Sekitar Perpustakaan Pusat Daerah Kita, Tokyo × Penginapan popular untuk penggunaan harianDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

2 minit berjalan kaki dari Stesen Sugamo (JR Yamanote Line), betul-betul di hadapan Pintu Keluar A4 Toei Mita Line!Ke stesen utama pusat bandar seperti Shinjuku, Ikebukuro, Ueno dan Tokyo di sepanjang Yamanote Line tanpa perlu bertukar tren!Akses juga lancar ke Tokyo Dome, Otemachi dan kawasan Hibiya melalui Subway Toei Mita Line—lokasi yang terbaik!Ini ialah Hotel mercu tanda di Sugamo, kawasan yang tenang, selamat dan memberi ketenangan untuk anda menginap!Sebagai pangkalan untuk urusan perniagaan atau melancong di Tokyo, nikmati Bilik berkualiti tinggi dan serba lengkap dengan TV LCD 50 inci serta katil asli APA Hotel “Cloud Fit”, dan berehatlah dengan santai di pemandian awam besar dengan mandian terbuka di tingkat paling atas!

Ke Ikebukuro, Ueno, dan Tokyo hanya dengan satu kereta di Jalur Yamanote! 3 minit berjalan kaki dari Pintu Utara Stesen Komagome! Sesuai untuk perjalanan, urusan kerja, atau peperiksaan. Semua bilik adalah bebas rokok! Ruang merokok disediakan di luar bangunan.

3 minit berjalan kaki dari stesen "Ikebukuro". Akses mudah ke "Shinjuku" dan "Shibuya", sesuai untuk perniagaan dan pelancongan. Di sekitar hotel terdapat banyak kemudahan membeli-belah dan restoran, sebagai hotel bandar yang memenuhi keperluan penginapan pelanggan yang berpengalaman, menyambut tetamu dari dalam dan luar negara.

Lokasi yang sangat baik, hanya 4 minit berjalan kaki dari pintu keluar barat (utara) Stesen Ikebukuro JR dan kereta bawah tanah! Semua bilik dilengkapi dengan katil asli "Cloud Fit" yang dibangunkan bersama oleh Hotel APA dan Sealy, syarikat No.1 di Amerika Syarikat. Restoran di tingkat 1, "Shinjiko Shijimi Chuka Soba Kohaku," telah disenaraikan dalam Michelin Guide Tokyo Bib Gourmand selama 3 tahun berturut-turut. Anda boleh menikmatinya dengan harga 1500 yen. Selain itu, kedai serbaneka yang beroperasi 24 jam hanya 1 minit berjalan kaki, menjanjikan masa yang selesa dan mudah. Sesuai bukan sahaja untuk perniagaan tetapi juga sebagai pangkalan untuk rekreasi, sila manfaatkan penginapan anda di Ikebukuro!

JR (Yamanote Line, Saikyo Line, Shonan-Shinjuku Line) / Tokyo Metro (Yurakucho Line, Marunouchi Line, Fukutoshin Line) / Seibu Ikebukuro Line / Tobu Tojo Line: 8 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Timur “Stesen Ikebukuro”Lokasi strategik, 8 minit berjalan kaki dari Pintu Keluar Timur JR Stesen Ikebukuro. Ke kemudahan popular Sunshine City hanya kira-kira 6 minit berjalan kaki.Hotel ini kekal indah walaupun zaman berubah—ada sentuhan nostalgia namun tetap terasa baharu. Ia berdiri seolah-olah sudah lama berada di sini, sambil menanti kedatangan anda.Nikmati suasana tenang sedikit jauh daripada kesibukan kota.

Di tingkat paling atas Hotel (tingkat 20), tersedia tempat mandi awam besar dan mandian terbuka. Lokasi strategik di hadapan stesen dengan akses mudah: 3 minit berjalan kaki dari JR “Stesen Otsuka”, dan hanya 1 hentian (3 minit) ke JR “Stesen Ikebukuro”.Bilik tetamu bersaiz kompak namun berkualiti tinggi, berfungsi tinggi dan mesra alam sebagai spesifikasi bilik “Hotel bandar baharu”. Kami menyediakan katil asli untuk tidur lena “Cloud Fit SP” (ruang simpanan bawah katil), TV LCD 50 inci, siaran percuma BBC World News, Wi‑Fi percuma (semua bilik dan lobi), serta bilik mandi unit asli yang menjimatkan air 20% berbanding tab mandi biasa namun tetap selesa untuk berendam (tab berbentuk telur, injap henti air kuantiti tetap, pancuran jimat air). Di sisi kepala katil turut disediakan suis lampu serta soket yang memudahkan pengecasan telefon bimbit/smartphone, demi menitikberatkan kefungsian sebagai Hotel bandar baharu.