- Utama
- Seluruh negara Rumah tumpangan
- Utara Kanto Rumah tumpangan
- Tochigi Rumah tumpangan
- Kinugawa Rumah tumpangan
- Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki
Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki
Prefektur Tochigi/Mata air panas KinugawaPenginapan yang luas dan santai dengan taman Jepun yang besar serta penuh suasana tenang
Hotel di kawasan tinggi yang terdiri daripada bangunan utama dan bangunan tambahan, dikelilingi oleh taman Jepun yang besar dengan suasana indah setiap musim. Dilengkapi dengan pemandian umum besar dan 5 kolam mandi terbuka peribadi, anda boleh menikmati pengalaman mandi air panas di dalam penginapan. Penginapan ini disyorkan untuk mereka yang ingin berehat dengan tenang di dalam hotel.
My daughter and I stayed here together.We had a luggage issue before arriving at the Hotel and ended up arriving an hour late for dinner, but you kindly accommodated us, for which we are truly grateful.For the meal, although it was already past the time when it would normally have been served as a boxed meal, you were considerate enough to serve us as planned, and I was nearly moved to tears.Every dish was not only beautifully presented but also thoughtfully prepared with seasonal ingredients and flavors that guests of any age can enjoy. The seasoning and portions were just right, and everything was truly delicious.We chose the plan with breakfast included, and it was very lavish—yet never heavy—and before we knew it, we had finished everything. The rice was especially delicious; my daughter and I even said afterward that we should have asked for seconds.The Onsen bath was very clean, and it felt so wonderful that we forgot all about the day’s troubles. We also used the open-air bath; since it was a full moon that night, we enjoyed a blissful time soaking while looking at the moon peeking through the trees.The Room was very spacious, with a Japanese-style room plus a separate bedroom with beds. It’s a layout where you can relax in comfort in the Japanese-style room and then sleep soundly in bed afterward—something guests of any age can enjoy.Above all else, every member of staff provided outstanding service. When we arrived at Kinugawa Onsen Station there were hardly any taxis available, and we were worried about whether we could reach the Hotel on foot along dark roads. You picked us up by car from the station, which helped us tremendously.You also drove us to the station again the next day—thank you so much. Thanks to you, we made our scheduled train on time.Your kindness in every respect truly moved us.There are many Ryokan out there and we have stayed at several before, but this is a Hotel where we were satisfied with everything: staff service, cuisine, baths, and Rooms.This time it was only one night because there were other places we wanted to visit as well; however, if we travel to the Nikko area again next time, we will definitely choose this Hotel.And since we had your wonderful food rather hurriedly this time due to our late arrival (laugh), next time I’d like to arrive on schedule and savor each dish more slowly.We sincerely appreciate all your kindness. Thank you very much.We look forward to staying with you again in the future.
温泉が大好きなはみすず 4/5/2026A typhoon meant we couldn’t go anywhere, but the weather around Kinugawa didn’t look too bad, so we made a last-minute same-day Reservation and stayed here. We usually stay at Asaya in Kinugawa, so this was our first visit.Staff were waiting at the driveway to greet us, and the welcome was very pleasant.Inside, it’s an older but lavish large-scale Showa-era Hotel. The courtyard garden was beautifully maintained and spotless.The Room was neither great nor bad—just standard—but it was spacious, which was nice.As for the Onsen, they switch between men and women, so the atmosphere differs. Both are spacious as you’d expect from a large Hotel. The first-floor baths were excellent: a scenic open-air bath and a strong sauna. The cold bath was lukewarm, but large and enjoyable.The basement level has no view and is surrounded by walls, so it can feel a bit enclosed. Still, there are thoughtful features like a deep open-air bath and another with a waterfall. Personally, I found the first-floor baths far better.And then the meals: the kaiseki served in a private sunken kotatsu room was carefully prepared with authentic flavors and proper dashi. There were many dishes and we were very satisfied. I expected breakfast would be good as well—and it truly was.OverallThe staff were consistently friendly, making our stay very comfortable.The property is spacious; it has that nostalgic charm of a classic large Hotel. The garden is beautiful, and the lobby is relaxing.The baths on the first floor are especially good.Above all else, the food stood out. To be honest I wasn’t expecting much—we came mainly to soak in the Onsen during heavy rain—but everything tasted great and really lifted my mood. I hope you keep up this quality and generous portions.Just an asideWe happened to overlap with a young group who took over part of the public bath area—about ten people moving in line from sauna → cold bath → Onsen—which felt quite stressful (laugh).It seems Kinugawa still has many wonderful Ryokan and Hotels like this one. I truly hope it regains its former liveliness like Atami once had. We will definitely return again soon—thank you very much.
