Makluman mengenai kempen sempena ulang tahun ke-10 pembukaan operasi
Penginapan kami, dengan sokongan anda semua, akan menyambut ulang tahun ke-10 pembukaan pada Oktober tahun ini.
Sebagai tanda terima kasih atas 10 tahun ini, kami akan menganjurkan 3 program khas sempena ulang tahun ke-10.
Pertama, khusus untuk tetamu yang menginap pada 【Selasa, 6 Oktober】, kami akan mengadakan “Cabutan Bertuah Besar Ulang Tahun Ke-10” tanpa hadiah kosong!
Ini ialah acara istimewa yang boleh disertai oleh semua tetamu yang menginap pada hari tersebut. Sila buat Tempahan pada kesempatan ini dan bawa pulang hadiah menarik.
・Kelayakan: Semua tetamu yang menginap di Penginapan kami pada Selasa, 6 Oktober 2026
・Tarikh & masa: Selasa, 6 Oktober 2026 semasa daftar masuk atau untuk tetamu yang sedang menginap
*Pengguna restoran layak menerima 1 kupon cabutan hanya bagi penggunaan oleh 4 orang atau lebih
・Lokasi: Ruang khas di kaunter hadapan (front desk)
・Senarai hadiah (contoh)
Kari Presiden APA, Umaibo Presiden APA
Selain itu, untuk tempoh terhad dari Khamis, 1 Oktober 2026 hingga Sabtu, 31 Oktober 2026, kami juga akan menganjurkan dua program lagi!
【Pengumpulan & pameran “Mesej Terima Kasih” di lobi!】
Sila kongsikan mesej kepada insan yang ingin anda ucapkan “terima kasih”, atau rasa penghargaan yang anda rasai setiap hari—kirimkan luahan hati anda dengan bebas.
Kami berharap dapat bersama-sama mewujudkan suasana hangat dan menenangkan yang lahir kerana hotel merupakan ruang “di luar rutin harian”.
Dan juga 【Program melipat burung bangau kertas demi keamanan!】
Sebagai acara penyertaan khas sebuah hotel di Hiroshima, kami akan menjalankan “Program Melipat Burung Bangau Kertas demi Keamanan”.
Burung bangau kertas berharga hasil lipatan anda akan dihimpunkan menjadi seribu burung bangau (senbazuru) di hotel dan dipersembahkan ke Taman Peringatan Keamanan.
Agar penginapan anda di Hiroshima menjadi detik yang lebih bermakna dalam ingatan, sila titipkan harapan anda untuk keamanan.
・Cara penyertaan
Sila singgah ke “booth khas” yang disediakan di lobi hotel (kami menyediakan kertas origami khas).
Anda boleh melipatnya terus di situ atau membawanya pulang ke Bilik dan melipatnya pada waktu yang sesuai.
Setelah siap، sila masukkan burung bangau kertas tersebut ke dalam bekas kaca yang disediakan di booth lobi.
・Kelayakan
Semua tetamu yang menginap serta pengguna Hotel (penyertaan percuma)
Kami menantikan kunjungan anda dengan sepenuh hati.
















