아이라역 × 가족 여행에 추천하는 호텔·료칸
入力欄の先頭で左矢印キーを押すと、選択中の検索条件に移動できます。chip上では左右矢印で移動し、DeleteキーまたはBackspaceキーで削除できます。
기리시마 지역은 신화의 고향 기리시마와 메이지 유신의 원동력이 된 사츠마/가고시마의 중심에 위치하고 있습니다. 호텔 교세라는 고대부터 이어져 온 역사와 온천 마을에서 새로운 시대의 휴식과 재충전을 제공합니다.
가고시마추오역에서 차로 10분. 사쿠라지마와 긴코만을 눈앞에 바라보는 유서 깊은 ‘이소 비치하우스’가 객실 2개 한정 프라이빗 리조트로 새롭게 태어났습니다.콘셉트는 ‘유구(悠久)’.세련된 서양풍의 ‘U(유)’는 통유리 특등석에서 파노라마 절경을 오롯이 누릴 수 있는 개방적인 공간입니다.일본식 모던의 ‘Q(큐)’는 오션뷰 사우나에서 몸과 마음을 정돈하는 최고의 ‘토토노이’ 경험을 약속합니다.1층 로스터리 겸 카페에서는 갓 내린 커피 향이 은은하게 퍼집니다. 파도 소리에 감싸여, 나를 내려놓는 시간.그 압도적인 비일상을 이곳에서 만나보세요.
우리가 평온하게 살아가기 위해 중요한 것은 심신의 건강입니다. 저희 숙소는 사람들이 건강하게 살 수 있도록 하는 생각이 담긴 '건강의 역'입니다. 시설 내 모든 바닥은 가고시마 현산 히노키를 아낌없이 사용하여 걸을 때마다 나무의 따뜻함을 느낄 수 있습니다. 시설 내에는 숙소, 레스토랑, 천연 온천, 직거래 시장 등이 있어 여유로운 시간을 보낼 수 있습니다. 건강 교류의 거점으로 다양한 장면에서 즐겨보세요.
고요히 서 있는 자태 － 새는 날개를 쉬고, 사람은 마음을 쉰다. 학이 날개로 감싸 안는 듯한 문이 있다.동백은 아버지, 물망초는 어머니 － 물의 속삭임, 돌의 시선, 은은히 풍기는 이름 모를 꽃. 드러내기보다 암시하는 것. 이곳 스키야풍 숙소 ‘야카쿠테이’에는 정취가 빚어내는 무언가가 있다.
청희온천은 1916년(다이쇼 5년) 창업한, 키리시마온천 히나타야마온천향 중에서 가장 오래된 역사를 가진 전통 있는 온천 숙소입니다. onsen garden 유모토안 청희는, 그 창업 100년을 넘는 전통 료칸(청희온천)이, 미래의 100년을 향한 새로운 도전으로서, 2018년 12월 3일에 그랜드 오픈한 전 객실 노천탕이 딸린 디자이너스 료칸입니다. 청희온천은 예로부터 "미인의 온천·행운을 부르는 온천"으로 사랑받아 왔습니다. 앞으로도 이 소중한 온천을 소중히 지키며, 여러분께 사랑받는 온천 숙소로 남고자 합니다. 원천 그대로의 천연온천으로, 저희 숙소 자랑인 미인의 온천이 일상의 피로를 풀어드립니다. 편안한 공간과 부담 없는 휴식의 시간을 보내시길 바랍니다. 가고시마에서의 잊지 못할 추억이나 기념일 등, 멋진 시간을 꼭 유모토안 청희에서 즐겨보세요.
모던한 일본식과 서양식이 조화를 이룬 넓은 객실에는 모두 실내 욕조와 노천탕이 완비되어 있습니다. 원천에서 바로 흘러나오는 온천수를 원하는 타이밍에 즐기실 수 있습니다. 예를 들어, 객실에서 한 발자국도 나가지 않고 독서에 몰두하거나, 눈이 피로해지면 온천에 몸을 담그며 정원을 감상하고, 잠시 낮잠을 즐기는 등, 이런 사치스러운 시간을 보낼 수도 있습니다. 식사는 가고시마현산 흑돼지와 흑모 와규를 비롯해 가고시마 특유의 제철 재료를 아낌없이 사용한 특별한 요리를 다양하게 준비했습니다. 소중한 분들과 마음껏 즐겨보세요.
밝고 깨끗한 객실이 인기! 물론 고속 인터넷 연결 무료! 가고시마시 번화가 텐몬칸과 수족관도 도보 거리로 관광에 최적. 시내 최대 백화점 야마카타야, 편의점, 노면전차 정류장도 바로 앞이라 매우 편리한 위치입니다. 따뜻한 환대로 여러분을 맞이하겠습니다.
기리시마에서 프라이빗한 온천 스테이. 객실은 일본 모던 스타일의 별채 구조로, 모든 객실에 전용 노천탕이 마련되어 있으며, '미인의 탕'을 흘려보내며 즐길 수 있습니다. 물론 대욕장도 완비되어 있으며, 아마오리 강의 물소리를 들으며 노천탕에서 마음을 씻는 듯한 목욕을 즐길 수 있습니다. 가고시마 공항까지는 차로 약 15분, 여유로운 시간을 가지며 기리시마의 온천을 만끽하세요.
남큐슈 최대 번화가 【텐몬칸】까지 도보 5분, 바다의 관문 【가고시마 본항】도 도보 5분 거리에 있는 워터프런트 호텔입니다.관광의 거점에 있으면서도 조용한 입지로, 모노톤을 기본으로 한 객실이 여행의 피로를 풀어드립니다.뛰어난 기능성과 만족감, 그리고 쾌적함. 지금까지와는 다른 “편안한 휴식의 시간”을 선사합니다.