- Utama
- Seluruh negara Rumah tumpangan
- Utara Kanto Rumah tumpangan
- Tochigi Rumah tumpangan
- Nasu · Shiobara Rumah tumpangan
- Shio no Yu Onsen Renge (Kyoritsu Resort)
- 【Dengan makan malam / tanpa sarapan】Nikmati pagi yang santai dan berendam sepuasnya di Mata air panas semula jadi dalam bilik! Masuk 14:00 - Keluar 9:00 ・ Makan malam 17:30
Shio no Yu Onsen Renge (Kyoritsu Resort)
4.51 Prefektur Tochigi/Mata air panas Shiobara





【Dengan makan malam / tanpa sarapan】Nikmati pagi yang santai dan berendam sepuasnya di Mata air panas semula jadi dalam bilik! Masuk 14:00 - Keluar 9:00 ・ Makan malam 17:30
Pengenalan Pelan
Pelan ini adalah pelan dengan waktu daftar masuk 14:00, daftar keluar 9:00, dan makan malam bermula pada 17:30. <Tanpa sarapan>
< Pelan termasuk makan malam・tanpa sarapan > Untuk anda yang tidak mengambil sarapan atau ingin menikmati pelbagai makanan semasa bersiar-siar… Pelan ini juga disyorkan untuk mereka yang ingin berehat dengan tidur lena atau menikmati onsen dengan santai. < Syarat pelan > ・Termasuk makan malam, tanpa sarapan ・Daftar masuk: 14:00~ ・Daftar keluar: 9:00 (kebiasaan 10:00) ・Waktu makan malam: 17:30~ < Perhatian > ・Tempahan tambahan untuk sarapan tidak dapat dibuat. ・Jika anda memerlukan perkhidmatan jemputan sebelum jam 6 pagi, sila maklumkan lebih awal. ・Lanjutan daftar keluar selama 1 jam boleh diuruskan dengan caj tambahan. Jika berminat, sila hubungi pihak hotel. 【Makanan】 Makan malam dan (jika berkenaan) sarapan akan dihidangkan di ruang makan. ※Bagi kumpulan seramai 5 orang atau lebih, tempat duduk mungkin dipisahkan. ~ Makan Malam ~ ※Pelan ini menetapkan waktu mula makan malam pada jam 17:30. Nikmati hidangan kaiseki yang menggunakan bahan tempatan bermusim dengan melimpah, di ruang makan yang tenang dan selesa. ~ Sarapan ~ Pelan ini tidak termasuk sarapan. ■ Mengenai alahan makanan ■ Mulai penginapan pada Selasa, 1 Julai 2025, kaedah penyediaan hidangan untuk tetamu yang mempunyai alahan terhadap “29 bahan alergen tertentu” akan diubah. Bagi tetamu yang mempunyai alahan terhadap salah satu daripada 29 bahan tersebut, kami boleh menyediakan “menu rendah alergen”. Jika anda memerlukannya, sila nyatakan dalam ruangan catatan. ※Kami tidak dapat memenuhi permintaan berkaitan kandungan bahan atau kaedah memasak secara khusus. ※Permohonan “menu rendah alergen” mesti dibuat selewat-lewatnya 2 hari sebelum tarikh penginapan. Harap maklum. ※Kami tidak dapat memenuhi permintaan bagi alahan selain daripada 29 bahan tersebut, perubahan bahan atas sebab pengambilan ubat/kehamilan, atau bahan makanan yang tidak digemari. Sila rujuk laman web rasmi untuk maklumat lanjut. 【Onsen】 Pemandian awam besar, bilik mandi persendirian dan bilik mandi dalam bilik semuanya menggunakan jenis air panas (kualiti mata air) yang sama. Nikmati onsen terkenal “Shio no Yu” mengikut gaya pilihan anda. ~ Pemandian Awam Besar ~ Di rotenburo (mandi terbuka) yang dikelilingi alam semula jadi, anda boleh menikmati pemandangan ngarai mengikut musim sambil berendam. Rasai sepenuhnya onsen terkenal Nasu Shiobara di ruang mandian yang luas dan terbuka. ~ Bilik Mandi Persendirian ~ Tiga rotenburo persendirian dengan konsep tersendiri menawarkan suasana santai, dengan bunyi aliran Sungai Kanomata di bawah sebagai “BGM semula jadi”, untuk detik rehat yang elegan. Jika kosong, anda bebas menggunakannya sebanyak mana kali sekalipun (percuma). ~ Bilik Mandi Dalam Bilik ~ Air bagi bilik mandi dalam bilik semuanya adalah air onsen. Jenisnya berbeza mengikut bilik sama ada “mandi terbuka” atau “mandi dalaman”。 