가미수와역 × 석양이 인기 있는 숙소가족 여행에 추천하는 호텔·료칸

스와코 호숫가 현 위치에서의 창업은 1920년입니다. 지역의 식재료로 빚어내는 창작 가이세키는 한 세기 동안 늘 최상급 평가를 받아왔습니다.2022년에는 특별 개인실 식사 공간 ‘후카테이(風花亭)’를 신설했습니다. 사계절 일본 정원을 바라보며, 세련된 개인실에서 소중한 분과 특별한 저녁 식사를 즐겨보세요.

스와호를 눈앞에 두고 즐길 수 있는 힐링 온천 숙소. 자체 원천을 보유하고 있으며, 지역산 재료로 만든 창작 일본식 가이세키 요리가 매력적입니다. 전망 노천탕이 딸린 객실부터 합리적인 플랜까지 다양하게 준비되어 있어 누구와 함께 가도 추천할 만한 숙소입니다.

스와호를 바라보는 노천탕과 일본주 향이 나는 지역 술탕이 인기 있는 숙소. 신슈의 특산물을 비롯해 제철 재료를 풍부하게 사용한 요리장이 자랑하는 가이세키 요리를 즐겨보세요.

야쓰가타케의 절경과 함께하는 유일무이한 고택 스테이 큰 창 너머로 펼쳐지는 야쓰가타케 산맥과 시시각각 변하는 하늘의 색. 이곳 '킨케이'는, 과거 이 지역에 숨 쉬던 전통 건축을 정성스럽게 재생한 하루 한 팀만 이용 가능한 독채 숙소입니다. 못을 사용하지 않은 목조 대들보, 자연 소재의 질감, 그리고 시간의 기억이 깃든 흙벽과 가구들. 그리움과 아름다움으로 가득 찬 공간에 바닥 난방과 최신 시설의 편안함이 더해집니다. 체류 중에는 관광지의 소란스러움에서 벗어나 마을 속에서 조용히, 지역 풍토와 생활에 어우러지는 시간을 보낼 수 있습니다. 맑은 물, 현지 식재료, 지역과 연결된 장식들이 일상을 특별하게 변화시켜 줍니다. 야마우라 스테이 숙소는 모두가 단 하나뿐인 작품입니다. 킨케이는 '풍경과 조화를 이루며 마음을 풀어주는 건축'이라는 유일무이한 아름다움을 지니고 있습니다. 살듯이 머물며 깊게 숨 쉬듯 머물며 진정한 휴식과 대화를 이곳 킨케이에서 경험해 보세요.

대정 원년 창업의 전통 있는 온천 료칸이 스와호 호숫가에 자리 잡고 있습니다. 저희 자랑인 스와호 쪽 객실에서의 경치를 감상해 보세요. 상스와역에서 도보 5분, 스와호를 한눈에 볼 수 있는 전망 노천탕과 자가 원천 온천수를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 제철 지역 식재료를 사용한 요리로 사계절의 풍미를 만끽하실 수 있습니다. 밤에는 가득 찬 별빛을 바라보고, 아침에는 빛나는 태양 아래에서 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 사계절마다 다른 꽃과 모습을 보여주는 정원도 준비되어 있습니다.

신슈 타테시나의 고지대 숙소에서는 운해와 만천의 별, 중앙 알프스의 웅장한 경치를 즐길 수 있습니다. 이로리에서 구운 산해의 진미를 맛볼 수 있는 가이세키 코스가 저녁 식사로 제공되며, 맑은 밤에는 온천에서 별을 감상할 수 있습니다. 2016년에 리뉴얼된 일본식 모던 양실에서는 왼쪽으로 요코야 계곡, 오른쪽으로 중앙 알프스를 바라볼 수 있어 대자연을 느낄 수 있습니다.