시나노타케하라역 × 아이 동반 객실 식사와 객실 욕조를 즐길 수 있는 숙소가까운 호텔·료칸

2018년 8월 1일 로비층 전면 리뉴얼! ‘아부라야 토센’은 온천의 따스함으로 몸을 치유하고, 숙소의 정성과 신슈의 산들을 비추는 흐르는 물이 만들어내는 수많은 사계절의 평온함에 잠겨 마음에 등불을 밝히며 오감을 따뜻하게 해드리는 온천 료칸입니다. 한때 이 땅에서는 유채를 짜서 기름을 나르고, 사람들이 등불 주위에 모여 담소를 나누었으며, 세월이 흘러 목욕탕이 들어서 온천 요양의 나날을 따뜻하게 데워 왔습니다. 그리고 지금, 이 온천 료칸은 여행 속 온천 순례의 즐거움을 한층 더 넓혀 드립니다. 온천 료칸 ‘아부라야 토센’은 느긋하게 머물며 장기 체류를 즐기실 수 있는 곳입니다.