Penginapan mata air panas yang tersembunyi, terletak jauh di dalam hutan yang dikelilingi oleh aliran sungai jernih dan penuh ketenangan.

Taman Negara Akan yang bersebelahan dengan hutan dara yang tidak terusik, merupakan khazanah pelbagai hidupan liar. Dari musim panas hingga musim luruh, anda boleh menikmati pemandangan lautan awan, berjalan-jalan di hutan sambil dikelilingi aroma pokok-pokok, dan bersantai di kolam mata air panas semula jadi untuk kecantikan kulit di bilik mandi terbuka atau bilik mandi keluarga. Bandar Tsubetsu adalah sebuah bandar cinta alam dengan 86% kawasannya diliputi oleh hutan. Udara segar dari hutan dan air jernih Sungai Tsubetsu menyuburkan hasil laut yang kaya serta menjadi syurga bagi hidupan liar. Semua bilik dilengkapi tandas dengan mesin pencuci, sinki, penghawa dingin dan peti sejuk. Juga terdapat tingkap berskrin untuk membolehkan anda menikmati angin dari hutan sambil berehat dengan selesa. Hidangan kreatif Jepun yang disyorkan oleh chef menggunakan bahan-bahan tempatan dari Tsubetsu sebagai tumpuan utama membolehkan anda menikmati rasa musiman seperti hasil gunung dan sungai sekitar penginapan serta hasil laut Okhotsk. Mata air panas kebanggaan penginapan ini adalah jenis alkali tanpa warna, tanpa bau dan jernih untuk kecantikan kulit. Airnya terkenal kerana teksturnya yang licin seperti sutera. Kolam mandi terbuka diperbuat daripada batu semula jadi memberikan suasana semula jadi penuh keindahan alam liar. Kami juga menyediakan bilik mandi keluarga peribadi dengan aliran mata air asli untuk dinikmati bersama keluarga atau pasangan anda dalam suasana santai.

  • Dinner and breakfast included: Seiryukan, 8-tatami Japanese-style room — JPY 32,400 for 2 adultsOne dish after another came out—items like chilled pumpkin soup and eggplant aspic that are hard to make at home—and there were quite a lot of them. Everything was delicious, and both the quality and quantity were more than sufficient.The breakfast buffet wasn’t as lavish as dinner, but there was a good variety, and I had no major complaints about the taste.The “Meditation Sauna” was excellent. It’s dark inside with piano music playing very softly, creating a great atmosphere. The temperature seems slightly lower than a typical sauna, so you can take your time and enjoy it slowly. The other “Casual Sauna” is a standard sauna with automatic löyly. Both cold baths use natural spring water and are nicely cold—ideal for sauna lovers.This stay was mainly for wild bird photography. Driving slowly from the Accommodation along the prefectural road via Tsubetsu Pass to Lake Kussharo, we spotted birds such as grey wagtails, Hokkaido rock ptarmigan, and white’s thrush from the car windows, making for an enjoyable birdwatching trip.I do wish the room rate were just a bit lower, but given recent inflation that may be unavoidable. Considering what you get for dinner, I think they’re doing an impressive job.

    Yahoo!トラベルユー... 5/6/2026
  • It was a small, welcoming Accommodation.The food was delicious, and we were able to relax as a couple.

    Yahoo!トラベルユー... 26/6/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Mesra OKU
Kolam air panas terbuka / Kolam Mandi Awam / Sauna
IN15:00~19:00
OUT10:00
Bilangan bilik23 bilik
Haiwan peliharaanTidak boleh
Anak andaBoleh

