Shirahone Onsen · Kamikochi Onsen × Penginapan popular sekitar 30,000 yen/orangDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun

Musim dan air panas yang menyegarkan percutian bahagia anda. Penginapan Awanoyu, yang telah lama dikenali sebagai penginapan dengan mata air panas tersembunyi. Terutama kolam mandi terbuka dengan air susu putih yang memancarkan kegembiraan menikmati keindahan musim. Musim bunga dengan kehijauan baru dan angin sepoi-sepoi, serta bulan samar di langit malam. Musim panas di bawah langit biru cerah, disertai bunyi cengkerik pada waktu senja. Malam musim luruh untuk mengagumi gunung-gunung berwarna-warni sambil merenungi perjalanan musim yang berlalu. Dan suasana musim sejuk seperti lukisan tinta, dikelilingi salji putih dan wap air panas yang memenuhi udara. Setiap kunjungan membawa pengalaman unik bergantung pada musim, cuaca, dan waktu; semuanya bersatu untuk membawa anda kepada ketenangan sempurna.

Terletak di kawasan yang tenang sedikit jauh dari pusat mata air panas Shirahone, anda boleh menikmati suasana damai. Dikelilingi oleh pemandangan hutan birch yang berubah mengikut empat musim, nikmatilah masa mewah dengan berendam di mata air panas yang terkenal dengan khasiatnya. Rasai pengalaman unik seperti hidangan kaiseki hasil keprihatinan chef dan bilik yang dibina semula daripada rumah tradisional lama, untuk waktu santai yang menyegarkan jiwa.

Kawasan yang dikenali sebagai Kamikochi, tempat suci sejak zaman dahulu, tetap memukau hingga kini. Hotel Imperial Kamikochi menawarkan keindahan alam semula jadi yang luar biasa dan terus memikat hati para pengunjung. Sungai Azusa yang jernih, gunung-gunung megah Hotaka, serta kolam Myojin yang tenang... Nikmati masa anda di tengah harmoni musim yang memberikan pengalaman kemewahan tertinggi.

～Bilik tetamu telah diubah suai～Nikmati pengalaman luar biasa yang menenangkan, dengan kehangatan kayu yang menyelubungi.Dengan Gunung Kasagatake serta banjaran Pergunungan Alps Utara sebagai pemandangan latar, lokasi Penginapan Takumi Miyama Ouan yang mempesona; sebuah perkampungan terpencil di pergunungan seolah-olah masa terhenti; Mata air panas semula jadi berkualiti tinggi yang bersejarah; serta bahan-bahan tempatan yang kaya dan penuh rasa…Inilah sebab-sebab kami memilih Hirayu sebagai lokasi untuk membina Penginapan ini.