Seluruh negara × Penginapan Seni Kraf JepunHotel·penginapan gaya Jepun yang disyorkan untuk percutian keluarga

【Panduan Michelin Fukuoka, Saga & Nagasaki 2019 Edisi Khas: Penginapan gaya Jepun 5 bintang＋(merah), Masakan 1 bintang】 【2024-2025 Dua Tahun Berturut-turut Menerima Satu Kunci Michelin】 Nikmati saat-saat tenang sambil merasakan perubahan musim, mendengar gemericik aliran sungai jernih dan bisikan angin. Mata air panas Unzen yang telah lama dikenal sebagai tempat penyembuhan memiliki kandungan sulfur dengan efek antibakteria tinggi, serta manfaat untuk kecantikan kulit dan melancarkan peredaran darah, sehingga disebut juga sebagai "Mata Air Panas Kecantikan". Selain itu, nikmati hidangan musiman yang disajikan dalam peralatan mewah yang selaras dengan dekorasi elegan bersama layanan penuh kehangatan. Di ruang yang dikelilingi oleh alam semula jadi yang megah ini, jauhi hiruk-pikuk kehidupan harian dan rasakan aliran masa yang santai untuk tubuh dan jiwa anda.

Diasaskan di Gora pada tahun 1948 oleh Kan’in Haruhito, dengan latar vila musim panas keluarga diraja Kan’in-no-miya. Nama “Kadan” mewarisi semangat sebagai “tempat menyambut tetamu kehormat” untuk menerima dan melayani para undangan.Berteraskan “washin” — hati yang mengutamakan keprihatinan terhadap orang lain serta keharmonian — Penginapan ini telah menenun sejarahnya sambil terus menyampaikan daya tarikan budaya Jepun. Bersama “Kadanbito”, yang mencerminkan falsafah tersebut, kami mengangkat konsep penginapan berasaskan ichiza-konryu (mewujudkan satu suasana kebersamaan).Daripada deretan kolonnad yang mengagumkan, bilik gaya Jepun bertatami tradisional dengan batu tempat menanggalkan kasut, dewan mandi besar Mata air panas dan tsukimidai yang diiringi bunyi aliran air, hingga hidangan kaiseki menggunakan bahan bermusim—kami mencipta masa yang kaya untuk anda menikmati anugerah alam sepanjang penginapan.Ahli organisasi bukan untung bertaraf dunia “Relais & Châteaux” sejak 1992.Dalam “Michelin Guide Hotel Selection 2025”, dianugerahkan penarafan tertinggi 3 Michelin Key selama dua tahun berturut-turut.

Penginapan dengan 5 bilik gaya Sukiya, setiap bilik dilengkapi dengan kolam mandi terbuka - Dibuka pada 1 Mac 2024Sebagai rumah penginapan yang telah wujud sejak era Edo dan Kansei, "Shinshu Yudanaka Onsen Yorozuya" kini memperkenalkan bangunan baru sebagai kediaman tambahan bermula 1 Mac 2024. Bangunan sebelumnya, Shoraiso, diiktiraf sebagai Warisan Budaya Berdaftar pada tahun Heisei ke-15 dan menjadi tempat yang disukai ramai sehingga ia musnah dalam kebakaran pada tahun Reiwa ke-3. Dengan sokongan ramai pihak, Shoraiso kini kembali sebagai "Shoraiso" generasi baru pada tahun Reiwa ke-6.Bangunan ini menggabungkan reka bentuk asal Shoraiso dengan seni bina tradisional Sukiya yang harmoni dengan alam semula jadi. Setiap bilik dilengkapi kolam mandi terbuka bersama taman kecil untuk menikmati pemandangan empat musim. Kami menyediakan ruang yang memberikan rasa "baru tetapi terasa akrab" kepada para tetamu.Kami menantikan kunjungan anda di tempat baharu ini dari hati kami.Terpilih dalam Michelin Key Hotel Selection 2025: "1 MICHELIN Key 2025".

