마쓰모토역 × 유리창 개방감의 숙소추천 호텔·료칸

"문"(토비라)라는 신비로운 지명이 흥미롭다. 진리의 문, 아름다움의 문과 같은 단어를 연상시킨다. 인생의 행복이 토비라 고개의 저편에 깊이 숨겨져 있을 것만 같은, 사람 발길이 닿지 않은 산들의 품속, 얇은 강 계곡에 토비라 온천이 있다. 마츠모토시 동남쪽 약 16km, 해발 약 1,050m 높이에 위치한다."봄"에는 눈을 뜨게 하는 듯한 짙은 녹음 속에서 붉은 철쭉이 소박한 인간의 진심을 떠올리게 한다."여름"에는 우츠쿠시가하라나 하치부세 등산과 피서 휴양객들로 조용했던 계곡도 잠시 활기를 띤다. 그러나 시원한 바람이 기분 좋은 방에서는 독서를 즐기는 이들도 적지 않다."가을"에는 산 전체가 단풍으로 불타오르며 보나르 그림처럼 화려하게 빛난다. 나는 또한 겨울의 토비라도 사랑한다. 독서에 싫증 난 코타츠 안에서 무심코 계류 소리에 귀를 기울인다. 멀리서 많은 사람들이 무엇인가 속삭이는 듯하거나 노래하는 듯한 착각을 일으킬 때도 있다.나는 술을 즐기지 않지만 "겨울" 토비라 온천 코타츠 안에서 마음 맞는 친구들과 나누는 술맛은 특별할 것이다. 토비라는 땀 흘려 일하는 사람들과 그 가족들이 화목하게 쉬고 즐겁게 모이는 장소이다. 온천을 단순히 유흥으로만 생각하는 사람들에게는 무관한 곳일 것이다.(무카사카 이치로)

마쓰모토성에서 도보 2분! 국보의 천수를 보유한 마쓰모토성 내 산노마루 지역에 자리 잡은 유일한 호텔. "조금 사치스러운 고품질의 호텔 라이프"를 기본 컨셉으로 "옛것의 계승", "모던하고 쾌적한 기능성", "문화적이고 차분한 안락함"을 추구하고 있습니다. 밤에는 고요함에 둘러싸인 뛰어난 입지에서, 여행 중 머무는 공간으로, 출장 중의 "휴식 공간"으로서 마쓰모토 마루노우치 호텔에서만 경험할 수 있는 시간을 보내세요.

마치 커다란 타임캡슐을 연 것 같은 느낌. 건물을 재생하기 위해 처음 들어갔을 때 그런 인상이었습니다. 예전에 참근교대로 에도를 향하던 마츠모토 번주가 휴식하던 '혼진'이라 불리던 집이었던 건물. 그곳에는 다양한 시대의 유적이 100년 이상의 시간 속에 가득 담겨 있었습니다. 그것들을 지역 주민들과 정성스럽게 꺼내어 보니, 건물의 본질과 잠재력이 보이기 시작했습니다. 문화를 함께 나르던 요인들, 정성을 다해 환대했던 사람들의 모습. 마루판을 떼어냈을 때 우연히 발견된 오래된 화로자리. 시간을 넘어 그곳에 불이 밝혀졌을 때, 혼진은 다시 맥동하기 시작합니다. 이 공간은 계속 누군가를 기다리고 있었는지도 모릅니다. 건물이 지닌 미의식이 우리의 창조력을 자극합니다.Dialogue＆Inspiration 불을 둘러싸고 이야기를 나누는 장소.

북알프스의 웅장한 경치를 감상하며 여행의 피로를 풀 수 있는 온천이 매력적인 호텔입니다. 풍부한 수량을 자랑하는 아사마의 온천은 피부 미용 효과도 있으며, 전망 대욕장, 노천탕, 전세탕도 준비되어 있습니다. 객실에서는 사계절마다 변화하는 북알프스와 마쓰모토 시내의 아름다운 경치를 즐길 수 있습니다. 지역 식재료를 활용한 아침 식사와 신슈・마쓰모토의 풍부한 음식 문화를 반영한 요리를 객실이나 라운지에서 드실 수 있습니다.