Percutian pulau selatan untuk keluarga, kumpulan dan pasangan

Hotel keluarga yang memenuhi jangkaan para pelancong yang berkunjung ke Pulau Miyako demi menikmati lautnya yang indah. Terdiri daripada tiga bangunan: “Bangunan Utama” dengan suasana tropika, “Tower Wing” dengan pemandangan laut terbentang luas, dan “Harbor Wing” yang dilengkapi Kemudahan sesuai untuk penginapan jangka panjang—anda boleh menikmati pemandangan laut dari jarak dekat.

  • This was my second stay after visiting for the first time last year.Some of this may repeat what I said before, but…It’s a wonderful Hotel.I’ve stayed at all the Shigira Resort properties, and this one is just as good as Shigira’s three flagship Hotels.The room rates are reasonable, the interior is spotless, and the design is stylish and luxurious!The background music—featuring Begin and others—creates an amazing Okinawan atmosphere.The hospitality toward guests is outstanding.All staff were pleasant, and the housekeeping team also greeted us warmly, which made us smile too.The staff at the shop on the first floor were also friendly; they had a great selection of items and stayed open late at night, which was very helpful.It was busy at night as well.We plan to stay at Mirage in summer.And next year, we definitely want to visit Please Bay Marina again.My wife also said that from a woman’s perspective it feels luxurious and beautiful, and she was very satisfied.The breakfast buffet is delicious too.

    アイラブ宮古島 19/3/2026
  • I stayed here on the first day of a 3-night, 4-day trip. The view from the Room was truly breathtaking, and spending time with my mother on the terrace—talking as we watched the sunset with an Orion beer in hand—has become a cherished memory. The Room was spacious and comfortable, and thanks to making a Reservation for the breakfast buffet in advance, we were able to enjoy it smoothly without waiting in line. The beautifully maintained garden was also wonderful; even a simple stroll there feels calming. A staff member kindly took photos of us on the garden swing, which became an unforgettable keepsake.

    母と旅する娘 27/3/2026

Kemudahan & Perkhidmatan

Lihat semua
  • Mata air panas
  • Dibenarkan membawa haiwan peliharaan
  • Kemudahan spa
Kolam air panas terbuka / Mata air asli mengalir terus / Kolam renang luar / Penghantaran dan pengambilan (percuma)
IN15:00~23:00
OUT11:00
Bilangan bilik304 bilik
Haiwan peliharaanBoleh
Anak andaBoleh

【Untuk tempoh terhad】<Harbor Wing ditetapkan>Kondominium dengan pemandangan laut dari semua bilik/Tanpa makanan disertakan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥19,600~
Tiada Makanan ; 2 orangTermasuk cukai¥16,856〜
(MYR 436.25)

【Tempahan Awal】Pelan Tempahan 120 Hari Lebih Awal <Pembayaran Awal Sahaja>/Termasuk Sarapan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥23,000~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥20,240〜
(MYR 523.83)

【Tempahan Awal】Pelan Tempahan 120 Hari Lebih Awal <Pembayaran Awal Sahaja>/Termasuk Sarapan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥25,000~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,000〜
(MYR 569.38)

【Tempahan Awal】Pelan Tempahan 90 Hari Awal <Pembayaran Awal Sahaja>/Termasuk Sarapan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥26,000~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥22,620〜
(MYR 585.42)
[Bangunan Utama] Bilik Katil Dua Tingkat Standard
1 Sep 2022Diperbaharui
  • Katil Empat Poster
  • 31㎡
  • Kapasiti 2~4 orang

【Tempahan Awal】Pelan Tempahan 120 Hari Lebih Awal <Pembayaran Awal Sahaja>/Termasuk Sarapan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥27,200~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥23,936〜
(MYR 619.48)

【Tempahan Awal】Pelan Tempahan 90 Hari Awal <Pembayaran Awal Sahaja>/Termasuk Sarapan

IN 15:00~23:00
OUT 11:00
¥28,200~
Sarapan disertakan ; 2 orangTermasuk cukai¥24,534〜
(MYR 634.96)

Penginapan Terlaris

Penginapan popular dengan mata air panas semulajadi

Penginapan popular dengan suasana percutian luar negara

Penginapan Sesuai Untuk Sambutan Ulang Tahun Ke-77

Pengenalan Penginapan

Luaran Hotel

Miyakojima Shigira Seven Miles Resort yang terbentang di pesisir selatan Pulau Miyako, dianugerahi laut karang yang indah serta alam semula jadi yang mempesona.