Terletak di tanah setinggi 60m dari aras laut yang dikelilingi Teluk Ishikari, apabila anda berdiri di kawasan tinggi Tanjung Hiraiso ini, anda dapat menikmati pemandangan menyeluruh lautan dan langit biru yang terbentang luas tanpa penghujung; di bawah sana pula terbentang Teluk Otaru serta panorama penuh pusat bandar Otaru dalam satu pandangan.Nishin Goten / Ryotei Yuyado Ginrinso ialah contoh unggul seni bina kawasan perikanan yang dahulunya dibina sebagai kediaman pemilik rangkaian perikanan besar di Yoichi, sebuah kawasan perikanan herring berskala besar yang pernah makmur di pangkal Semenanjung Shakotan. Penampilannya yang megah namun anggun semakin menyerlah dengan keutuhan selepas lebih 140 tahun sejak pembinaannya, dan kini tersenarai sebagai salah satu daripada “100 Pilihan Warisan Budaya Hokkaido”. Sambil mengekalkan rupa asal serta kelengkapan dalaman warisan sedaya upaya, kami turut melengkapkannya dengan Kemudahan moden untuk mengejar keselesaan dan fungsi yang lebih baik. Di taman belakang yang menghadap Laut Jepun, kami membina baharu kolam batu terbuka (rotenburo) yang sarat suasana elegan; dengan nama “Mata air panas Hiraiso”, kami memulakan langkah baharu sebagai tarikan pelancongan baharu di Otaru.

Dari seluruh Seluruh negara Jepun, kami telah mengumpulkan batu-batu berharga dan tanglung batu yang bersejarah, mencipta taman batu yang halus. Rumah-rumah terpisah yang dibina dengan gaya Sukiya Kyoto, dihiasi dengan kayu berharga, pokok taman, dan aliran air, mencipta keharmonian antara batu, air, dan kayu, menghasilkan suasana yang tenang. Kami menghargai keindahan tradisional Jepun dan semangatnya, menggabungkan aliran masa untuk terus menyediakan tempat rehat yang hangat dan damai. Atami Ishitei akan terus mencabar untuk merealisasikan "penginapan gaya Jepun tradisional".

Hida Furukawa, yang dikenali sebagai “ruang rehat tersembunyi Takayama”. Di bandar yang penuh suasana ini—dengan Sungai Setogawa tempat ikan koi berenang serta deretan rumah bandar dengan gudang berdinding putih—Penginapan kami telah beroperasi lebih 180 tahun. Bangunan era Meiji yang menampilkan kemahiran tukang Hida telah diiktiraf sebagai Harta Budaya Ketara Berdaftar negara.18 bilik tetamu dibahagikan kepada tiga bangunan: Shogetsuro bergaya rumah pedagang (dibina pada tahun Meiji 38), Kogetsuro bergaya sukiya (dibina pada awal era Showa), dan Kangetsuro (era Heisei) yang menghadap Honkoji serta Sungai Araki di hadapan. Setiap bangunan menawarkan suasana yang berbeza.Nikmatilah keakraban hubungan sesama insan yang berbeza daripada kota, serta masa berkualiti untuk mendekati diri sendiri.

Kami ingin anda menikmati Yugawara... Di tengah kehijauan Yugawara, berdiri Ishiba di kawasan pergunungan Wakakusayama. Dengan memanfaatkan bangunan era vila, reka bentuk yang menggabungkan alam semula jadi ini menawarkan pemandangan Gunung Iwato dan Jukkoku Toge, tersebar dengan indah di lereng yang landai antara bangunan utama dan bangunan terpisah. Ruang yang halus ini menghargai suasana Jepun lama yang indah dan perubahan musim. Dengan fokus pada barang antik, karya seni dari pengkarya tempatan dan artis yang berkaitan dengan kawasan ini mencipta suasana yang hangat. Air panas berkualiti tinggi mengalir tanpa henti siang dan malam, sementara hidangan dihidangkan dengan hasil bumi dan laut dari kawasan ini.

