Bettei Koyoi (Adult Only)

・Mata air panas: Ada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada ・Maklumat tambahan: (Penambahan air) Waktu operasi 15:00–24:00 6:00–9:00

Kualiti dan keberkesanan mata air panas adalah seperti berikut. ・Kualiti mata air panas: Mata air panas natrium-klorida Sedikit beralkali, hipotonik, Mata air panas bersuhu tinggi ・Keberkesanan mata air panas: Neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku, kelumpuhan pergerakan, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, mudah sejuk (sensitif terhadap sejuk), pemulihan daripada keletihan

Terdapat kemudahan dan ciri-ciri seperti berikut. Mata air panas・Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia・Kolam air panas terbuka・Mata air asli mengalir terus・Kolam Mandi Awam・Mandian peribadi・Mandian batu panas・Stesen dalam 5 minit berjalan kaki・Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.・Penghantaran dan pengambilan (percuma)

■Jika anda datang dengan kereta api 　Dari Tokyo/Shinagawa atau arah Osaka, naik JR (Shinkansen) ke Stesen Odawara 　Tukar ke Kereta Api Hakone Tozan: Hakone-Yumoto (pertukaran) → Gora 　Atau, dari Shinjuku gunakan Odakyu Romancecar hingga Hakone-Yumoto. Tukar ke Kereta Api Hakone Tozan dan terus ke Gora ■Perkhidmatan pengangkutan / Percuma dari Stesen Gora (tiada Tempahan awal diperlukan・tidak perlu menghubungi kami semasa ketibaan) 【Waktu Perkhidmatan pengangkutan】Berlepas 15:00–18:00 　Berlepas tepat pada minit 00, 20 dan 40 setiap jam 　※Jika tidak dapat menaiki, kenderaan akan kembali dalam kira-kira 10 minit selepas membuat pusingan di sekitar Kemudahan 　※Jika anda tidak sempat tiba pada waktu daftar masuk atas sebab pengangkutan dan sebagainya, 　　sila hubungi kami terlebih dahulu ■Jika anda datang dengan kereta ＜Dari arah Tokyo＞ 　Dari Lebuhraya Tomei (Atsugi IC), masuk ke Jalan Raya Odawara-Atsugi dan terus hingga hujung “Odawara Nishi”. 　Atau, keluar di “Hakoneguchi IC” melalui pintu sambungan Seisho Bypass dan masuk ke Laluan Nasional Route 1. 　Selepas melintasi lintasan Kereta Api Hakone Tozan, tidak lama kemudian terdapat papan tanda menuju arah Gora, 　jadi sila belok kanan ke arah Gora (Jalan Wilayah No. 723). 　Seterusnya belok kiri di “Ichiban-zaka”, kemudian belok kanan dengan Taman Gora sebagai penanda, dan belok kiri sebelum kereta kabel. 　Penginapan kami berada di sebelah kiri. ＜Dari arah Osaka＞ 　Keluar di Gotemba IC (Lebuhraya Tomei), ambil Laluan Nasional Route 138 menuju Hakone. 　Teruskan mengikut jalan sehingga simpang tiga yang bersambung ke Route 1 (lampu isyarat Miyanoshita), kemudian belok kanan.   Selepas melintasi lintasan Kereta Api Hakone Tozan, tidak lama kemudian terdapat papan tanda menuju arah Gora,   jadi sila belok kanan ke arah Gora (Jalan Wilayah No. 723).   Seterusnya belok kiri di “Ichiban-zaka”, kemudian belok kanan dengan Taman Gora sebagai penanda, dan belok kiri sebelum kereta kabel.   Penginapan kami berada di sebelah kiri.   ※Terdapat juga laluan alternatif yang lebih pendek dari Gotemba IC, namun kami paparkan laluan yang lebih mudah untuk tidak tersesat   ※Jika anda tidak sempat tiba pada waktu daftar masuk kerana kesesakan lalu lintas dan sebagainya, sila hubungi kami terlebih dahulu

・Bayaran： Percuma untuk tetamu yang menginap ・Waktu Letak Kereta： Boleh digunakan sepanjang tempoh penginapan. ・Ruang Tempat Letak Kereta： Panjang kereta 5.1m Lebar kereta 1.9m ketinggian kereta 1.5m ・Bilangan tempat letak kereta： 8 buah ・Perkhidmatan Valet： Tiada Tempat letak kereta adalah terhad. Jika anda datang dengan kereta, sila hubungi kami terlebih dahulu. ◆ Kereta penumpang sahaja (had ketinggian 2.1 m) ◆ Kenderaan besar tidak dibenarkan ※ Tempat letak kereta di penginapan kami hanyalah parkir dalaman di tingkat 1 bangunan. Tiada tempat letak kereta luar.

・Mata air panas: Tiada ・Aliran terus: Tiada ・Air keruh: Tiada 【Jakuzi Terbuka Persendirian】 Kami menyediakan “jakuzi terbuka persendirian” yang jarang ditemui di Hakone. Nikmati angin, aroma, bunyi dan pemandangan Hakone dalam ruang eksklusif untuk berdua sahaja. ■ Sistem Tempahan ■ Harga: 30 minit \2,000- (termasuk cukai) / setiap kumpulan ■ Kapasiti: 2 orang ※Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Penginapan kami.

Boleh disambungkan. ・Wi-Fi tersedia. Untuk maklumat lanjut, sila lihat maklumat bilik dan pelan.