소보역 × 귀여운 디자인의 숙소추천 호텔·료칸

고객님께서 편안히 머무르실 수 있도록, 객실 수는 이카호에서 가장 적은 4실만 준비되어 있습니다. 객실 타입은 고객님께서 4번 방문하셔도 즐기실 수 있도록, 각각 완전히 다른 구조로 되어 있습니다. 저녁 식사는 3가지 메인 요리 중에서 선택할 수 있는 "조슈 오반자이"입니다. 온천은 나무와 돌을 테마로 한 분위기가 다른 두 개의 욕장을 대절로 이용하실 수 있습니다. 그리운, 부드럽고, 조용한 공간과 시간... 하지만 어딘가 새로운 숙소. 고객님과의 거리감을 소중히 여기는 소규모 료칸만의 "오모테나시"로 모시겠습니다.

유럽풍 료칸 피논은 제가 20대 시절, 2년 반 동안 경험한 영국 유학에서 영감을 얻어 시작되었습니다. 어릴 적부터 가족 료칸의 여주인이 되는 것이 꿈이었고, 그 꿈을 위해 준비하던 시기였습니다. 온천으로 유명한 이카호 온천에는, 여성이 안심하고 혼자 여행할 수 있는 숙소나, 느긋하게 호텔 같은 시간을 보낼 수 있는 숙소, 갓 만든 맛있는 양식을 즐길 수 있는 숙소가 없었습니다. 만약 제가 숙소를 운영한다면, 제가 묵고 싶다고 생각하는 곳이자 다른 곳에 없는 특별한 숙소를 만들고 싶다고 생각했습니다. 그런 마음을 담아 1997년에 이 호텔을 개업했습니다. 그때부터 지금까지 일관되게 혼자 여행하거나 소규모로 방문해도 프라이빗한 호텔 라이프를 충분히 즐길 수 있는 공간과 젓가락으로 편안하게 드실 수 있도록 준비된 특별한 "프렌치 스타일 가이세키" 그리고 온천 지역 특유의 프라이빗 욕탕을 24시간 무료로 이용할 수 있는 서비스 등으로 그 마음을 쉽게 표현하고 있습니다. 일상을 떠나 느긋하게 나만의 시간을 보내고 싶은 여성에게 딱 맞는 숙소입니다. 이카호에서 “마음과 몸을 정돈하는 리트리트 여행” 어떠신가요?