【Penggunaan tempat mandi terbuka pada musim sejuk】
Terima kasih atas sokongan berterusan anda terhadap penginapan kami. Berikut ialah makluman mengenai penggunaan “Kolam Mandi Terbuka Berpanorama” sepanjang musim sejuk. Kolam mandi terbuka kami menawarkan pemandangan laut yang indah tanpa halangan. Namun, angin laut yang kencang pada musim sejuk boleh menyebabkan suhu air mata air panas menurun. Memandangkan keadaan cuaca yang tidak menentu kebelakangan ini serta demi kesihatan dan keselamatan tetamu, kolam ini pada dasarnya akan ditutup sepanjang musim sejuk. 〇Tempoh penutupan yang dirancang: 1 Disember 2026 hingga 31 Mac 2027 (Tempoh ini mungkin dilanjutkan bergantung pada keadaan cuaca.) Kami amat kesal kerana tidak dapat memenuhi harapan tetamu yang datang untuk menikmati kolam mandi terbuka dengan pemandangan indah ini. Namun, anda masih boleh menikmati pemandangan Laut Jepun sambil berendam di tempat mandi awam yang besar di tingkat 2. Kami berharap anda memahami bahawa langkah ini diambil dengan mengutamakan kesihatan tetamu. Kami amat menghargai sokongan berterusan anda.
