Semasa membuat tempahan, sila semak juga jenis bilik mandi bagi bilik pilihan anda. 【Keadaan liputan rangkaian】 Wi-Fi percuma disediakan di seluruh bangunan termasuk bilik tetamu dan kawasan awam【Wi-Fi percuma seluruh premis】。 Disebabkan reka bentuk bangunan kami menghadap terus bentuk muka bumi Ngarai Shiobara (perbezaan ketinggian kira-kira 30m), terdapat kawasan tanpa liputan telefon bimbit. (kecuali SoftBank) 【Jika datang dengan kereta】 Tempat Letak Kereta Pertama (sila gunakan perkhidmatan ulang-alik percuma antara penginapan dan parkir) Penginapan kami terletak berhampiran dasar sungai di sebuah ngarai yang dikelilingi alam semula jadi。 Oleh kerana lokasinya itu، jumlah parkir dalam kawasan premis adalah terhad، dan parkir tetamu disediakan kira-kira 1.8 km dari penginapan。 Dari situ ke stesen kereta cerun menuju ke penginapan، perkhidmatan ulang-alik van akan disediakan。 Tetamu yang datang memandu diminta hadir terlebih dahulu ke “Tempat Letak Kereta Tetamu Pertama”。 Kami memohon maaf atas kesulitan ini,namun mohon fahami bahawa ia merupakan kekangan lokasi sebagai “penginapan ngarai”。 【Ulang-alik percuma dari stesen】 Perkhidmatan ulang-alik percuma disediakan antara Stesen JR Nasu-Shiobara dan penginapan。 Tempahan awal diperlukan، jadi sila hubungi melalui telefon。 Berlepas dari Nasu-Shiobara 13:40 15:40 Berlepas dari penginapan 10:00 12:00 ※Waktu mungkin berubah。 【Perkhidmatan Percuma】 Kami menyediakan pelbagai perkhidmatan percuma khas Kyōritsu Resort。 ~ Lobi “pelayan minuman” ~ Selain kopi، minuman sejuk turut disediakan bergantung pada musim。 ~ Pinjaman yukata ~ Sila pilih yukata kegemaran anda di sudut yukata lobi。 ※Pakaian dalaman hotel (samue) telah disediakan di dalam bilik。 Tiada kod pakaian khusus داخل premis,jadi silakan berpakaian mengikut keselesaan anda。 ~ Ruang selepas mandi ~ “Minuman selepas mandi”“Aiskrim selepas mandi” ※Kandungan serta waktu penyediaan mungkin berubah bergantung pada musim। ~ Bilik mandi persendirian ~ Semuanya dibuka secara percuma۔ ~ Snek lewat malam “Yonaki Soba (ramen)” ~ Snek lewat malam disediakan untuk merekaที่ terasa lapar۔ Waktu penyediaannya mungkin berubah bergantung pada hari۔ Harap maklum terlebih dahulu।
Maklumat Bilik
Bilik Triple (Universal) [Bilik Tetamu dengan Tab Mandi Onsen] 55 m² / Kapasiti maksimum 3 orang



Bilik yang berkonsepkan "Wa" menawarkan pemandangan indah lembah yang dihiasi oleh keindahan empat musim. Ia dilengkapi dengan bilik mandi peribadi yang dipenuhi dengan mata air panas semula jadi, yang terkenal dengan manfaatnya dan dikenali sebagai "air untuk kulit cantik". Bilik "Universal" yang hanya terdapat satu di penginapan ini terletak di tingkat utama bangunan utama, sesuai untuk tetamu yang menggunakan kerusi roda untuk menikmati penginapan dengan selesa. Tiga katil gaya Jepun disusun sejajar, menjadikannya pilihan yang disyorkan untuk rakan-rakan rapat atau keluarga. Susun atur bilik yang menekankan fungsi sambil mengekalkan kehangatan "Wa" direka untuk memberikan keselesaan kepada semua tetamu. ※ Bilik mandi di bilik adalah bilik mandi dalaman (mata air panas).
Ciri-ciri bilik
- Internet percuma (wi-fi)
- Dilarang Merokok
- Berkoloni dengan teres
- Pemandangan dari bilik mandi
- lebih daripada 40 meter persegi
- Bilik Mandi & Tandas Berasingan
- Bilik mandi dengan tempat mencuci
- Tandas dengan fungsi pembersihan
- Mesra OKU
- dengan pelembap
- dilengkapi dengan pembersih udara
- Perkhidmatan pinjaman pengecas telefon bimbit tersedia
- Internet tersedia (wi-fi)
- Terdapat soket di sisi katil.