Pelbagai tumbuhan tropika yang rimbun menghijau, dengan bunga-bungaan mekar sepanjang tahun. Di dalam resort, anda juga berpeluang bertemu burung-burung jarang seperti isohiyodori berbulu biru. Selain menikmati alam semula jadi yang kaya, terdapat pelbagai cara untuk menghabiskan masa—makanan, Mata air panas, golf, aktiviti marin dan aktiviti luar. Nikmati sepenuhnya percutian resort yang unik di kawasan tropika ini.

【Harbor Wing】Blok kondominium dengan Kemudahan yang sesuai untuk penginapan jangka panjang.
Resort tepi pantai dengan terumbu karang yang indah. Ini ialah Hotel keluarga yang santai.
Lokasi yang sempurna menghadap laut. Ini ialah Hotel Resort yang boleh dinikmati oleh orang dewasa dan kanak-kanak.
Di seberang halaman dalam, terdapat pantai persendirian yang membolehkan anda menikmati kontras pasir putih dan biru Miyako.
Di seberang halaman dalam, terdapat pantai persendirian yang membolehkan anda menikmati kontras antara pasir putih dan biru Miyako.
【Bangunan Utama】Bangunan ini menawarkan pelbagai jenis bilik tetamu yang sesuai untuk kumpulan kecil hingga keluarga.
【Sayap Menara】Bangunan yang membolehkan anda menikmati lokasi menakjubkan dengan pemandangan “Miyako Blue”.
【Harbor Wing】Blok kondominium dengan Kemudahan yang sesuai untuk penginapan jangka panjang.
Resort tepi pantai dengan terumbu karang yang indah. Ini ialah Hotel keluarga yang santai.

Resort tepi pantai dengan terumbu karang yang indah. Ini ialah Hotel keluarga yang santai.

Tiga vila yang berdiri di tepi pantai — percutian pulau selatan untuk keluarga, kumpulan dan pasangan

15 minit memandu dari Lapangan Terbang Miyako. Hotel Breeze Bay Marina terletak di pesisir selatan Pulau Miyako, di tepi laut yang indah. Di taman, bunga-bungaan tropika mekar sepanjang tahun, dan tepat di seberang kolam renang di halaman dalam terbentang laut biru Miyako serta pantai berpasir putih. Terdapat tiga bangunan: “Bangunan Utama” yang bersuasana tropika, “Tower Wing” dengan pemandangan laut yang megah terbentang di hadapan mata, dan “Harbor Wing” yang dilengkapi Kemudahan sesuai untuk penginapan jangka panjang; dari mana-mana bangunan sekalipun, anda boleh menikmati pemandangan laut dari jarak dekat.

Di Shigira Beach House, kami menyediakan kabana gaya khemah, serta peralatan sewaan marin dan banyak lagi.
Kolam renang luar yang penuh suasana tropika, boleh digunakan secara percuma oleh tetamu Penginapan.
Anda boleh bersantai di kerusi teres di tepi kolam renang.
Kami juga menyediakan kolam renang untuk kanak-kanak.
Di tepi kolam renang, tersedia jakuzi yang boleh digunakan dari jam 8 pagi hingga waktu matahari terbenam.
Anda boleh menikmati “Miyako Blue” melalui pelbagai aktiviti marin yang menarik.
Di Shigira Beach House, kami menyediakan kabana gaya khemah, serta peralatan sewaan marin dan banyak lagi.
Kolam renang luar yang penuh suasana tropika, boleh digunakan secara percuma oleh tetamu Penginapan.

Kolam renang luar yang penuh suasana tropika, boleh digunakan secara percuma oleh tetamu Penginapan.

