사쿠다이라역 × 온천 × 추천 호텔·료칸

북쪽 가루이자와에 우뚝 솟은 아사마산에 둘러싸인 마을 "미요타"는 웅장하고 풍부한 자연이 넘치는 곳입니다. 이곳에서 음식과 자연의 조화를 통해 새로운 경험을 제안하는 '숲 속의 그랑 오베르주'가 탄생했습니다. "THE HIRAMATSU 가루이자와 미요타"는 61,066㎡라는 광대한 부지에 총 28실의 본관과 9채의 대형 빌라가 자리 잡고 있습니다. 히라마츠만의 음식과 환대는 물론, 라운지에서 여유로운 시간을 보내며 각자의 방식으로 숙박을 즐겨보세요.

나카다나소는 메이지 31년(1898년) 창업. 신슈 고모로에 위치한, 문호 시마자키 도손과 인연이 깊은 ‘숨은 숙소’입니다. 창업자의 뜻을 담아, 관내는 나무의 온기를 느낄 수 있는 목조로 꾸몄습니다. 자체 원천을 그대로 흘려보내는 천연 온천은 부드럽고 매끈한 감촉의 미용탕입니다. ‘더 자신을 새롭게, 그리고 소박하게 할 수는 없을까’라는 신념을 가슴에 품고 정성을 다해 모시겠습니다. 일상의 번잡함을 잊고, 여유롭게 역사에 마음을 두며 신슈 여행의 정취에 잠기는 시간을 보내세요.

고모로성터 회고원까지 도보 1분, 고모로역 도보 5분의 편리한 위치에 있는 천연 온천이 딸린 시티 호텔. 관광의 거점에서 비즈니스 이용까지 폭넓게 대응할 수 있으며, 회의실과 연회장도 있습니다. 객실은 역사가 있는 거리 풍경이 눈 아래로 펼쳐지는 7층 이상의 고층 객실을 추천합니다.

해발 1,000m의 등산 전차로 가는 전망 노천탕이 자랑인 숙소. 부지 내에 전용 등산 전차가 있어 이를 타고 전망 노천탕 '구름의 조력'까지 갈 수 있습니다. 노천탕에서는 야쓰가타케, 다테시나, 사쿠다이라의 절경을 즐길 수 있습니다. 2024년 8월에는 인피니티 전망 노천탕이 오픈하며, 사우나, 카페 & 바가 병설된 등산 전차로 가는 온천 시설 '구름 위의 정차장'으로 리뉴얼 오픈합니다. 등산 전차를 타고 구름 위의 온천 세계를 만끽하실 수 있습니다. 요리는 지역 식재료를 중심으로 제철 재료를 살린 요리를 준비하고 있습니다. 도키와칸의 명물 '사쿠 잉어 조림', 전채 등 정통 요리 외에도 반찬 뷔페가 포함된 저녁 식사가 제공됩니다. 나가노 신슈의 대지의 혜택을 즐겨보세요.

치쿠마강의 맑은 물줄기를 내려다보고 아사마산 연봉을 한눈에 조망할 수 있는 산성터 고지대에 자리한 누누키 온천 고모로.원천수 100% 방류식 온천을 넓은 실내탕과 일본 정원풍 노천탕에서 여유롭게 즐기실 수 있습니다.사계절마다 표정을 달리하는 신슈 고모로의 아름다운 풍경과 정성껏 준비한 식사로 마음이 채워지는 시간을.‘소에게 이끌려 젠코지 참배’ 발상지 특유의 정취도 느끼며, 특별한 숙박을 보내세요.

호텔 자랑의 천연 온천은 남녀 각각 8종류의 욕조와 2종류의 사우나를 갖추고 있습니다. 싱글, 트윈, 더블, 일본식 객실, 일본-서양식 객실 등 다양한 객실 타입이 준비되어 있어 그룹 및 단체 이용에도 적합합니다. 호쿠리쿠 신칸센 사쿠다이라역에서 또는 조신에쓰 자동차도로 사쿠 IC에서 자동차로 10분, 인기 있는 가루이자와까지는 자동차로 30분으로 접근성이 뛰어난 저희 호텔을 비즈니스 및 관광의 거점으로 이용해 주세요.