Makluman dari pihak fasiliti

■ Sila daftar menggunakan nombor telefon (seperti telefon bimbit) yang boleh dihubungi pada hari tersebut.
■ Jika waktu daftar masuk melebihi masa yang dijadualkan, sila hubungi kami. (Pada hari tersebut, jika daftar masuk melebihi jam 19:00, pastikan untuk menghubungi penginapan.)
■ Cukai Mata Air Panas diperlukan secara berasingan. (Dewasa: 150 yen/orang)
■ Kupon diskaun atau baucar subsidi tidak boleh digunakan.
■ Hidangan untuk kanak-kanak sekolah rendah adalah "Pinggan Kanak-Kanak". Jika anda ingin hidangan yang sama seperti dewasa, sila buat tempahan sebagai "Dewasa".
■ Untuk kanak-kanak kecil tanpa makanan dan katil, hanya seorang kanak-kanak kecil dibenarkan bagi setiap seorang dewasa. Penggunaan bilik oleh kanak-kanak sahaja (hingga pelajar sekolah menengah) tidak dibenarkan.
■ Kepada mereka yang mempunyai alahan makanan: Sila maklumkan butiran bahan makanan alahan (contoh: daging babi... dll.) dan bilangan orang terlibat. *Sila rujuk laman web rasmi untuk maklumat lanjut mengenai tindakan kami terhadap alahan ini.
■ Seluruh kawasan hotel adalah bebas rokok.*Terdapat ruang merokok di tingkat 1.
■ Jika anda memerlukan kemudahan tambahan untuk kanak-kanak kecil, sila buat tempahan dengan pilihan 【Dengan Katil】.
■ Berhati-hati dengan penutupan jalan musim sejuk jika datang melalui Tasik Kussharo ke Jalan Wilayah 588 (melalui Tsubetsu Touge).
■ Telefon bimbit dari ketiga-tiga pembekal perkhidmatan utama (Docomo/SoftBank/au) boleh digunakan sepenuhnya.
■ Wi-Fi percuma tersedia di lobi hotel.

Lobi
  • Kapasiti 1~2 orang

1 hari terhad kepada 2 kumpulan 【Bilik pilihan】<1 malam tanpa makanan disertakan> Pelan tanpa makanan disertakan yang bebas.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥21,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥18,900
(MYR 481.68)

1 Hari 2 Pasangan Sahaja 【Bilik Ditentukan】<1 Malam dengan Sarapan> Nikmati Penginapan di Tengah Hutan dan Sungai Jernih! Sarapan & Air Panas untuk Kulit Cantik

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥26,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥23,400
(MYR 596.37)
【Seiryukan・Bilik Gaya Jepun】
  • Bilik Gaya Jepun
  • Kapasiti 1~2 orang

【1 malam tanpa makanan disertakan】<Tempahan sehingga 18:00 pada hari yang sama> Pelan tanpa makanan disertakan yang bebas.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥22,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥19,800
(MYR 504.62)

【1 Malam dengan Sarapan】<Tempahan pada Hari yang Sama Dibenarkan> Nikmati penginapan di tengah aliran sungai yang jernih dan hutan penyembuhan! Sarapan & mandi air panas untuk kecantikan kulit juga tersedia

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥27,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥24,300
(MYR 619.30)
【Forest Hall・Bilik Gaya Jepun】8 tatami dengan sinki
  • Bilik Gaya Jepun
  • Kapasiti 1~4 orang

【1 malam tanpa makanan disertakan】<Tempahan sehingga 18:00 pada hari yang sama> Pelan tanpa makanan disertakan yang bebas.

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥22,000
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥19,800
(MYR 504.62)

【1 Malam dengan Sarapan】<Tempahan pada Hari yang Sama Dibenarkan> Nikmati penginapan di tengah aliran sungai yang jernih dan hutan penyembuhan! Sarapan & mandi air panas untuk kecantikan kulit juga tersedia

IN 15:00~20:00
OUT 10:00
¥27,000
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥24,300
(MYR 619.30)