【Dibuka pada 5 November 2024】 "Hotel Utano Kyoto Besso" terletak hanya beberapa minit dengan kereta dari jalan santai "Kinukake no Michi" yang menghubungkan tempat-tempat pelancongan terkenal di Kyoto seperti Arashiyama, Kinkaku-ji (Warisan Dunia), Ryoan-ji, dan Ninna-ji. Hotel ini menawarkan hanya 10 bilik tetamu, setiap satu dilengkapi dengan mata air panas peribadi. Bangunan utama Narutaki menampilkan reka bentuk tradisional Shoin-zukuri dan Sukiya-zukuri, sementara bangunan gaya Art Deco serta bilik-bilik yang menggabungkan kehangatan gaya Jepun dengan reka bentuk kontemporari ala Barat juga disediakan.Makan malam disajikan di ruang makan yang menghadap taman Jepun, menampilkan hasil laut segar dari Awaji Island sebagai bahan utama bersama bahan-bahan terpilih dari Kyoto dan kawasan sekitarnya. Hidangan ini berasaskan masakan Jepun tetapi tidak terikat kepada kategori tertentu untuk memberikan variasi rasa.Nikmati suasana tenang di kediaman eksklusif ini yang dikelilingi oleh taman seluas kira-kira 1000 tsubo (kira-kira 3,300 meter persegi), direka semula berdasarkan taman asal oleh tukang kebun terkenal Mirei Shigemori. Jauhkan diri anda daripada kesibukan bandar dan rasai ketenangan sepenuhnya di sini.

Dengan memperkenalkan kemudahan terkini untuk pencegahan jangkitan yang canggih, bilik baharu "Sayap Timur - Bilik Khas Separuh Terbuka dengan Mata Air Panas Gin" sebanyak 12 bilik telah dibuka semula pada 26 Oktober 2022.Bilik baharu "Sayap Timur - Bilik Khas Separuh Terbuka dengan Mata Air Panas Gin" dilengkapi dengan sistem pengudaraan pertukaran haba berfungsi tinggi di seluruh kawasan bilik, memastikan pengudaraan yang sempurna. Pintu masuk dan pintu tandas juga dilengkapi dengan pintu automatik tanpa sentuhan untuk menyediakan persekitaran yang lebih bersih. Bilik mandi separuh terbuka mata air panas menggunakan mata air panas Gin turut dilengkapi sauna wap, memberikan kehangatan dari dalam dan luar badan anda. Nikmati udara segar, pemandangan indah, dan mata air panas Gin Arima pada bila-bila masa.Bilik ini terdiri daripada ruang tamu yang luas untuk bersantai, bilik tidur yang selesa, serta ruang tatami Jepun di mana makanan boleh dinikmati di dalam bilik. Ia juga mempunyai ruang kerja tambahan. Luangkan masa berharga anda dalam "ruang waktu elegan" lengkap dengan pelbagai kemudahan moden untuk keselesaan maksimum anda.

Sejak era Meiji hingga Showa, Senbon Matsubara—antara lokasi pemandangan paling indah di sepanjang Tokaido—telah memikat ramai seniman dan sasterawan. Di salah satu sudutnya berdiri sebuah bangunan bergaya Jepun, dibina berasaskan visi seorang pencinta seni yang ingin menganjurkan “perhimpunan teh seribu orang”. Pada tahun 2023, bangunan ini genap 110 tahun dan dihidupkan semula sebagai projek untuk mewariskan khazanah budaya kebanggaan Numazu kepada generasi seterusnya, lalu dilahirkan semula sebagai restoran yang menyajikan masakan Cina berkonsep kursus ala kaiseki teh. Di dalam kawasan seluas kira-kira 3,000 tsubo ini, terdapat Penginapan bersebelahan yang bagaikan kediaman persendirian dengan 8 bilik keseluruhan, direka oleh arkitek Akira Watanabe. Menyatu dengan pemandangan taman yang terbentang di hadapan mata, anda dapat menikmati aliran masa yang tenang dan santai.Jepun dan Barat, klasik dan moden.Nikmati detik istimewa di tempat persembunyian tiada tandingan ini, tempat unsur-unsur yang kontras berpadu secara harmoni.