kaz388 29/6/2026
Kemudahan & Perkhidmatan
Lihat semua- Mata air panas
- Kemudahan spa
- Kecergasan
| IN | 15:00~19:00 |
|---|---|
| OUT | 10:00 |
| Bilangan bilik | 96 bilik |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Anak anda | Boleh |
Gambar
Lihat semuaPenginapan Terlaris
Penginapan popular dengan suasana percutian luar negara
Penginapan Sesuai Untuk 2 Keluarga
Penginapan mata air panas mesra keluarga dengan anak
Penginapan Masakan Barat
Penginapan Dengan Kudapan
Penginapan Dengan Bilik Hollywood Twin
Penginapan Dengan Minuman Aluan
Penginapan Relaksasi
Penginapan Dekat Taman Tema
Pengenalan Penginapan

Kinugawa Grand Hotel Yume no Toki
Stesen Kinugawa Onsen hanya 8 minit berjalan kaki. Penginapan ini terletak di kawasan tinggi dengan taman Jepun yang indah. Nikmati hidangan kaiseki bermusim, lima jenis pemandian terbuka peribadi yang unik, dan pengalaman mandi mata air panas sepenuhnya. Jauhkan diri dari kesibukan kota dan luangkan masa mewah dengan tenang di sini.








Mata air panas Kinugawa yang bersejarah sejak zaman Edo mempunyai sifat mata air panas sederhana dan sedikit alkali, dengan air yang lembut dan mesra kulit sebagai ciri utamanya. Nikmatilah rendaman yang mendalam untuk melegakan keletihan perjalanan anda.


Kami menyediakan hidangan kaiseki istimewa yang menonjolkan bahan-bahan tempatan dan rasa musim. Nikmati bukan sahaja rasanya, tetapi juga persembahan yang indah dan keindahan pinggan mangkuknya.


Kami menyediakan pelbagai jenis bilik seperti bilik gaya Jepun standard, bilik gabungan gaya Jepun dan Barat, serta bilik istimewa. Pilihlah bilik yang sesuai dengan keperluan anda sama ada untuk perjalanan solo yang santai, percutian keluarga, atau perjalanan istimewa bersama pasangan anda.