Penginapan Terlaris

Penginapan untuk menikmati suasana retro pekan Mata air panas

Penginapan mata air panas untuk pengembara solo

Penginapan Disyorkan Untuk Perjalanan Pelajar Sekolah Menengah

Pengenalan Penginapan

Persekitaran
Persekitaran
Sekitaran Musim Sejuk
Langit Berbintang
Bunga
Persekitaran
Persekitaran
Syurga Hutan "Tsubetsu"

Bandar Tsubetsu adalah sebuah bandar yang 86% kawasannya diliputi hutan, dikenali sebagai bandar cinta alam. Udara segar dari hutan dan air jernih Sungai Tsubetsu menyokong kehidupan hasil laut yang melimpah serta menjadi syurga bagi hidupan liar. Hotel ini dikelilingi oleh Hutan Nonno, yang telah diiktiraf sebagai "Pangkalan Terapi Hutan®". Di lobi, kadang-kadang anda dapat melihat penghuni kecil hutan menyapa melalui kaca. Pada waktu malam, cahaya lembut dari pelbagai reka bentuk lampu kayu akan menemani anda. Nikmati malam yang tenang di tengah keheningan hutan.

Kolam mandi dalaman
Kolam air panas terbuka
Kolam air panas terbuka - Musim Sejuk
Sauna
Sauna
Kolam mandi dalaman
Kolam air panas terbuka
Mata air panas

Air panas alkali tanpa warna yang jernih, memberikan kehangatan dan dikenali sebagai air panas kecantikan kulit. Pada siang hari, pepohonan menyapa dari balik pagar, sementara pada malam hari langit dipenuhi bintang-bintang. Nikmati juga sauna yang diperbaharui pada April 2025 serta bilik mandi keluarga peribadi berbayar.

Bilik Tetamu

Bilik Tetamu

Dikelilingi ketenangan, nikmati saat-saat santai. Aroma pepohonan memenuhi jiwa dan raga, membawa para pengembara ke dalam tidur yang nyenyak.

Restoran
Masakan
Restoran
Masakan
Masakan & Restoran

Kami telah memilih bahan-bahan terbaik dari gunung, laut, ladang, sungai, dan tasik. Kami menyediakan menu yang dapat menyegarkan tubuh dan minda anda.

Rusa Jepun
Musang Ezo
Burung Belatuk Besar
Musang Merah
Tupai Belang
Rusa Jepun
Musang Ezo
Haiwan yang boleh ditemui di Mori Tsubetsu (*tidak semestinya dapat dijumpai).

Di hadapan lobi, anda dapat melihat banyak burung liar, rusa Ezo, rubah merah Hokkaido, dan juga marten Ezo hitam serta pelbagai haiwan liar lainnya. Pemandangan dan pertemuan dengan haiwan liar akan berbeza mengikut musim dan waktu.

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Restoran
    Restoran
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan

Makluman dari penginapan

  • Makluman mengenai penyambungan semula penggunaan sauna meditasi

    Para Tetamu yang Dihormati

    Terima kasih kerana sentiasa menggunakan Kemudahan kami.

    Seperti yang telah dimaklumkan sebelum ini, penggunaan sauna meditasi telah dihentikan sementara akibat kerosakan peralatan elektronik. Kami dengan sukacitanya memaklumkan bahawa kerja pembaikan telah selesai dengan selamat, dan mulai hari ini penggunaan sauna meditasi akan disambung semula.

    Kami memohon maaf atas segala kesulitan yang berlaku sepanjang tempoh tersebut. Kami juga amat menghargai kerjasama anda. Seluruh kakitangan akan terus berusaha untuk menyokong relaksasi dan ketenangan minda anda.

    Sauna meditasi ialah ruang yang sesuai untuk melegakan keletihan harian dan mengurangkan tekanan. Sila manfaatkan peluang ini untuk menyegarkan semula tubuh dan minda anda.

    Kami amat menghargai sokongan berterusan daripada anda.