Saryo Soen mempunyai kawasan seluas kira-kira 8,000 tsubo yang keseluruhannya menyerupai taman Jepun, dan dari mana-mana sudut penginapan anda boleh menikmati suasana Jepun yang berubah mengikut empat musim. Bangunannya bergaya sukiya tradisional Jepun sepenuhnya, menghimpunkan keindahan seni bina Jepun yang menyatu dengan alam semula jadi.

Pengalaman kulinari mewah oleh Hiramatsu―Terletak di Atami, kawasan yang diberkati dengan keindahan semula jadi dari Sagami-nada. Dengan pemandangan laut yang luas, iklim yang nyaman, dan sumber air panas berkualiti tinggi, Atami telah menjadi destinasi terkenal untuk beristirahat sejak dahulu kala dan dicintai oleh banyak tokoh terkenal serta penulis ternama.Di lokasi indah ini, di mana anda dapat menikmati pemandangan pulau Hatsushima, Semenanjung Izu, Pulau Oshima, Semenanjung Miura dan Semenanjung Boso sekaligus berdiri "penginapan gaya Jepun ala Eropah" oleh Hiramatsu.Kami menyambut anda dengan seni bina sukiya hasil karya tukang mahir moden Jepun bernama Takashi Kinoshita. Nikmati hidangan lazat menggunakan makanan laut segar dari Sagami-nada sambil merasai gabungan harmoni antara elemen Jepun dan Barat untuk mencipta saat-saat indah penuh kemewahan.

Ruang ketenangan yang dikelilingi oleh alam semula jadi Naruto. Lupakan hiruk-pikuk harian, nikmati aliran masa yang santai dan alami saat-saat tenang, itulah "Hotel Ridge". Nikmati masa yang luar biasa dengan pemandangan laut dari tingkap dan hidangan yang menggunakan bahan-bahan bermusim dari Naruto.

Ditubuhkan pada tahun Taisho keenam. Kemahiran dan semangat tukang kayu istana di Mata air panas Bessho masih hidup, membawa sejarah seratus tahun. Gabungan seni bina Jepun tradisional dan suasana barat yang elegan. Nikmati keindahan Jepun sepanjang empat musim di kawasan seluas 6,500 tsubo dan suasana romantik era Taisho.

Ditubuhkan pada tahun Showa 12. “Yamatoya Bessou”, yang turut digemari para sasterawan, ialah penginapan gaya Jepun tulen dengan 19 Bilik dan dianugerahkan 4 bintang Michelin.Dalam ruang bergaya Sukiya yang sarat sejarah, tersedia mandian dalaman air panas terus dari sumber dengan kayu Koyamaki. Hidangan disajikan sebagai makan di Bilik oleh petugas khas,membolehkan anda menikmati hasil bumi Iyo dengan santai. Penginapan ini sesuai sebagai hadiah untuk diri sendiri atau untuk percutian dewasa yang tenang.

Sama ada ulang tahun perkahwinan, hari jadi, hadiah meraikan kemasukan atau graduasi, persaraan, mahupun sambutan usia lanjut seperti Kanreki dan Kiju. Sanso Muryoto sedia membantu dan berbincang tentang segala keperluan agar hari istimewa keluarga anda menjadi kenangan seumur hidup. Bilik tetamu “Meiji” boleh digunakan dengan selesa walaupun oleh 8 orang dewasa. Luangkan masa gembira bersama keluarga di bawah satu bumbung—bersama ibu bapa yang sudah lama tidak bertemu dan cucu-cucu tersayang. Untuk hari istimewa meraikan permulaan baharu keluarga anda, sila pilih Sanso Muryoto.

