Seluruh negara × Penginapan dengan Hidangan MisoDisyorkan Hotel·penginapan gaya Jepun - 144Halaman

Anda boleh menikmati rendaman mata air panas semula jadi di bilik mandi peribadi pada bila-bila masa. Kami juga menyediakan sauna peribadi sepenuhnya (mengikut tempahan). Nikmati penginapan yang santai sambil dikelilingi udara segar dan alam semula jadi Azumino, sama ada membaca buku atau berendam dalam mata air panas. Ruang ini juga sesuai untuk perjalanan solo. Terdapat muzium seni dan kafe di sekitar kawasan, dengan jarak 40 minit memandu ke Istana Matsumoto dan 1 jam ke Hakuba. Gunakan lokasi ini sebagai pangkalan yang sesuai untuk pelancongan atau urusan perniagaan anda. Jauhkan diri dari kesibukan dan nikmati penginapan yang menenangkan hati anda.

Sebagai penjaga mata air panas sejak tahun pertama era Meiji, Penginapan ini telah mengukir sejarah lebih 240 tahun dan kini dilahirkan semula sebagai Penginapan mesra anjing.Nikmati sepenuhnya air panas keruh yang mengalir terus dari tiga sumber mata air panas kebanggaan kami, di tempat mandi besar dan juga mandian terbuka.Sila nikmati penginapan santai bersama si manja dengan pengalaman layanan Jepun seperti dog run di halaman dalam dan ema untuk anjing, sambil menikmati suasana wap onsen yang menenangkan.

Terletak sedikit jauh dari pusat bandar Joetsu, di kawasan Kuwatori. Penginapan ini berdiri tenang di perkampungan pergunungan yang terasing daripada kesibukan.Seperti namanya, tarikan utamanya ialah Mata air panas. Anda boleh berehat dengan selesa di sumber mata air panas persendirian, Kuwatori Onsen.Hidangan pula menampilkan bahan tempatan sebagai fokus utama, memanfaatkan hasil dari kawasan Joetsu dan Kuwatori. Masakannya mudah dinikmati oleh semua peringkat usia.Selain menginap, anda juga boleh melengkapkan “Mata air panas / makan / bersiar-siar / berehat” semuanya di satu tempat. Jadi anda boleh meluangkan masa dengan tenang hanya dengan berada dalam Penginapan ini—sesuai untuk penginapan yang bertujuan menikmati “Mata air panas, alam semula jadi dan rehat”.

Pemandangan laut yang terbentang di hadapan dan udara suci dari gunung-gunung Ise Jingu di belakang akan melepaskan anda dari kesibukan harian, sambil mencipta kenangan indah bersama haiwan peliharaan anda. Nikmati hidangan nelayan dengan ikan segar hasil tangkapan tuan muda, serta rehatkan badan dan minda anda di mata air panas. Penginapan ini hanya untuk dua kumpulan tetamu sahaja, jadi anda boleh menikmati masa bersama haiwan peliharaan tanpa rasa terganggu. Kami menyediakan bilik tatami tradisional yang bersih dengan perhatian khusus kepada kebersihan sebagai penginapan mesra haiwan peliharaan. Pemilik wanita kami juga memberikan layanan mesra dengan memahami perasaan haiwan peliharaan anda. Kami berharap perjalanan bersama haiwan peliharaan anda menjadi kenangan manis yang tidak dapat dilupakan!

Aroma Tradisi yang Melintasi Masa ~ Penginapan dengan Budaya Hida dan Gastronomi yang Harmoni ~ Penginapan ini, di mana keindahan tradisional Jepun dan sensitiviti moden berpadu dengan tenang, telah lama dicintai oleh penduduk tempatan dan pelancong. Kehangatan kayu yang mengingatkan pada rumah tradisional Hida serta estetika halus seni Jepun hadir di sini. Masakan kaiseki yang disiapkan dengan penuh hati oleh bekas chef Hotel Imperial menawarkan hidangan istimewa seperti daging lembu Hida, sayur-sayuran gunung, ikan sungai dari air jernih, serta sayur-sayuran segar tempatan yang memanfaatkan hasil musim secara teliti. Setiap hidangan indah menggabungkan tradisi dengan sentuhan moden untuk mencipta pengalaman makan malam istimewa. Nikmati saat kebahagiaan hangat dalam ruang di mana budaya dan gastronomi Hida bersatu harmoni.