Maklumat Asas

CukaiMulai 1 April 2026, berdasarkan peraturan Hokkaido, Cukai Penginapan akan dikenakan secara berasingan.
Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB
Haiwan peliharaan
Tidak boleh
SarapanTiada maklumat mengenai sarapan pagi.
Anak-anak
Anda boleh menginap
■ Hidangan untuk kanak-kanak sekolah rendah adalah "Pinggan Kanak-Kanak". Jika anda ingin hidangan yang sama seperti dewasa, sila tempah sebagai "Dewasa". ■ Untuk kategori kanak-kanak kecil dengan "Tiada Makanan & Tiada Tilam", hanya dibenarkan seorang kanak-kanak kecil bagi setiap seorang dewasa. Penggunaan bilik oleh kanak-kanak sahaja (sehingga pelajar sekolah menengah) tidak dibenarkan. ■ Jika memerlukan kemudahan untuk kanak-kanak kecil, sila buat tempahan di bawah kategori 【Dengan Tilam】.
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • × Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • × Bahan mandian
  • ○ Yukata
  • × Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • × pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • × Putik kapas
  • × Kapas
  • × Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • ○ Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • × Mata air asli mengalir terus
  • ○ Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • ○ Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • × Kolam renang luar
  • × Binatang peliharaan dibenarkan
  • × Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • × Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • ○ Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Urut Estetika
Tiada
Gim kecergasan
tiada
Kolam Mandi Awam
Bilangan Kolam Mandi Awam
6
Waktu Operasi
10:00~23:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Pemanasan)
Catatan
■Untuk tetamu menginap■ 5:00–9:00 10:00–23:30 (masa pembersihan 9:30–10:00) *Pertukaran penggunaan lelaki/wanita dilakukan pada jam 5:00 pagi ……………………………… ■Mandi harian (tanpa menginap)■ 10:30–20:00 (pendaftaran tamat) / Tutup 21:00 ……………………………… ■25 April 2025 • Sauna diperbaharui! 【Sauna Kasual】 Ruang bergaya dengan pencahayaan tidak langsung, dilengkapi sistem auto löyly terkini dan peranti hembusan gelombang haba. 【Sauna Meditasi】 Sauna meditasi membolehkan self löyly terkini. Dalam ruang yang tenang dikelilingi bahan semula jadi, anda boleh menikmati relaksasi yang mendalam. *(Sauna boleh digunakan secara bergilir mengikut hari.)*
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
2
Waktu Operasi
10:00~23:30
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Tiada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
(Pemanasan)
Catatan
■Tetamu Penginapan■ 5:00–9:00 10:00–23:30 (masa pembersihan 9:30–10:00) *Pada pukul 5:00 pagi, kawasan lelaki dan wanita akan ditukar ……………………………… ■Mandi harian (tanpa menginap)■ 10:30–20:00 (pendaftaran tamat) / Tutup 21:00 ……………………………… Sila berhati-hati kerana lantai di dalam kawasan mandi sangat licin disebabkan sifat Mata air panas.
Jenis dan Kesan

Mata air alkali sederhana

Kesan Kulit Cantik, Kecantikan, Pemulihan Keletihan

SaunaAda
Mandian batu panasTiada
Lain-lainKad lain yang boleh digunakan: UC, DC, NICOS, UnionPay

Ulasan

Skor Keseluruhan
4.32
Baik (12)
  • Bilik & Kemudahan
    4.00
  • Kemudahan
    4.25
  • Perkhidmatan Pelanggan
    4.25
  • Makanan
    4.75
  • Mata air panas・Mandian
    4.33
  • Kepuasan
    4.33

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Hokkaido738, Kamisato, Tsubetsu-cho, Abashiri-gun
TEL:+81-152-76-3333

Lapangan Terbang Memanbetsu melalui Jalan Raya 39 dan 240 → Bandar Tsubetsu → Jalan Wilayah 588 → Mori Tsubetsu, kira-kira 50km.

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
60 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada
Tempahan tidak diperlukan

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Tiada

Soalan Lazim

Cari dari destinasi pelancongan