아즈스이 오이와케역 × 미식 오베르주추천 호텔·료칸

어서 오십시오. 「오야도 나고미노」입니다. 아즈미노의 웅대한 자연과 나무의 따스함에 둘러싸인 이곳에서, 여러분을 맞이할 수 있음에 더없는 기쁨을 느끼고 있습니다. 눈앞에 펼쳐지는 것은 깊은 숲, 초록, 작은 새들의 지저귐, 나뭇잎 사이로 비치는 햇살, 오직 당신만의 시간이 여기에 있습니다. 마음이 이끄는 대로 느긋하게 보내시길 바랍니다. 나고미노는 그런 공간을 제공할 수 있다면... 그리고 조금이라도 도움을 드릴 수 있다면 행복하겠습니다. 편안함, 휴식, 맛을 느끼다 비일상적인 시간과 공간을 마음껏 즐기실 수 있도록, 정성을 다해 모시겠습니다.

저희 숙소는 신슈, 아즈미노의 마을에 위치한 자연림에 둘러싸인 민가풍의 숨겨진 숙소입니다. 주변에는 미술관 등 예술적인 건물이 자연과 공존하며, 평온한 지역을 형성하고 있습니다. 외관은 고택풍의 소박한 구조이지만, 한 걸음 안으로 들어오시면, 일본과 서양이 융합된 문명개화 시대를 떠올리게 하는 유럽풍 인테리어와, 화로 등 일본풍 객실 구조가 어우러진 세계가 펼쳐집니다. 소박하면서도 어딘가 그리운, 나무의 따스함이 넘치는 공간에서, 여유롭고 편안한 분위기를 충분히 체험하실 수 있을 것이라 생각합니다.

현지에서 갓 수확한 신선한 채소를 사용한 정통 프랑스 요리를 즐길 수 있는 미식의 숨겨진 오베르주입니다. 도쿄 레스토랑에서 20년간 수련한 셰프가 만드는 풀코스가 매우 인기가 있습니다. 아름다운 일본 알프스를 바라볼 수 있는 객실은 하루 두 팀만 숙박 가능합니다. 여유롭게 미식 여행을 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

북알프스 자락, 호타카 온천마을의 숙소. 주방장이 직접 채취한 산나물과 아즈미노의 제철 식재료를 살린 창작 가이세키 요리를 제공합니다. 2020년 3월 리뉴얼한 일본식 모던 객실은 신슈를 대표하는 색채를 테마로 한 3가지 타입이 있습니다. 피부에 부드러운 알칼리성 단순 온천을 석재 노천탕과 넓은 대욕장에서 즐기실 수 있습니다. 사계절을 느끼며, 밤에는 달과 별을 바라보며 온천을 만끽하실 수 있습니다.

마치 레스토랑에 머무는 듯한 특별한 경험, 그것이 바로 '오베르주'의 매력입니다. 이번 여행의 주인공은 '음식'. 지역 식재료를 사용한 본격 프렌치를 천천히 음미하세요. 식사 후에는 온천에 몸을 맡기고 마음과 몸을 풀어보세요. 여기에는 '음식'을 즐기기 위한 여행이 있습니다. 주변에는 미술관과 갤러리가 곳곳에 있어 예술과의 만남도 여행의 색채를 더해줍니다. 사계절마다 아름다움을 바꾸는 아즈미노 자연 속에서 일상을 잊게 하는 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.