Kemudahan di Property
- Bilik
- Mata air panas・Mandian
- Kemudahan & Perkhidmatan
- Makanan
Maklumat Asas
| Cukai | Cukai Mata Air Panas akan dikenakan secara berasingan. |
|---|---|
| Maklumat kad | VISA / MASTER / JCB / AMEX / UnionPay |
| Haiwan peliharaan | Tidak boleh |
| Sarapan | Set hidangan Jepun gaya washoku |
| Anak-anak | Anda boleh menginap *Kecuali bagi sesetengah bilik.* |
| Perkhidmatan bilik | Anda boleh menggunakannya Hidangan lewat malam (ramen dan lain-lain) 21:00–00:00 (pesanan sehingga 23:30) |
| Kemudahan Bersama |
|
| Kemudahan & Ciri-ciri |
|
| Kolam renang luar |
|
| Urut Estetika | Ada |
| Gim kecergasan |
|
| Kolam Mandi Awam |
|
| Mandian air panas luar |
|
| Mandian Persendirian |
|
| Jenis dan Kesan | Mata air panas ringkas beralkali lemah Sakit sendi, artritis reumatoid, neuralgia dan sebagainya ※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi" |
| Sauna | Ada |
| Mandian batu panas | Tiada |
| Lain-lain | Sila maklumkan cara pengangkutan ke Hotel serta nombor telefon yang boleh dihubungi pada hari ketibaan. *Jika anda tiba selepas 19:30, makan malam akan digantikan dengan bento dan disediakan untuk anda. Kami tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan makanan yang teruk serta hidangan halal. Bagi alahan lain, sila maklumkan kepada kami terlebih dahulu. Namun, pada musim puncak (Golden Week, Obon, hujung tahun dan awal tahun), kami tidak dapat memenuhi sebarang permintaan berkaitan alahan. Harap maklum. |
| Mengenai Langkah Kebersihan | Langkah Pencegahan Penyakit Berjangkit
【Tindakan dan permohonan kepada tetamu】
※ Alkohol pembasmi kuman untuk tangan disediakan di pintu masuk, dan pemeriksaan suhu (kamera termal) dijalankan.
※ Jika semasa penginapan anda mengalami demam, batuk atau berasa tidak sihat, sila maklumkan kepada kakitangan.
※ Kosmetik wanita di bilik tetamu dan tempat mandi awam besar disediakan dalam bungkusan individu (saiz perjalanan).
【Langkah pencegahan di dalam bangunan & makluman】
<Ruang awam>
※ Cecair pembasmi kuman tangan disediakan di pintu masuk dan di pelbagai lokasi dalam bangunan.
※ Tikar pembasmian kuman dipasang di pintu masuk.
<Bilik tetamu>
※ Sebagai ganti hidangan teh, kami menyediakan kopi, teh hitam, teh herba dan lain-lain.
<Ruang makan>
※ Hidangan set Jepun (makan malam & sarapan) disediakan dengan menggunakan bahan makanan yang membantu meningkatkan imuniti.
※ Kami tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan makanan yang teruk atau hidangan halal.
Untuk alahan lain, sila maklumkan terlebih dahulu.
※ Walau bagaimanapun, pada musim puncak (Golden Week/GW, Obon, hujung tahun & Tahun Baru), kami tidak dapat memenuhi sebarang permintaan berkaitan alahan. Harap maklum terlebih dahulu.
<Tempat mandi awam besar>
Dari 1:00 pagi hingga 5:00 pagi, kemudahan mandi tidak boleh digunakan.
【Tindakan kakitangan】
※ Suhu badan diperiksa setiap hari dan direkodkan bagi pengurusan kesihatan.
※ Amalan membasuh tangan, berkumur serta pembasmian kuman tangan dilaksanakan dengan ketat.
※ Kakitangan menjalankan tugas dengan memakai pelitup muka dan sarung tangan serta kelengkapan lain yang diperlukan.
※ Jika berasa tidak sihat, kakitangan akan diarahkan untuk berehat di rumah.
Kami akan terus mengutamakan ketenangan fikiran serta keselamatan tetamu agar anda semua dapat berehat dengan selesa. Seluruh warga kerja akan berusaha sebaik mungkin.
Di dalam bangunan juga terdapat pelbagai langkah pencegahan jangkitan yang lain sedang dilaksanakan.
Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan, sila hubungi kami pada bila-bila masa.
【Pertanyaan】
Pertanyaan melalui telefon atau e-mel juga diterima walaupun pada hari penutupan operasi.
