도요시나역 × 미식 오베르주추천 호텔·료칸

어서 오십시오. 「오야도 나고미노」입니다. 아즈미노의 웅대한 자연과 나무의 따스함에 둘러싸인 이곳에서, 여러분을 맞이할 수 있음에 더없는 기쁨을 느끼고 있습니다. 눈앞에 펼쳐지는 것은 깊은 숲, 초록, 작은 새들의 지저귐, 나뭇잎 사이로 비치는 햇살, 오직 당신만의 시간이 여기에 있습니다. 마음이 이끄는 대로 느긋하게 보내시길 바랍니다. 나고미노는 그런 공간을 제공할 수 있다면... 그리고 조금이라도 도움을 드릴 수 있다면 행복하겠습니다. 편안함, 휴식, 맛을 느끼다 비일상적인 시간과 공간을 마음껏 즐기실 수 있도록, 정성을 다해 모시겠습니다.

아사마 온천, 호텔 타마노유는 메이지 18년 창업 이래 전통과 격식에 얽매이지 않고 항상 고객을 최우선으로 생각하며 편안하게 지내실 수 있도록 전 직원이 노력해 왔습니다. 고객님께 '활력을 주는 숙소'로서 앞으로도 진심을 담아 서비스를 제공하겠습니다.

성하마을 마쓰모토의 안쪽 별채 같은 곳, 천 년의 역사를 자랑하는 아사마 온천에 자리한 ‘기쿠노유’. 마쓰모토 지역에 전해 내려오는 중후한 본동 구조의 공간은 일본식 정취가 가득한, 어른을 위한 조용한 은신처입니다. 정성껏 다듬은 느티나무 대들보와 미술품이 품격 있는 머무름을 연출합니다. 기분 좋은 바람을 느끼는 노천탕에서 피부에 부드러운 천연 온천을 만끽한 뒤에는, 신슈 제철 식재료의 풍미가 빛나는 정통 가이세키를 즐겨보세요. 국보 마쓰모토성까지 차로 10분. 일상의 소란에서 벗어나 마음 편안한 힐링 휴일을 보내시기 바랍니다.

저희 숙소는 신슈, 아즈미노의 마을에 위치한 자연림에 둘러싸인 민가풍의 숨겨진 숙소입니다. 주변에는 미술관 등 예술적인 건물이 자연과 공존하며, 평온한 지역을 형성하고 있습니다. 외관은 고택풍의 소박한 구조이지만, 한 걸음 안으로 들어오시면, 일본과 서양이 융합된 문명개화 시대를 떠올리게 하는 유럽풍 인테리어와, 화로 등 일본풍 객실 구조가 어우러진 세계가 펼쳐집니다. 소박하면서도 어딘가 그리운, 나무의 따스함이 넘치는 공간에서, 여유롭고 편안한 분위기를 충분히 체험하실 수 있을 것이라 생각합니다.

국보 마츠모토 성까지 도보로 약 5분, 민예 가구를 곳곳에 배치한 창업 메이지 20년의 노포 호텔・마츠모토 호텔 카게츠. 2016년 4월 5일, "민예 철학 마츠모토의 일상의 기억"을 컨셉으로 리브랜딩 오픈하였습니다. 레스토랑에서는 "나가노 테루아르"를 컨셉으로 한 코스 요리를 제공합니다. 민예의 거리・마츠모토에 뿌리내린 "타력미" 정신을 배우며, 소박하고 일상적으로 사용할 수 있는 호텔로 새롭게 태어났습니다.

원천 그대로 흐르는 미인의 온천에서 치유를 느끼며, 전 8실의 각기 다른 분위기의 객실은 모두 객실 내 식사로 신경 쓰지 않고 신슈의 풍토를 만끽하실 수 있습니다. 대욕장, 전세탕, 반노천탕이 딸린 객실 등 원하는 스타일로 마음껏 여유롭게 즐기세요. 1832년 창업 이래 선조 대대로 이어져 내려온 마츠모토 성과 인연 있는 물품 및 고미술품은 관내 곳곳에서 감상하실 수 있습니다. 옛것을 소중히 여기며 고객님께 조용히 다가가는 그런 환대를 목표로 하고 있습니다.

현지에서 갓 수확한 신선한 채소를 사용한 정통 프랑스 요리를 즐길 수 있는 미식의 숨겨진 오베르주입니다. 도쿄 레스토랑에서 20년간 수련한 셰프가 만드는 풀코스가 매우 인기가 있습니다. 아름다운 일본 알프스를 바라볼 수 있는 객실은 하루 두 팀만 숙박 가능합니다. 여유롭게 미식 여행을 즐기고 싶은 분께 추천합니다.

북알프스를 바라보는 아즈사가와 강가에 자리한 ‘시스이엔’은 아즈사가와 지역 유일의 공공 숙소입니다. 아즈미노·가미코치·마쓰모토 관광의 거점으로 편리한 위치에 있으며, 사계절 자연에 둘러싸여 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 숙소 이용은 물론 당일치기 입욕과 캠핑, BBQ 등도 즐길 수 있는 복합 시설로, 다양한 세대의 고객에게 사랑받고 있습니다.

북알프스 자락, 호타카 온천마을의 숙소. 주방장이 직접 채취한 산나물과 아즈미노의 제철 식재료를 살린 창작 가이세키 요리를 제공합니다. 2020년 3월 리뉴얼한 일본식 모던 객실은 신슈를 대표하는 색채를 테마로 한 3가지 타입이 있습니다. 피부에 부드러운 알칼리성 단순 온천을 석재 노천탕과 넓은 대욕장에서 즐기실 수 있습니다. 사계절을 느끼며, 밤에는 달과 별을 바라보며 온천을 만끽하실 수 있습니다.

마치 레스토랑에 머무는 듯한 특별한 경험, 그것이 바로 '오베르주'의 매력입니다. 이번 여행의 주인공은 '음식'. 지역 식재료를 사용한 본격 프렌치를 천천히 음미하세요. 식사 후에는 온천에 몸을 맡기고 마음과 몸을 풀어보세요. 여기에는 '음식'을 즐기기 위한 여행이 있습니다. 주변에는 미술관과 갤러리가 곳곳에 있어 예술과의 만남도 여행의 색채를 더해줍니다. 사계절마다 아름다움을 바꾸는 아즈미노 자연 속에서 일상을 잊게 하는 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.