아와한다역 × 가족과 아이 동반 연말연시 숙소추천 호텔·료칸

사계절의 능선을 바라보며, 산과 들의 바람이 어우러지는 계류의 안식처 "코토나미". 현대 생활에서 잊혀진 옛 일본의 문화, 풍토, 생활 양식을 가까이하며, 마치 살듯이 머무를 수 있습니다. 그렇습니다, 여기는 시코쿠 산골의 온천 숙소 "아산 코토나미"입니다. 시골 별장으로 초대하는 다리를 건너면, 마을의 정취와 난로, 화로의 따스함에 둘러싸인 이상적인 휴일이 시작됩니다...

미마 중심부의 뛰어난 입지에 자리한 비즈니스 호텔 마츠카. 천연 소재를 아낌없이 사용한 관내는 세련되면서도 편안하게 쉴 수 있는 공간입니다. 장작 난로가 설치된 로비는 아늑하다고 호평입니다. 조식은 일식·양식 중에서 선택하실 수 있으며, 매일 메뉴가 바뀌어 연박에도 추천합니다. 싱글부터 다다미 객실, 화양실까지 다양한 객실 타입을 갖추고 있어 비즈니스는 물론 관광에도 편리합니다. 전통적 건조물 보존 지구 ‘우다쓰 거리 풍경’까지는 차로 약 5분입니다.

사계절의 풍부한 자연에 둘러싸인 리조트 호텔은 시오노에의 명천과 제철 재료를 사용한 맛있는 요리를 제공합니다. 트윈룸 2실과 넓은 거실이 있어 4명이 여유롭게 지낼 수 있습니다. 일본풍의 차분한 공간에서 계절을 그린 코스 요리를 즐기실 수 있습니다.

일본 최고의 청류로 불리는 '아나부키강' 옆에 자리 잡은 "청류의 마을" 자연이 풍부한 계곡에서 가족, 친구와 함께 아웃도어를 즐기실 수 있습니다. 코티지에서의 숙소는 비일상적인 경험을 제공합니다. 도시의 소음에서 벗어나 자연 속 생활을 체험해 보세요. PH9의 청수온천 미인의 탕은 저희 숙소 자랑인 "천연 온천"입니다. 나트륨을 포함한 드문 온천수질은 각질화된 피부에 촉촉함을 주고, 피부가 매끈매끈해지는 미인의 탕입니다. 온천 노천탕에 몸을 담그면 사계절마다 변화하는 자연 경관을 감상하며 몸과 마음이 치유되는 시간을 만끽하실 수 있습니다. 식사는 현지 식재료를 활용한 가이세키 요리와 바비큐 등을 준비하고 있습니다.

오래전부터 사람들에게 사랑받아온 시오에 온천. 자연미가 넘치는 노천탕에서는 사계절의 변화를 피부로 느끼며 여행만의 즐거움을 만끽할 수 있습니다. 역사 깊은 온천에서 일상의 피로를 풀어보세요. 현지 식재료를 활용한 요리는 사계절마다 다른 가가와의 미각을 즐길 수 있습니다. 지역의 식문화를 체험하며 여유로운 시간을 보내시기 바랍니다.