air panas untuk kecantikan kulit”, mengundang anda menikmati masa santai yang menenangkan.Untuk hidangan, kami menyediakan masakan kaiseki yang memanfaatkan cita rasa bermusim tempatan seperti makanan laut segar dari Laut Jepun serta sayur-sayuran gunung yang tumbuh di kaki Gunung Yakeyama. Air Mata air panas Sasakura menyerlahkan keenakan semula jadi bahan-bahan. Nasi menggunakan Koshihikari keluaran Wilayah Niigata, membolehkan anda menikmati sepenuhnya anugerah alam semula jadi yang melimpah.

Terletak sedikit jauh dari pusat bandar Joetsu, di kawasan Kuwatori. Penginapan ini berdiri tenang di perkampungan pergunungan yang terasing daripada kesibukan.Seperti namanya, tarikan utamanya ialah Mata air panas. Anda boleh berehat dengan selesa di sumber mata air panas persendirian, Kuwatori Onsen.Hidangan pula menampilkan bahan tempatan sebagai fokus utama, memanfaatkan hasil dari kawasan Joetsu dan Kuwatori. Masakannya mudah dinikmati oleh semua peringkat usia.Selain menginap, anda juga boleh melengkapkan “Mata air panas / makan / bersiar-siar / berehat” semuanya di satu tempat. Jadi anda boleh meluangkan masa dengan tenang hanya dengan berada dalam Penginapan ini—sesuai untuk penginapan yang bertujuan menikmati “Mata air panas, alam semula jadi dan rehat”.

"Kemudahan gabungan 'Umi Terrace Nadachi' yang menggabungkan makan, bersantai, dan bermain. Di hadapan anda terdapat Laut Jepun yang indah dan megah untuk dinikmati. Pada waktu senja, pemandangan menakjubkan dengan langit dan laut berwarna jingga akan memukau para pengunjung. Hotel Hikari Rin di dalam kemudahan ini menawarkan bilik dengan pemandangan laut serta mata air panas besar, selain hidangan makanan laut segar tempatan yang sangat digemari. Nikmati masa bermain sepenuhnya, bersantai dengan tenang, dan rasai saat-saat damai."

Jika anda menginap di Itoigawa, pilihlah Route Inn tanpa ragu ■ 12 minit berjalan kaki dari Stesen JR Itoigawa ■ Lokasi yang sangat baik, 3 minit memandu dari Hokuriku Expressway Itoigawa IC ■ Satu-satunya di bandar, semua bilik boleh menyambung internet (LAN berwayar) ■ Sarapan bufet percuma sepenuhnya ■ Boleh menonton WOWOW ■ Tempat letak kereta percuma ■ Kaunter penyambut tetamu 24 jam ■ Mandian awam berasingan untuk lelaki dan wanita ■ Terdapat mesin basuh dan pengering ■ Perkhidmatan dobi (berbayar) tersedia ■