Kemudahan
- Syampu dan perapi
- Sabun Badan · Sabun
- Tuala · Tuala Mandi
- Set ubat gigi
- sikat · berus
- Pek penutup kepala mandi
- Pengering rambut
- cukur
- Pakaian malam
- pembersih muka
- Losyen muka
- Losyen
- Putik kapas
- Semburan penyahbau pakaian
- Peti sejuk
- Cerek elektrik
- Set teh (percuma)
- televisyen
- Peti besi
- Penyiaran Satelit
Maklumat Makanan
Makan malam


- Makan malam disediakan dalam dua sesi, bermula pada pukul 17:30 dan 20:00. Sila semak pelan yang anda tempah kerana waktu mungkin berbeza mengikut pelan. ※ Untuk kumpulan lebih daripada 5 orang, tempat duduk di ruang makan mungkin akan terpisah. ■ Mengenai Alergi Makanan ■ Bermula dari penginapan pada Selasa, 1 Julai 2025, kaedah penyediaan makanan untuk pelanggan dengan alergi terhadap 28 bahan tertentu akan diubah. Untuk pelanggan dengan alergi terhadap bahan tertentu tersebut, kami boleh menyediakan "Menu Rendah Alergen". ※ Permohonan untuk "Menu Rendah Alergen" perlu dibuat sekurang-kurangnya dua hari sebelum tarikh penginapan. ※ Kami tidak dapat memenuhi permintaan perubahan bahan selain daripada 28 bahan tertentu atau keperluan makanan lain yang tidak disukai. Harap maklum dan terima kasih atas pemahaman anda.
Ketersediaan bilik untuk pelan ini
Bilik lain yang boleh didapati dengan Pelan ini
![[Bangunan Utama Twin]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00003053/1/org/12663427.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=520&h=280)
Bilik Twin [Bilik Tetamu dengan Onsen & Tab Mandi Terbuka] 28 m² / Maksimum 2 tetamu
2 orangTermasuk cukai¥47,952〜(MYR 1,230.44)![[Bangunan Utama Deluxe Twin]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00003053/1/org/12663428.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=520&h=280)
Bilik Twin Deluxe [Bilik dengan tab mandi terbuka air panas] 36 m² / Kapasiti maksimum 3 orang
2 orangTermasuk cukai¥50,112〜(MYR 1,285.87)![[Bilik Jepun-Barat Utama]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00003053/1/org/12663038.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=520&h=280)
Bilik gaya Jepun-Barat【Bilik tetamu dengan tab mandi air panas】61 m²/Kapasiti maksimum 4 orang
2 orangTermasuk cukai¥58,752〜(MYR 1,507.57)![[Bangunan Utama Four]](https://www.img-ikyu.com/contents/common/image/acc3/00003053/1/org/12663032.jpg?auto=compress,format&lossless=0&fit=crop&w=520&h=280)
Bilik Quadruple [Bilik dengan Onsen & Tab Mandi Terbuka] 56 m² / Kapasiti 4 orang
2 orangTermasuk cukai¥59,832〜(MYR 1,535.28)
Pelan ini・Reviu Bilik
Tiada reviu yang diterbitkan
Pelan lain yang boleh menginap di Bilik ini

【Standard】Bilik mandi mata air panas semula jadi dengan 2 hidangan<IN 14:00 - OUT 10:00・Makan malam 17:30>
Termasuk makan malam dan sarapan2 orangTermasuk cukai¥65,124〜(MYR 1,671.08)
【Percutian Permulaan Keluarga】Mandian keluarga santai (termasuk lampin) Makan malam 17:30 Daftar masuk 14:00/Daftar keluar 10:00
Termasuk makan malam dan sarapan2 orangTermasuk cukai¥65,124〜(MYR 1,671.08)
【Sempena Siaran TV】Pakej Terokai Tochigi dengan Diskaun Sehingga 15% — Termasuk Pastri Nasu & Sesi Merasa Pelbagai Sake Tempatan <2 Hidangan> Jelajah Kolam Air Panas
Termasuk makan malam dan sarapan2 orangTermasuk cukai¥74,160〜(MYR 1,902.94)
【Nikmati Tochigi Sepenuhnya】Termasuk keistimewaan set kuih bakar Nasu & sesi perbandingan rasa sake tempatan <Termasuk 2 hidangan>Daftar masuk 14:00 - Daftar keluar 10:00・Makan malam 17:30
Termasuk makan malam dan sarapan2 orangTermasuk cukai¥87,264〜(MYR 2,239.19)
Polisi Pembatalan
| dari 7 hari sebelum | 10% |
|---|---|
| dari 4 hari sebelum | 20% |
| dari 2 hari sebelum | 50% |
| Pada hari yang sama | 80% |
| Tidak muncul | 100% |
Kanak-kanak
| Tidur berteman | 3 orang sahaja |
|---|---|
| Pelajar sekolah rendah tahap tinggi | 70% daripada kadar dewasa |
| Pelajar sekolah rendah tahap rendah | 70% daripada kadar dewasa |
| Bayi (dengan makanan dan tempat tidur) | 50% daripada kadar dewasa |
| Bayi (tiada makanan, dengan tempat tidur) | Tidak Diterima |
| Bayi (dengan makanan, tanpa tempat tidur) | ¥6,500 (MYR 166.79) |
| Bayi (tiada makanan, tiada tempat tidur) | Percuma |
・Bagi kanak-kanak berumur 3 tahun ke atas yang belum bersekolah dan mendaftar "makan sahaja" atau "tanpa makan dan katil", bayaran penggunaan Kemudahan sebanyak 2,200 yen (termasuk cukai) akan dikenakan. ・Kami tidak menerima Tempahan "katil sahaja" untuk bayi. Harap maklum. ・Kanak-kanak sekolah rendah rendah akan disediakan makanan dewasa. Jika ingin membuat perubahan, sila hubungi kami.
