미야이케 하치만구역 × 재미있는 숙소호텔·료칸 랭킹

소의 문을 지나 펼쳐지는 운치 있는 공간은 창업 이래 440년의 세월을 거쳐 지금도 사람들의 마음을 치유합니다. 엄선된 재료와 전통 기술로 선보이는 가이세키 요리는, 명물 '보리밥과 토로지루'와 '아마다이(구지)'를 비롯해 그 시기에 가장 빛나는 제철 재료로 준비됩니다. 일상의 피로를 잊고, 마음이 편안해지는 시간을 보내시길 바랍니다.

히에이산 자락, 맑은 고야가와 강가에 안긴 교토 야세.진신의 난 때 화살 상처를 입은 오아마노미코(훗날 덴무 천황)가 마을 사람들이 바친 가마식 목욕으로 치유되었다고 전해지는, 일본에서 가장 오래된 증탕(蒸湯)의 땅입니다. 산스크리트어로 ‘해탈·해방’을 뜻하는 이름을 지닌 moksa에는 히에이산의 복류수를 물탕에 사용하는 3개의 완전 예약제 프라이빗 사우나 ‘증암’, 오하라 채소와 오미규를 장작불로 완성하는 레스토랑 ‘MALA’, 이끼 정원을 바라보는 라운지 ‘귀거래’가 있습니다. 찜질로 몸을 데우고, 장작 향기에 감싸이며, 정원의 초록에 시선을 맡기다――교토의 번잡함에서 한 걸음 떨어진 야세에서 마음과 몸을 천천히 풀어내는 하룻밤을 보내세요.

히에이산 엔랴쿠지 숙소에서, 본당까지 도보 3분 거리입니다. 비와호와 히에이산에 둘러싸인 자연 속에서 고요함과 치유의 시간을 보낼 수 있습니다. 특별 일본식-서양식 객실에서는 비와호를 한눈에 볼 수 있으며, 넓은 대욕장에서도 그 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다. 또한, 히에이산의 맛있는 물로 만든 커피를 카페 코너에서 맛보며 비와호의 경치를 감상할 수 있습니다. 재료를 낭비하지 않고 조리한 정진 요리도 즐길 수 있습니다.