Aktiviti marin yang boleh dinikmati di kolam renang luar dan pantai berpasir putih yang dikelilingi terumbu karang

Di dalam kawasan Hotel, terdapat kolam renang luar yang boleh digunakan secara percuma oleh tetamu yang menginap. Kami juga menyediakan kolam kanak-kanak serta jakuzi jet bersaiz besar untuk dinikmati seisi keluarga. Selain itu, di Pantai Shigira yang menawarkan keindahan “Miyako Blue”, anda boleh menikmati pelbagai aktiviti marin.

Katil twin + katil dua tingkat
Bangunan Utama SD
Deluxe Sudut
Keluarga
Katil twin + katil dua tingkat
Bangunan Utama SD
Bilik tetamu

Hotel Breeze Bay Marina menawarkan pelbagai jenis bilik tetamu yang boleh dipilih mengikut tujuan perjalanan anda. Sama ada untuk keluarga, pasangan atau percutian bersama rakan… tetamu yang membawa anak kecil juga dialu-alukan untuk menginap dengan selesa. Kami menyambut semua tetamu dengan hiasan dalaman ceria berkonsep tropika.

Restoran
Restoran

Di bangunan utama, kami menyediakan restoran bufet Jepun, Barat dan Ryukyu serta lounge bar. Dalam jarak berjalan kaki, terdapat juga restoran sushi, kafe bakeri dan kawasan gerai makanan. Selain itu, anda boleh memilih daripada lebih 20 buah restoran di dalam resort ini.

Lobi
Lobi bangunan utama

Di hadapan lobi terdapat kolam renang Hotel. Jika melangkah lebih jauh, anda akan disambut pemandangan laut Miyako Blue yang memukau. Kami mengalu-alukan kedatangan anda di ruang yang cerah dan penuh suasana resort.

Pintu masuk Tower Wing
Pintu Masuk Sayap Menara

Ruang yang tenang dengan tema putih lembut. Terdapat tangga untuk akses dari bangunan utama ke Tower Wing.

Koridor luar Harbour Wing
Koridor luar Harbour Wing

Bilik tetamu Harbour Wing terletak di bangunan berasingan kira-kira 40 m dari kaunter penerimaan tetamu di bangunan utama. Laluan ke bangunan utama melalui koridor luar dan memerlukan anda berjalan di luar sebentar.

Senarai Kemudahan Kumpulan

Kemudahan di Property

  • Bilik
    Bilik
  • Restoran
    Restoran
  • Kemudahan & Perkhidmatan
    Kemudahan & Perkhidmatan

Makluman dari penginapan

  • 【Notis Penggantungan Penggunaan Mata air panas Shigira Ougon】

    Di dalam resort, di Shigira Kogane Mata air panas, kami akan menjalankan kerja penyelenggaraan sebagai sebahagian daripada pengukuhan pengurusan kebersihan Kemudahan serta langkah keselamatan.
    Sehubungan dengan kerja ini, bekalan mata air panas perlu dihentikan sementara; oleh itu operasi akan ditutup sepanjang hari pada tempoh berikut.

    <Tempoh penutupan>
    13 April 2027 (Selasa) – 16 April 2027 (Jumaat)

    Ini merupakan langkah untuk menyediakan persekitaran yang lebih selamat dan meyakinkan untuk kegunaan anda.
    Kami memohon maaf atas kesulitan kepada tetamu yang merancang untuk berkunjung, dan amat menghargai pemahaman anda.

  • Makluman Penganjuran “Shigira Fireworks”

    Shigira Hanabi bermula dengan hasrat untuk membolehkan anda menikmati masa yang lebih indah di Shigira Seven Miles Resort.
    Nikmatilah bunga api yang menghiasi langit malam pulau selatan dengan penuh gemerlapan.

    【Jadual Bunga Api (Dirancang)】
    2026
    <Mei>3 / 4 / 5
    <Julai>18 / 25
    <Ogos>1 / 8 / 11 / 15 / 22 / 29
    <September>20 / 21 / 22
    <Disember>31
    ※Jadual penganjuran bunga api adalah perancangan. Sila ambil maklum bahawa ia mungkin berubah tanpa notis atas sebab acara atau keadaan lain.

