유전역 × 가을의 미각을 즐기는 숙소추천 호텔·료칸

꿈의 시간 입구에 오신 것을 환영합니다. 신발을 벗고 그대로 올라오세요. 맨발로 다다미의 부드러움을 느낄 수 있는 '유메츠즈리'의 환대는 여기서 시작됩니다.

아무것도 하지 않는다. 단지 넘쳐나는 온천수에 몸을 녹이는 사치. 여기는 지나친 화려함보다 다이쇼 시대부터의 유서 깊은 자부심을 자랑하는 별천지입니다. 쇼가와 온천향 "토리고에의 숙소 산라쿠엔". 옛날, 히다와 엣츄를 날아다니던 새들이 지친 날개를 쉬었던 "토리고에의 유"로 너무나 유명합니다. 많은 멋진 사람들에게 사랑받아 왔다고 합니다. 마음을 비우고 돌아가도 좋고, 꿈을 부풀려 돌아가도 좋습니다.

락토안은 세 방향이 논으로 둘러싸인 '아즈마다치'라 불리는 도야마의 전통적인 고택을 개조한, 하루 3팀 한정 숙소입니다. 흙, 나무, 화지, 비단 등 예로부터 사람들의 생활에 밀접했던 자연 소재를 사용하여 주변의 전원 풍경과 역사와 끊김 없이 연결된 공간에 민예·공예와 현대 아트가 조화롭게 어우러져 있습니다. 부속 레스토랑에서는 도야마의 바다·산·들에서 얻은 식재료를 그 배경에 있는 사람들의 삶과 의지까지 담아 정성스럽게 표현한 현지 요리를 제공합니다. 재료가 길러진 시간과 생산자의 마음을 소중히 여기며 이 지역만의 독특한 맛을 한 접시씩 엮어냅니다. 경관·공간·아트·음식·사람들의 삶을 통해 '도야마의 토덕'을 체감할 수 있는 숙소입니다.

"와비사비 이시도 카시와야"는 도야마현 오야베시에 위치한 일본 가옥입니다. 하루 한 팀만 이용 가능한 숙소로, 잉어가 헤엄치는 일본 정원을 바라보며 와비사비의 세계관을 깊이 체험할 수 있습니다.