Kinosaki Mata air panas yang mempunyai sejarah selama 1300 tahun. Sungai Otani yang mengalir di tengah-tengah bandar, deretan pokok willow, dan jambatan batu. Di tengah-tengah bandar mata air panas yang penuh dengan suasana, terdapat Nishimuraya Honkan.Apabila melangkah masuk melalui pintu besar yang bergaya tradisional, aroma lembut akan menyambut anda. 34 bilik yang menghadap ke taman menawarkan keindahan gaya Jepun yang tenang. Selain bilik mandi di dalam bilik, terdapat juga bilik mandi besar dan kolam mandi terbuka yang direka dengan pelbagai tema, "Yoshi no Yu" yang berbentuk pondok di dalam hutan buluh, dan "Fuku no Yu" yang dihiasi dengan gaya jalanan Cina. Sentuhan lembut mata air garam ringan akan menghilangkan keletihan anda.Sejarah 160 tahun sejak penubuhan bilik dan layanan mesra yang menyampaikan tradisi itu hingga kini terus memikat hati orang ramai.

Sejak dahulu, kampung Sonohara yang tenang menyambut pelancong dengan mesra. Gunung Amikake di belakangnya seperti lukisan semula jadi yang mencerminkan keindahan empat musim, penuh gaya dan emosi. Melalui pintu utama Ibishamon di sepanjang aliran sungai yang jernih, terbentang taman yang penuh emosi dengan seni bina Sukiya dan warna yang berubah mengikut musim. Hidangan adalah kaiseki yang penuh rasa. Mata air panas adalah onsen semula jadi yang dikenali dengan air yang baik untuk kulit.

Ditubuhkan lebih 100 tahun lalu. “Hotel Mukaitaki” telah dilahirkan semula, menyediakan ketenangan terbaik yang layak untuk menyambut tetamu kehormat, ruang yang indah dan selesa, serta hidangan mewah yang disediakan dengan penuh teliti.Bilik hanya 9. Untuk tetamu terpilih sahaja, kami menawarkan perkhidmatan yang halus dan sofistikated.Air Mata air panas Tsuchiyu Onsen yang sejak dahulu terkenal sebagai tempat rawatan berendam ini menjadikan kulit lembap dan licin—Mata air panas untuk kecantikan kulit. Dari Mata air panas, anda boleh menikmati aliran deras Sungai Arakawa di hadapan anda dengan kelima-lima deria.Kami memilih bahan-bahan terbaik dari Fukushima setempat serta dari Seluruh negara. Nikmatilah hidangan istimewa hasil sentuhan chef dalam ruang yang selesa. Untuk sajian, anda boleh memilih sama ada masakan Perancis atau Jepun, dan pilihan berbeza antara anda dan teman juga dibenarkan.

Laluan satoyama tempat para tukang mahir yang meneruskan kraf tradisional berkumpul. Di tengah pemandangan Jepun yang masih mengekalkan suasana bekas Mariko-juku di Tokaido lama, terletaknya Penginapan kraf “Waraku”. Penginapan yang dibina semula daripada rumah tradisional ini memancarkan kehangatan dan nostalgia hasil perjalanan masa, serta dihiasi karya kraf ciptaan para tukang dengan harmoni. Cahaya matahari pagi menyinari satoyama, kicauan burung mengiringi hari. Pada malam berbulan, pandanglah ke langit; pada malam hujan, dengarkan bunyi hujan meresap ke bumi. Menghargai keindahan sebagai sesuatu yang indah. Menyerahkan diri kepada keselesaan dan merasai aliran masa yang tenang. Dan berbual mesra bersama insan tersayang atau rakan-rakan. Dalam ruang bergaya Jepun yang menenangkan jiwa, nikmatilah masa perjalanan untuk meraikan ulang tahun, mencipta kenangan, dan memperindah diri dalam pencarian estetika. Kami menyediakan 5 Bilik di bangunan berasingan dengan sauna peribadi dan tab mandi hinoki (Wa, Raku, Doma, Kura, Fuji), serta 3 Bilik di bangunan hadapan yang menempatkan kaunter hadapan Waraku dan OCHA SPA (Ichihime, Ichiro, Ichie). Setiap Bilik mengekalkan karakter dan citarasa tersendiri dengan susun atur yang selesa untuk anda berehat sepenuhnya. Sila luangkan masa untuk bersantai dengan tenang.