    【Masa】Kebiasaannya 21:00~(※31 Disember: 24:00~)
    【Lokasi】Sekitar Pantai Shigira
    ※Shigira Hanabi ialah acara khusus untuk tetamu Penginapan di resort.
    ※Pada hari acara, sekatan lalu lintas mungkin dilaksanakan di sekitar lokasi.
    ※Bagi sesetengah tarikh, lokasi pelancaran mungkin berubah. Jika anda ingin menonton, sila hubungi kaunter hadapan pada hari tersebut.
    ※Kandungan yang dipaparkan boleh berubah atau ditamatkan tanpa notis. Harap maklum terlebih dahulu.
    ※Bergantung pada cuaca dan keadaan laut, acara mungkin dibatalkan demi keselamatan tetamu.
    ※Penerbangan dan penggambaran menggunakan dron adalah dilarang.

Maklumat Asas

Maklumat kad
VISA / MASTER / JCB / AMEX / DINERS / UnionPay
Haiwan peliharaan
Boleh
Anda boleh menginap bersama anjing kesayangan anda. Sila buat Tempahan melalui Pelan khas. Untuk maklumat lanjut, sila hubungi Hotel.
Sarapan【Tempat】“Portofino” (6:30–10:00) Dalam ruang yang cerah dengan pemandangan laut hijau zamrud terbentang di hadapan anda, bufet kira-kira 50 jenis hidangan Jepun, Barat dan Ryukyu disajikan, termasuk obanzai menggunakan bahan tempatan Miyakojima serta menu bulanan yang berubah mengikut musim.
Anak-anak
Anda boleh menginap
<Mengenai Kanak-kanak kongsi katil> Kanak-kanak berumur 12 tahun ke bawah (sekolah rendah sahaja, tidak termasuk pelajar sekolah menengah) boleh Kanak-kanak kongsi katil dengan kadar 1 orang kanak-kanak bagi setiap 1 orang dewasa. (Contoh: Jika 2 orang dewasa menginap dalam 1 bilik, sehingga 2 orang kanak-kanak boleh Kanak-kanak kongsi katil.) Bagi penggunaan Kanak-kanak kongsi katil, caj penggunaan Kemudahan dan yuran resort akan dikenakan secara berasingan dan dibayar di lokasi. ・6–12 tahun (sekolah rendah): JPY 4,900 seorang semalam (termasuk sarapan & kemudahan/ameniti) ・4–5 tahun: JPY 2,200 seorang semalam (termasuk sarapan & kemudahan/ameniti) ・0–3 tahun: Percuma (termasuk sarapan)
Perkhidmatan bilik
Tidak dapat digunakan
Kemudahan Bersama
  • ○ Syampu dan perapi
  • ○ Sabun Badan · Sabun
  • ○ Tuala · Tuala Mandi
  • ○ Tuala Badan · Span
  • ○ Set ubat gigi
  • ○ sikat · berus
  • × Pek penutup kepala mandi
  • ○ Pengering rambut
  • ○ cukur
  • × Gel Pencukur · Buih
  • ○ Bahan mandian
  • × Yukata
  • ○ Pakaian malam
  • × Jubah mandi
  • ○ Selipar
  • ○ pembersih muka
  • × Losyen muka
