나가하라 역 × 고젠 요리를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

‘어서 오세요’라고 말씀드리기보다 ‘돌아오셨네요’라고 맞이해 드리고 싶습니다. 따뜻한 순일본풍 분위기의 료칸 고아유. 마음이 편안해지는 관내에서 느긋하게 휴식을 즐겨 주세요.

2023년 3월 1일 그랜드 오픈! 비와호의 혜택을 누리는 어부의 숙소― 부모와 자식 두 세대가 운영하는 시가현 최초의 어부 료칸 ―어부이자 요리사인 주인이기에 가능한 “직접 선별한 생선을 최고의 신선도로 조리하여 제공하는” 시가현 유일한 스타일. 비와호에서 잡은 비와송어나 장어를 비롯한 천연 호수 생선의 맛을 즐기실 수 있습니다. 오미 특유의 자연이 가득한 매력적인 식재료로 여행자의 마음에 감동적인 시간을 제공합니다.

오너의 낚시에 대한 깊은 애정을 비와호와 마키노마치의 자연이 끌어당겨 이곳에서 어부가 되어 그 삶과 함께 숙소를 운영하고 있습니다. 공간에는 비와호의 유목을 사용한 수제 인테리어를 배치하여 자연과 조화를 이루는 세련된 디자인으로 완성했습니다. 2층 거실과 히노키와 화강암을 조합한 욕실에서는 사계절마다 변하는 가로수 풍경을 한눈에 감상할 수 있습니다. 저녁 식사는 오랜 시간 사랑받아온 전통 레스토랑 요리를 호텔 같은 차분한 분위기 속에서 여유롭게 즐기실 수 있습니다. 고요함과 품격을 소중히 여기는 어른들을 위한 특별한 숙박 경험을 제공합니다.

두 분만을 위한 숙소. 피부 미용에 좋은 온천으로 유명한 오노에 온천과 신선한 제철 재료로 만든 요리를 즐기실 수 있습니다. 각기 다른 구조와 콘셉트를 가진 일곱 개의 객실은 모두 비와코 전망을 자랑합니다. 호화로운 시간을 보내세요.