※Bilangan hidangan untuk anak anda adalah mengikut syarat hidangan pelan.
Mengenai bayaran
※ Kadar sebenar mungkin berbeza mengikut hari, jadi sila rujuk kalendar kekosongan sebelum membuat tempahan.
Nota: Cukai Penginapan mungkin dikenakan. Kecuali dinyatakan sebaliknya, ia tidak termasuk dalam Bayaran Penginapan.
※ Bayaran akan dibuat dalam yen Jepun.
※ Penyataan dalam mata wang selain yen Jepun adalah anggaran kadar yang ditukar berdasarkan kadar pertukaran pada masa paparan.
Mengenai Pembayaran
【Pembayaran Kad Dalam Talian】, prosedur pengesahan akan dilakukan semasa anda membuat tempahan di laman web ini. Resit boleh dikeluarkan sendiri melalui laman IKYU.com.
Perkara-perkara yang perlu diberi perhatian
■Mengenai liputan telefon bimbit Disebabkan lokasi penginapan kami menghadap terus bentuk muka bumi “Lembah Shiobara” dengan perbezaan ketinggian kira-kira 30m, terdapat kawasan di mana isyarat telefon bimbit tidak dapat diterima (kecuali SoftBank). ■Mengenai Perkhidmatan pengangkutan dari stesen Tempahan Perkhidmatan pengangkutan dari stesen diterima melalui telefon. Harap hubungi kami terlebih dahulu.
・Jika waktu daftar masuk melebihi waktu yang dijadualkan, sila hubungi kami. ・Bagi tetamu berumur sekolah menengah ke atas, cukai mata air panas sebanyak 150 yen seorang untuk satu malam akan dikenakan secara berasingan. ・Bagi kanak-kanak prasekolah berumur 3 tahun ke atas yang memilih "dengan makanan" atau "tanpa makanan dan tempat tidur", caj penggunaan kemudahan sebanyak 2,200 yen (termasuk cukai) akan dikenakan secara berasingan. Harap maklum terlebih dahulu. ・Kanak-kanak sekolah rendah tahap rendah akan disediakan hidangan dewasa. Jika ingin membuat perubahan, sila hubungi penginapan kami. ・Kolam mandi awam dan bilik mandi peribadi terletak di bangunan yang berlainan daripada bangunan penginapan utama, harap maklum terlebih dahulu. ・Untuk tetamu dengan alahan makanan kepada 28 bahan tertentu termasuk bahan asas khas, menu rendah alergen boleh disediakan. Sila hubungi kami sekurang-kurangnya dua hari sebelum tarikh penginapan anda jika berminat. ※Kami tidak dapat memenuhi permintaan untuk alahan selain daripada 28 bahan tertentu tersebut, perubahan bahan kerana ubat-ubatan atau kehamilan, atau permintaan terhadap bahan makanan yang tidak digemari. ・Penginapan ini dibina menghadap bentuk semula jadi "Lembah Shiobara" dengan ketinggian kira-kira 30m dan berada di kawasan tanpa isyarat telefon bimbit (kecuali Softbank). ・Wi-Fi percuma tersedia di seluruh kawasan termasuk bilik tamu dan ruang awam dalam premis. ※Jika terdapat syarat khusus pada pelan penginapan tertentu, syarat pelan tersebut akan diberi keutamaan. ※Sila maklumkan kepada kami lebih awal jika anda sedang hamil atau mempunyai kesukaran bergerak kaki.