  • × Losyen
  • × Pembersih solekan
  • ○ Putik kapas
  • ○ Kapas
  • ○ Semburan penyahbau pakaian
  • ○ Peti sejuk
  • × Minibar
  • ○ Cerek elektrik
  • ○ Set teh (percuma)
  • ○ televisyen
  • ○ Peti besi
  • × timbangan
  • × Mesin tekan seluar
  • × Akhbar Pagi Percuma
  • × Siaran Berbayar
  • × Penyiaran Satelit
  • × Video atas Permintaan
  • × Radio
  • × Pemain CD
  • × Pemain DVD
  • × Pemain Blu-ray
  • × Pembesar suara untuk audio mudah alih
  • × PC dan tablet yang disediakan di dalam bilik
Kemudahan & Ciri-ciri
  • ○ Mata air panas
  • × Bilik dengan kolam air panas terbuka tersedia
  • ○ Kolam air panas terbuka
  • ○ Mata air asli mengalir terus
  • × Kolam Mandi Awam
  • × Mandian peribadi
  • × Sauna
  • × Mandian batu panas
  • × Stesen dalam 5 minit berjalan kaki
  • × Kedai serbaneka dalam masa lima minit berjalan kaki.
  • × Kolam renang tertutup
  • ○ Kolam renang luar
  • ○ Binatang peliharaan dibenarkan
  • ○ Klinik estetik
  • × Kecergasan
  • ○ Penghantaran dan pengambilan (percuma)
  • × Penghantaran dan Jemputan (berbayar)
  • × Perkhidmatan bilik
  • × Perkhidmatan bilik tersedia 24 jam
  • × Akses Bebas Halangan
  • × Perkhidmatan Penjagaan Kanak-Kanak
Kolam renang luar
Tempoh Ketersediaan
---
Waktu Operasi
---
Waktu Masuk Terakhir
---
Bayaran(Tetamu hotel)
Percuma
Bayaran(Pelawat)
---
Kolam renang kanak-kanak
Ada
Had umur
Tiada. Kanak-kanak kecil hendaklah ditemani oleh penjaga semasa menggunakan kemudahan ini.
Bentuk kolam renang
Bentuk yang luar biasa
Saiz kolam
Panjang 20m
Lebar 9m
Kedalaman air 30cm ~ 120cm
・Waktu operasi: dari matahari terbit hingga matahari terbenam ・Kolam kanak-kanak Kedalaman air: 60 cm, Kedalaman air: 30 cm ※Suhu air biasa sepanjang tahun ※Boleh digunakan sebelum daftar masuk dan selepas daftar keluar. ※Dilengkapi jakuzi luar (outdoor)
Urut Estetika
Ada
Salon estetik tingkat 1 14:00–23:00 (tempahan terakhir 21:00) Urutan shiatsu di Bilik 14:00–24:00 *Waktu operasi berbeza mengikut jenis rawatan*
Gim kecergasan
tiada
Mandian air panas luar
Bilangan Mandian air panas luar
5
Waktu Operasi
11:00~22:00
Mata air panas
Ada
Aliran langsung
Ada
Air keruh
Tiada
Maklumat tambahan
Sumber 100% (Penambahan air)
Catatan
Dalam resort “Mata air panas Shigira Ougon” (yuran masuk berasingan) (Kemasukan terakhir 21:30)
Jenis dan Kesan

