란덴 텐진가와 역 × 가까운 호텔·료칸

【2024년 11월 5일 개업】교토의 관광 명소 아라시야마와 세계유산 긴카쿠지, 료안지, 닌나지를 잇는 산책로 ‘기누카케노미치’에서 차로 10여 분 거리에 위치한 ‘Hotel 우타노 교토 별저’. 단 10개의 객실은 전 객실 온천 욕탕을 갖추고 있습니다. 쇼인즈쿠리와 스키야 건축의 미감이 짙게 살아 있는 나루타키 본관, 아르데코풍 서양관, 일본식의 따뜻함에 서양식 컨템포러리 디자인을 조화시킨 객실도 준비했습니다. 식사는 일본 정원을 바라보는 다이닝에서, 미케쓰쿠니 아와지섬의 해산물을 중심으로 교토 및 인근 각지의 엄선 식재료를 사용해 일식을 기반으로 하되 특정 장르에 얽매이지 않는 다채로운 요리로 제공해 드립니다. 또한 조원가 시게모리 미레이 씨가 설계·관리한 정원을 재현한 약 1,000평 규모의 여유로운 공간과 일본 정원도 마련되어 있습니다. 도심의 소란에서 벗어난 고요한 별채에서 특별한 시간을 만끽해 보세요.

미부도단・미부모미지 두 객실 중에서 선택하실 수 있습니다. 최대 정원 6명, 중형견 2마리까지 동반 가능합니다. 접수 시 광견병 예방접종 증명서, 백신 접종 증명서를 제시해 주시기 바랍니다. 각 주차장 1대 무료. 주차장의 크기는 "미부도단" 190cm×500cm, "미부모미지" 240cm×500cm입니다. 애완동물 케이지의 크기는 깊이 76cm, 폭 161cm, 높이 70cm입니다. 일본 고유의 건물의 좋은 점을 살리면서 개조하여 현대에 그 풍취와 쾌적함을 되살렸습니다. 고객님께서는 옛날의 그리운 향기와 분위기를 즐기실 수 있습니다. 시설 상세는 숙소 소개 페이지를 참조해 주십시오.

유구한 시간을 새겨온 교토 오무로의 땅. 봄이면 이름난 벚꽃이 만개하고, 사계절마다 우아한 정취를 비춰 왔습니다. 그 아름다움은 그저 바라보는 데 그치지 않고 마음 깊이 스며들어, 삶을 물들이는 ‘꽃’으로 이어져 온 것입니다. 세아미의 「화전」에 설해진 ‘시분의 꽃’처럼, 그 순간에만 만날 수 있는 아름다움을 소중히. 화려함보다도 단정한 고요를. 장식이 아니라 여백에야말로 아름다움이 깃듭니다. 이곳에서의 시간이 마음을 맑게 하고, 여행의 기억을 깊이 새기는 한 장면이 되기를. 오무로에 피는 꽃을 전하는 숙소, 그것이 「교토 오무로 카덴쇼」입니다. 교토의 전통 공예품으로 곳곳을 채운 우아한 관내는 마치 ‘미술관에 머무는’ 듯한 특별한 체류를 선사합니다. 역사의 숨결을 느끼는 공간에서 마음껏 쉬어 가는 세심하게 갖춘 ‘어른들의 교토 여행’을 즐겨 보세요.

전통 가옥 '쿄마치야'를 당신만의 공간으로. 돌길에 면한 풍취 넘치는 독채 숙소. 작은 정원을 바라보며 호화로운 시간을 보내실 수 있습니다. 세계유산 '니조성'까지 도보 거리. 각 관광지로의 접근도 편리합니다.

교토의 전통미를 느낄 수 있는 하루 한 팀만을 위한 숙소, 교마치야. 석조 도로에 면한 풍취 넘치는 교마치야 전세 숙소, 교야도 "스자쿠 키쿄안". 정원을 바라보며 정성껏 꾸며진 객실에서 호화로운 시간을 보내실 수 있습니다. 세계유산 "니조성"까지 도보 거리. 아라시야마 방면으로도 접근이 편리합니다.

니조역에서 도보 7분. 교토 사람들의 평범한 일상 속에 조용히 자리 잡은 교토 마치야 료칸.