사쓰역 × 추천 호텔·료칸

시바야마항과 가스미항에서 잡아 올린 마쓰바게·가스미게를 중심으로, 다지마의 제철 식재료를 살린 요리를 제공하고 있습니다. 객실과 관내에서 바라보는 동해의 풍경, 천연 온천, 관내에 전시된 아트와 함께 조용하고 여유로운 시간을 즐기실 수 있습니다.

자연의 나무를 살린, 빛과 바다와 바람을 느낄 수 있는, 바닷가의 작은 숙소입니다. 객실 전 6실의 작은 숙소이기 때문에 가능한 가까운 거리에서의 따뜻한 환대로 손님을 맞이합니다. 손님이 각자 원하는 방식으로 시간을 보낼 수 있는 공용 공간에는, 아이들도 놀 수 있도록 그림책과 장난감도 준비되어 있습니다. 요리에는 산인·북긴키 지역의 식재료를 중심으로, 해산물은 카스미항, 시바야마항에서 직접 들여옵니다. 봄에는 활장어, 여름에는 활오징어, 가을에는 카스미게, 겨울에는 시바야마게 등, 지역의 제철 재료를 살린 요리를 즐기실 수 있습니다. 1층의 암반탕은 뒷산의 산면을 그대로 이용한 독특한 온천으로, 2층의 욕장은 실내탕과 반노천탕의 외탕을 즐길 수 있습니다. 편안히 휴식을 취하시길 바랍니다.

어딘가 그리운 자연이 가득한 산골에 자리 잡은 6실의 요리 료칸 화려한 것은 아무것도 없지만, 산의 풀꽃, 바다의 산물, 정성 어린 환대로 여유로운 시간을 선사하고 있습니다. 여름에는 굴 까기 장인이 만드는 7종의 천연·암굴 요리, 카스미산 활오징어, 야타가와의 천연 은어 소금구이, 노도구로 소금구이, 타지마규 스테이크, 가을에는 카스미 게, 겨울에는 마츠바 게 등 사계절의 미식을 반개인실 또는 개인실의 객실에서 만끽할 수 있습니다. 대욕장의 실내탕과 히노키 대절탕에서 시바야마 온천도 즐길 수 있습니다. 맑은 물, 산들의 녹음, 사계절의 아름다운 경치, 시바야마의 높은 곳에 자리 잡은 관은 자연에 둘러싸인 최고의 로케이션입니다. 어딘가 옛날 그리운 어린 시절에 방문했던 시골 같은 편안함과 소박함을 느낄 수 있는 풍경이 펼쳐져 있습니다. 소박함과 인간미 넘치는 따뜻함을 소중히 여기고 있습니다.

아름다운 백사장의 사쓰 해안에 자리한 요리 료칸입니다. 갓 잡은 해산물을 듬뿍 사용한 정통 가이세키 요리가 매력입니다. 관내에는 큰 활어 수조가 마련되어 있어 여름에는 쏨뱅이와 오징어, 겨울에는 마쓰바게 등 제철 해산물을 호화롭게 즐기실 수 있습니다.

효고현 북부의 시바야마항가에 위치한, 높은 곳에서 빛나는 환대의 마음. 카스미 시바야마의 깊은 맛과 제철의 행복을 천천히 음미하며, 여운 속에서 잠들다. 건축가 야마다 카즈시 씨의 디자인으로 이 땅의 풍토를 온화하게 반영한 관내는, 욕실이 딸린 객실이 단 3실, 해안의 바위 위에 서식하는 마을 지정 천연기념물 '황금 소나무'에서 그 이름을 딴 다이닝, 실내탕과 반노천 암반탕을 갖춘 대여 온천 등, 심플하면서도 충만한 객정으로 새롭게 단장. 【2023년 11월 리뉴얼 오픈】본고장 시바야마산 마츠바게니와 제철 지역 식재료를 만끽. 각 객실에는 마키탕과 무료 미니바가 딸려 있으며, 식사는 1층의 시바야마항을 바라보는 반개인실에서 제공. 노천탕이 딸린 대여 온천도 있어 프라이버시도 충실! 호화로운 어른의 시간을 느긋하게 만끽하세요.