Telefon:0288-77-1313(9:00~19:00)
E-mel:info@kgh.co.jp
※ Maklumat Kemudahan yang berubah mengikut permintaan pihak berkuasa tempatan akan dikemas kini dari semasa ke semasa. Harap maklum terlebih dahulu. |
Ulasan
- Bilik & Kemudahan4.48
- Kemudahan4.35
- Perkhidmatan Pelanggan4.48
- Makanan4.66
- Mata air panas・Mandian4.52
- Kepuasan4.46
*Reviews that have been translated from Japanese.*
*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*
Maklumat Akses
Prefektur Tochigi1021 Ohara, Mata air panas Kinugawa, Bandar Nikko
TEL:+81-288-77-1313
■Untuk tetamu yang datang dengan kereta
Tohoku Expressway Utsunomiya I/C → Jalan Bertol Nikko Utsunomiya Imaichi I/C → Laluan Kebangsaan 121 → Mata air panas Kinugawa (lebih kurang 20 minit dari Imaichi Interchange)
■Untuk tetamu yang datang dengan kereta api
Turun di Stesen Tobu Kinugawa Line Kinugawa Onsen, berjalan kaki 8 minit; kira-kira 2 jam dengan kereta api ekspres terhad dari Tobu Asakusa atau Stesen JR Shinjuku.
- Maklumat Tempat Letak Kereta
- Bayaran
- Percuma untuk tetamu yang menginap
- Masa letak kereta
- Daftar masuk hingga daftar keluar
- Ruang Letak Kereta
- Tiada had
- Bilangan tempat letak kereta
- 70 台 luar
- Perkhidmatan Valet
- Tiada
- Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
- Tiada
Soalan Lazim
Sila berikan maklumat mengenai Mandian air panas luar
・Waktu Operasi: 15:00~10:00 ・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (pemanasan, penambahan air) Seperti juga tempat mandi awam besar (onsen)
Apakah kemudahan atau ciri-ciri yang ada?
Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Sauna・Kolam renang luar・Klinik estetik・Kecergasan・Perkhidmatan bilik
Saya ingin mengetahui maklumat akses.
■Untuk tetamu yang datang dengan kereta Tohoku Expressway Utsunomiya I/C → Jalan Bertol Nikko Utsunomiya Imaichi I/C → Laluan Kebangsaan 121 → Mata air panas Kinugawa (lebih kurang 20 minit dari Imaichi Interchange) ■Untuk tetamu yang datang dengan kereta api Turun di Stesen Tobu Kinugawa Line Kinugawa Onsen, berjalan kaki 8 minit; kira-kira 2 jam dengan kereta api ekspres terhad dari Tobu Asakusa atau Stesen JR Shinjuku.
Adakah tempat letak kereta disediakan?
・Bayaran: Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta: Daftar masuk hingga daftar keluar ・Ruang Tempat Letak Kereta: Panjang kereta --- Lebar kereta --- ketinggian kereta --- ・Bilangan tempat letak kereta: 70 buah ・Perkhidmatan Valet: Tiada
Sila berikan maklumat mengenai Mandian Persendirian
・Waktu Operasi: 15:00~24:00 ・Mata air panas: Tiada ・Aliran terus: Ada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: Sumber 100%
Adakah terdapat sauna?
Ada.
Adakah urut estetik?
Ada.
Saya ingin mengetahui butiran kecergasan.
・Caj perkhidmatan(Tetamu hotel): Percuma ・Had umur: Penginapan ini hanya menerima tetamu berumur 16 tahun ke atas.
Apakah jenis pengurusan kebersihan yang dijalankan?
