스이카역 × 추천 호텔·료칸 - 2페이지

호쿠리쿠 에치젠 관광의 거점 아와라 온천. 푸른 녹음에 둘러싸인 정원 노천온천이 특징입니다.레저와 관광에 편리한 좋은 입지에서 균형 있게 즐기실 수 있습니다.간사이의 안방으로도 불리며, 많은 관광객이 찾는 곳입니다.주변에는 시바마사 월드와 국가 명승·천연기념물로 지정된 도진보 등 관광 명소가 가득합니다.

호쿠리쿠 최대급의 정원 노천탕을 비롯해 다양한 온천을 즐길 수 있습니다. 식사는 리뉴얼 오픈한 식사처 '니지'에서 오픈 키친으로 갓 만든 요리를 즐길 수 있는 뷔페 플랜, 차분한 분위기의 식사처 '사쿠라'에서의 가이세키 요리 등 다양합니다. 어린이를 동반한 가족에게도 추천드리는 숙소입니다.

오베르주 호마치 미쿠니미나토는 글로벌 비즈니스 매거진 「Forbes JAPAN」이 주최하는 관광 어워드 「Forbes JAPAN Destinations of the Year 2026」에서 일본 각지의 뛰어난 체험을 선정·시상하는 「The 30 Collection」에 선정되었습니다. 778년 『속일본기』에도 이름이 등장하는 항구 마을 미쿠니미나토. 에도 시대에는 오사카에서 홋카이도를 오가던 기타마에선의 기항지로 번영을 누렸습니다. 마을 곳곳에 흩어져 있는 고택 10채를 9동 16개 객실과 레스토랑으로 리노베이션했습니다. ‘호마치’라는 이름은 돛바람을 기다리던(帆待ち) 기타마에선 시대의 ‘보상’을 뜻하는 말에서 유래했습니다. 지역 고유의 ‘가구라즈쿠리’ 양식과 에도 시대의 기둥·들보·샤쿠다니석을 살린 건축이 특징입니다. 식사는 프렌치 미쉐린 스타 셰프 요시노 다케시가 황실 진상품인 에치젠 게와 희귀 식재료, 와카사규 등 후쿠이가 자랑하는 식재료를 독창적인 세계관으로 메뉴로 풀어냅니다. 9동에 분산된 객실과 레스토랑 동으로 구성된, 마을 전체를 오베르주로 보는 분산형 호텔로 숙박과 식사는 물론 마을의 역사까지 만끽하실 수 있습니다. 현내 대표 관광지인 도진보까지 차로 약 10분 거리의 뛰어난 입지입니다.

아와라온천 「시라와소」의 주방장은 이른 아침 중앙시장에서 신선한 해산물과 산의 진미를 구입하여, 요리를 특히 신중히 선별하고 고객님께서 만족하실 수 있는 가격으로 숙소를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 또한, 맛있는 쌀은 지역 아와라 시내의 농가와 계약하여 「코시히카리」를 제공하고 있습니다. ※1. 별채 「후게츠안」 안내: 전용 노천온천이 딸린 정원 내 독립 1채 별채 「후게츠안」, 다다미방 15첩 + 전용 노천온천 + 침대가 있는 침실. ※2. 온천이 딸린 객실 「스이게츠의 방」: 15첩방 + 3첩방으로 정원은 7명입니다. 저희 숙소 자랑의 온천과 요리로 일상의 피로를 풀어보세요. ※3. 침대가 있는 객실 (10첩 + 8첩): 루리의 방 10첩방 + 8첩방의 2칸 연결된 객실, 정원은 8명입니다. 8첩방에 침대(시몬스제)를 2대 갖추고 있습니다. ※4. □대여 욕실 3실(내탕): 저희 숙소에는 대여 욕실이 3실 있습니다. 시가라키 도자기 욕조가 있는 마츠카제의 탕이 2실과 노천풍의 츠키미의 탕이 1실입니다. 모두 저희 숙소 자랑의 온천이므로, 천천히 입욕하시며 마음과 몸을 리프레시 해보세요. 또한, 몸이 불편하신 분들도 꼭 이용해 주시길 바랍니다. 시라와소의 욕실 안내 ■대욕장(내탕)과 노천온천(외탕) 온천명: 아와라온천 제67호 온천 온천질: 온천법 제2조 별표에 따른 온천 (저장성·알칼리성 온천) □욕용의 적응증 상처, 말초 순환 장애, 냉증, 피부 건조증, 근육의 만성적인 통증 또는 뻣뻣함, 변형성 관절증, 요통증, 신경통, 오십견, 타박상, 염좌, 위장 기능 저하 등 □욕용의 금기증 질병의 활동기, 활동성 결핵, 악성 종양 또는 고도의 빈혈, 심한 심장병 또는 폐 질환, 심한 신장병, 소화관 출혈, 만성 질병의 악화기 등 □기타: 가수 없음 입욕에 적합한 온도를 유지하기 위한 가온 있음 온천 자원의 보호와 위생 관리를 위해 순환 있음