Shirahone Onsen · Kamikochi Onsen × Penginapan dengan TV satelitDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Hari operasi tahun 2026 adalah dari 25 April (Sabtu) hingga 14 November (Sabtu), dan tempahan kini sedang diterima. Selepas pengubahsuaian bilik tetamu dan restoran pada tahun 2024, para tetamu sangat berpuas hati dengan penginapan kami. Mata air panas aliran terus yang menjadi ciri khas hotel ini boleh dinikmati bukan sahaja di bilik mandi awam tetapi juga di semua bilik tetamu. Makan malam adalah hidangan penuh masakan Perancis autentik yang disediakan oleh chef berpengalaman menggunakan bahan-bahan bermusim dari Shinshu. Wain yang disyorkan oleh sommelier akan menambah rasa kepada hidangan anda. Hotel ini terletak jauh dari Jambatan Kappa, membolehkan anda merasai ketenangan alam semula jadi sepenuhnya. Dengan sejarah lebih daripada 100 tahun sejak zaman "Shimizuya Ryokan" di mana Walter Weston, bapa pendakian moden Jepun pernah menginap, kami mengalu-alukan kedatangan anda ke Hotel Lemeista Kamikochi yang penuh sejarah ini!

Sawando bermaksud “tempat pertemuan sungai”. Pada Disember 1998, Mata air panas telah disalurkan ke kawasan ini yang digunakan sebagai pangkalan ke Kamikochi, lalu lahirlah Sawando Onsen. Penginapan kami dibuka lima tahun kemudian, pada Julai 2003. Di sekelilingnya tiada apa-apa selain pergunungan, namun Keiryuso Shiorie menanti kedatangan anda dengan sepenuh hati. Nikmatilah alam semula jadi untuk melegakan keletihan harian, meraikan hari istimewa bersama insan tersayang, atau menghadiahkan diri anda atas usaha yang telah dilakukan… Kami akan sangat gembira jika anda memilih Shiorie untuk detik-detik seperti itu.

Kawasan yang dikenali sebagai Kamikochi, tempat suci sejak zaman dahulu, tetap memukau hingga kini. Hotel Imperial Kamikochi menawarkan keindahan alam semula jadi yang luar biasa dan terus memikat hati para pengunjung. Sungai Azusa yang jernih, gunung-gunung megah Hotaka, serta kolam Myojin yang tenang... Nikmati masa anda di tengah harmoni musim yang memberikan pengalaman kemewahan tertinggi.

Di sebuah Penginapan kecil yang dikelilingi oleh alam semula jadi, anda boleh menikmati mandian air panas terbuka peribadi dan hidangan daging lembu Hida yang dimasak di atas plat seramik. Dari bilik gaya Jepun yang tenang, anda dapat menikmati pemandangan gunung-gunung di Alps Utara yang berubah mengikut musim, sambil merasai angin segar dataran tinggi yang memberikan suasana santai untuk tubuh dan minda anda. Selain itu, mandian air panas terbuka peribadi yang diperbuat daripada kayu hinoki oleh pemilik Penginapan boleh digunakan secara percuma, dan pada hari cuaca baik, anda mungkin dapat melihat langit yang dipenuhi bintang. Anda juga boleh menikmati masakan desa yang menggunakan hasil bumi dari Okuhida, termasuk daging lembu Hida sirloin yang dimasak di atas plat seramik.