Langkah Pencegahan Penyakit Berjangkit 【Tindakan dan permohonan kepada tetamu】 ※ Alkohol pembasmi kuman untuk tangan disediakan di pintu masuk, dan pemeriksaan suhu (kamera termal) dijalankan. ※ Jika semasa penginapan anda mengalami demam, batuk atau berasa tidak sihat, sila maklumkan kepada kakitangan. ※ Kosmetik wanita di bilik tetamu dan tempat mandi awam besar disediakan dalam bungkusan individu (saiz perjalanan). 【Langkah pencegahan di dalam bangunan & makluman】 <Ruang awam> ※ Cecair pembasmi kuman tangan disediakan di pintu masuk dan di pelbagai lokasi dalam bangunan. ※ Tikar pembasmian kuman dipasang di pintu masuk. <Bilik tetamu> ※ Sebagai ganti hidangan teh, kami menyediakan kopi, teh hitam, teh herba dan lain-lain. <Ruang makan> ※ Hidangan set Jepun (makan malam & sarapan) disediakan dengan menggunakan bahan makanan yang membantu meningkatkan imuniti. ※ Kami tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan makanan yang teruk atau hidangan halal. Untuk alahan lain, sila maklumkan terlebih dahulu. ※ Walau bagaimanapun, pada musim puncak (Golden Week/GW, Obon, hujung tahun & Tahun Baru), kami tidak dapat memenuhi sebarang permintaan berkaitan alahan. Harap maklum terlebih dahulu. <Tempat mandi awam besar> Dari 1:00 pagi hingga 5:00 pagi, kemudahan mandi tidak boleh digunakan. 【Tindakan kakitangan】 ※ Suhu badan diperiksa setiap hari dan direkodkan bagi pengurusan kesihatan. ※ Amalan membasuh tangan, berkumur serta pembasmian kuman tangan dilaksanakan dengan ketat. ※ Kakitangan menjalankan tugas dengan memakai pelitup muka dan sarung tangan serta kelengkapan lain yang diperlukan. ※ Jika berasa tidak sihat, kakitangan akan diarahkan untuk berehat di rumah. Kami akan terus mengutamakan ketenangan fikiran serta keselamatan tetamu agar anda semua dapat berehat dengan selesa. Seluruh warga kerja akan berusaha sebaik mungkin. Di dalam bangunan juga terdapat pelbagai langkah pencegahan jangkitan yang lain sedang dilaksanakan. Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau kebimbangan, sila hubungi kami pada bila-bila masa. 【Pertanyaan】 Pertanyaan melalui telefon atau e-mel juga diterima walaupun pada hari penutupan operasi. Telefon:0288-77-1313(9:00~19:00) E-mel:info@kgh.co.jp ※ Maklumat Kemudahan yang berubah mengikut permintaan pihak berkuasa tempatan akan dikemas kini dari semasa ke semasa. Harap maklum terlebih dahulu.
Cari Mengikut Tema
- Penginapan Menikmati Jelajah Onsen
- Penginapan Dengan Bilik King
- Penginapan dengan layanan staf mesra dan meyakinkan
- Hotel popular dengan pemandian besar
- Penginapan dengan cerek di bilik
- Penginapan dengan Hidangan Kaiseki
- Penginapan Dengan Bilik Di Tingkat Tertinggi
- Penginapan Pemandangan Taman
- Penginapan Dengan Pemandangan Taman
- Penginapan santai dengan spa Mata air panas
- Penginapan Dikelilingi Kehijauan
- Penginapan Bilik Gaya Jepun Bertatami
- Penginapan dengan Pelan keluarga
- Penginapan mata air panas boleh diakses dengan kereta api
- Penginapan dengan Mata air panas untuk sakit sendi
- Penginapan dengan mandian peribadi untuk keluarga
- Penginapan dengan Onsen Terbuka Peribadi
- Penginapan Persendirian Santai
- Penginapan Masakan Jepun Istimewa
- Penginapan Mudah Diakses Tanpa Kereta
- Penginapan Dengan Taman Jepun
- Penginapan untuk pasangan menikmati Mata air panas
- Penginapan dengan Mata air panas yang baik untuk reumatik
- Penginapan 2 Bilik Tidur
- Penginapan Dengan Hidangan Gozen
- Penginapan Bersih Dan Kemas
- Penginapan Terkenal Dengan Layanan Mesra
- Penginapan Tenang Untuk Usia 60-an
- Penginapan popular dengan kolam air panas terbuka
- Penginapan Gaya Jepun Yang Santai














![[Bilik gaya barat tingkat atas bangunan utama]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc4/00030094/1/org/12240741.jpg?auto=compress,format&lossless=0&w=560&h=370)