Mata air panas natrium klorida (hipotonik, sedikit beralkali, suhu tinggi)

■Khasiat umum / neuralgia, sakit otot, sakit sendi, bahu beku (frozen shoulder), kelumpuhan pergerakan, kekakuan sendi, lebam, terseliuh, penyakit pencernaan kronik, buasir, ketidakstabilan sistem saraf autonomi, pemulihan selepas sakit, pemulihan keletihan, peningkatan kesihatan ■Petunjuk mengikut jenis air mata air / luka potong dan luka terbuka kecil (yang sukar sembuh), gangguan peredaran darah periferi, mudah rasa sejuk (sensitif kepada sejuk), kemurungan (depresi), kulit kering

※Mengenai Penulisan "Gensen Kakenagashi"
Sesetengah kemudahan mungkin melakukan pemanasan atau penambahan air untuk penyesuaian suhu. Selain itu, harap maklum bahawa terdapat bahagian tertentu dalam kemudahan yang mungkin tidak menggunakan air panas semulajadi secara langsung. Sila hubungi setiap kemudahan untuk maklumat lanjut.

SaunaTiada
Mandian batu panasTiada
Lain-lain【Dobi layan diri & mesin ais】Bangunan Utama Aras 2 / Tower Wing Aras 2 【Mesin layan diri】Bangunan Utama Aras 2 / Tower Wing Aras 2 / Harbor Wing Aras 2 【Ketuhar gelombang mikro】Bangunan Utama Aras 2 / Tower Wing Aras 2 / Setiap bilik tetamu di Harbor Wing turut disediakan. 【Jakuzi jet bersaiz besar】Terletak di tepi kolam renang Bangunan Utama. 【Ruang kanak-kanak】Terletak di Bangunan Utama Aras 1. Pelbagai permainan disediakan untuk kanak-kanak bermain dengan seronok. Ruang penyusuan bayi turut disediakan di dalam ruang kanak-kanak. Di dalamnya juga tersedia meja menukar lampin dan meja solek.
Mengenai Langkah Kebersihan
【Mengenai langkah kebersihan resort】 Di Hotel Breeze Bay Marina, bagi memastikan tetamu dapat menikmati penginapan yang lebih selamat dan tenang, kami akan melaksanakan langkah-langkah kebersihan serta pengurusan sanitasi berikut berdasarkan garis panduan dan peraturan yang disyorkan oleh Kementerian Kesihatan, Buruh dan Kebajikan Jepun. 【Pengurusan kebersihan】 ・Jika didapati mengalami masalah kesihatan, kami akan membantu agar anda dapat segera mendapatkan pemeriksaan doktor. ・Semua penyaman udara di dalam bangunan termasuk bilik tetamu beroperasi 24 jam walaupun bilik kosong, dan kami sentiasa berusaha mengekalkan pertukaran udara segar. ・Cecair pembasmi kuman alkohol larut air disediakan di pelbagai lokasi dalam kawasan resort untuk kegunaan tetamu dan kakitangan. ・Berdasarkan kerja-kerja pembasmian kuman di seluruh resort serta SSOP (Prosedur Operasi Standard Sanitasi) bagi pengendalian makanan, kami menjalankan latihan kepada kakitangan mengenai pengurusan kebersihan seperti kaedah pembersihan Kemudahan perkhidmatan. 【Kerja pembasmian kuman】 ・Kami melaksanakan lap dan nyahkuman di seluruh bangunan termasuk ruang awam menggunakan agen nyahkuman “HB Quat” yang mampu menyahaktifkan virus. ・Kami juga melakukan lap dan nyahkuman pada bahagian yang kerap disentuh oleh ramai orang (kaunter hadapan, tombol pintu, suis lampu, telefon, panel sentuh, butang lif, alat kawalan jauh, mesin layan diri dan lain-lain). ・Untuk Perkhidmatan pengangkutan dengan kereta atau bas: produk penyahaktifan virus berasaskan klorin dioksida dipasang di dalam kenderaan; selain itu lap dan nyahkuman dalam kenderaan dilakukan setiap kali selepas naik/turun penumpang. 【Restoran】 ・Di ruang makan dalaman serta tempat duduk teres, kami mengiringi tetamu ke tempat duduk dengan jarak yang sesuai. ・Kutleri serta pinggan mangkuk dan gelas dibersihkan serta dinyahkuman menggunakan mesin basuh pinggan suhu tinggi.

Ulasan

Skor Keseluruhan
3.88
(76)
  • Bilik & Kemudahan
    3.93
  • Kemudahan
    3.74
  • Perkhidmatan Pelanggan
    3.95
  • Makanan
    4.01
  • Mata air panas・Mandian
    3.75
  • Kepuasan
    3.91

*Reviews that have been translated from Japanese.*

*Showing only reviews from 一休.com (Japanese) and Yahoo!トラベル.*

Maklumat Akses

Alamat
Prefektur Okinawa784-1 Miyaguni, Ueno, Bandar Raya Miyakojima
TEL:+81-980-76-3000

Ke Pulau Miyako dengan kapal terbang
Penerbangan terus kira-kira 3 jam
Melalui Naha kira-kira 2 jam 40 minit
Penerbangan terus kira-kira 50 minit
■ Kira-kira 15 minit dengan kereta dari Lapangan Terbang Miyako

Maklumat Tempat Letak Kereta
Bayaran
Percuma untuk tetamu yang menginap
Masa letak kereta
---
Ruang Letak Kereta
Tiada had
Bilangan tempat letak kereta
80 台 luar
Perkhidmatan Valet
Tiada

Maklumat Penghantaran dan Pengambilan
Percuma■Mengenai Perkhidmatan pengangkutan dari lapangan terbang
Sila semak butiran di laman web Hotel.

Soalan Lazim

Cari dari Hotel Group

Cari Mengikut Tema

Cari dari destinasi pelancongan