가미수와역 × 고젠 요리를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

660ha의 광대한 숲에 둘러싸여, 세월을 거쳐 다듬어진 클래식한 자태를 자랑하는 유일무이한 호텔입니다. 아름답게 손질된 호텔 정원을 산책하며, 신슈 특유의 요리를 맛보고, 품격 있는 시간을 보내실 수 있습니다. 호텔 인접지에는, 도큐핸즈가 프로듀스한 최신 글램핑 스타일의 아웃도어 그릴 "글래머러스 다이닝 다테시나"와, 프랑스에서 시작된 자연 공생형 아웃도어 파크 "포레스트 어드벤처 다테시나"가 있습니다. 골프장과 테니스 코트, 전망 트레킹 코스도 갖추어져 있어, 전통적이고 클래식한 호텔과 최신 숲의 액티비티를 함께 즐기실 수 있습니다.

남염과 가이세키 요리를 제공하는 숙소, 신슈 다테시나 요코야 협곡에 조용히 자리한 어른들을 위한 은신처입니다.

스와코 호숫가 현 위치에서의 창업은 1920년입니다. 지역의 식재료로 빚어내는 창작 가이세키는 한 세기 동안 늘 최상급 평가를 받아왔습니다.2022년에는 특별 개인실 식사 공간 ‘후카테이(風花亭)’를 신설했습니다. 사계절 일본 정원을 바라보며, 세련된 개인실에서 소중한 분과 특별한 저녁 식사를 즐겨보세요.

산자수명한 풍요로운 자연에 둘러싸여 전통과 문화, 그리고 인간미를 길러온 신슈 가미스와 온천. 스와호와 함께 걸어온 가미스와의 노포, 신슈・가미스와 온천 호박색의 자가 원천을 가진 숙소 「호텔 사기노유」는 90여 년의 역사를 품은 낭만의 숙소입니다. 잔잔한 호수를 바라보며, 사람들이 모여 피어나는 화려한 마음을 꽃피우고, 수많은 옛사람들이 사기노유에 모여 남기고 간 낭만과 꿈의 마음을 전해드립니다. 사계절의 변화와 자연의 섭리에, 우리가 소중히 여겨온 풍류를 새롭게 담아내는 숙소로서, 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.

일상의 소란에서 벗어나 소중한 사람과 함께 모여 시간을 보낼 때, 고요한 휴식의 시간이 잔잔히 흐릅니다. 이곳은 일본의 중심이라 불리는 신슈 스와. 신비로운 스와호와 스와타이샤에 품어진 특별한 땅에서, 나 자신에게 돌아가는 여행이 시작됩니다.

전통을 잇고, 마음을 연결하며, 이야기를 이어갑니다. ~여기에서만 경험할 수 있는 오감을 만족시키는 환대를 통해~ 실크를 통해 세계에 일본의 매력을 계속 전해온 '카타쿠라 가문'의 전통. 호텔의 환대에 담긴 지역 특산품과 지역 사람들의 고집과 '마음'. 특별한 날, 특별한 시간을 보내는 각 고객의 '이야기'. 카타쿠라 실크호텔은 부드럽고 섬세하며 따뜻한, 마치 실크와 같은 오감을 만족시키는 호스피탤리티로, 고객님의 특별한 순간을 소중한 추억으로 물들입니다. 여기에서만 경험할 수 있는 스타일리시한 시간에 부드럽게 감싸여 보내는 여행.

지식과 자연에 둘러싸인 성인의 편안한 휴식 숙소. 계류를 따라 위치한 다섯 개의 절경 노천탕과 개인 레스토랑에서 다테시나 산의 풍요를 만끽하세요. 3만 권의 서적이 있는 라운지에서 지적인 공간을 즐기며 하이드어웨이 스테이(비경의 은둔 여행)를 경험하세요.

스와호를 눈앞에 두고 즐길 수 있는 힐링 온천 숙소. 자체 원천을 보유하고 있으며, 지역산 재료로 만든 창작 일본식 가이세키 요리가 매력적입니다. 전망 노천탕이 딸린 객실부터 합리적인 플랜까지 다양하게 준비되어 있어 누구와 함께 가도 추천할 만한 숙소입니다.

가미스와 온천 중심가에 위치한 전통 있는 온천 료칸 하마노유. 도요스 시장에서 직송한 해산물과 신슈의 제철 식재료를 담은 정통 가이세키 요리는 다른 곳에서는 맛볼 수 없는 최고의 별미입니다. JR 가미스와역과 스와호수까지 도보 약 5분의 뛰어난 입지도 매력 중 하나입니다. 스와호수 호숫가에서 여유롭고 편안한 시간을 보내세요.

창업 100여 년, 역사가 키운 공간. 궁궐 목수가 지은 이 건물은 대장의 장난기가 엿보이며, 모든 객실이 각기 다른 개성과 고집을 가지고 있습니다. 옛 일본 전통 건축을 좋아하는 분들에게 특히 추천하는 한 채입니다.

신슈의 신선한 제철 재료를 사용한 다채로운 요리를 객실에서 천천히 즐기세요. 또한, 스와 대사의 여신 전설과 관련된 "솜의 물"을 원천 그대로 흘려보내며 호화롭게 즐기세요. 창작 요리와 원천 그대로 흘려보내는 온천이 자랑인 숙소입니다.

수백 년의 역사를 이어온 나카센도 시모스와 숙소의 구혼진 숙소. 와미야님이 머무르기 위해 만들어져 요인이 숙박했던 '상단의 방'을 리뉴얼한 라운지, 나카센도 최고의 정원이라 불렸던 정원, 메이지 시대 문호들에게 사랑받았던 객실. 스와 대사의 엄숙한 바람을 느끼며 보내는 시간을 즐겨보세요.

다이쇼 12년 창업, 다키노유가와 계류를 따라 자리한 온천 숙소입니다. 호쾌하게 쏟아지는 온천 폭포를 바라볼 수 있는 정원 대욕장과 다키노유가와를 내려다보는 계류 노천탕 등, 분위기가 서로 다른 4종의 욕장을 즐기실 수 있습니다. 70가지 이상의 뷔페와 계절 가이세키 요리와 함께 만끽해 보세요.

가미스와 온천에서 유일한 두 개의 원천인 ‘주노이즈미’·‘시로노이즈미’와 스와호를 한눈에 조망할 수 있는 최상층 대욕장과 노천탕이 큰 인기를 끌고 있습니다. 온천으로 몸을 따뜻하게 데우고, 요리와 정성 어린 서비스로 마음까지 따뜻해지는 일본식 료칸입니다.

고민가 개수 분야의 선구자로 알려진 알렉스 커가 프로듀스해 새롭게 탄생한 4채의 고민가를, 한 채 통째로 빌려 숙박하실 수 있습니다.

과거의 삶과 현재의 고요함이 어우러지는 2층 구조의 전통 가옥. 한때 양잠 농가로 사용되었던 "시부미치"는 야마우라스테이에서 유일한 2층 숙소입니다. 완만하게 설계된 계단과 공간 배치의 세심한 배려 속에 당시 생활의 흔적이 조용히 숨쉬고 있습니다. 건물 옆을 흐르는 "세기" 물소리와 흙바닥 현관과 일체화된 수납공간 등, 과거 생활을 느낄 수 있는 디자인도 매력적입니다. 2층에는 싱글 침대 2개, 1층 일본식 방에는 이불을 깔아 최대 6명까지 숙박 가능합니다. 적당한 거리감으로 편안하게 머무르실 수 있습니다. 현관 밖으로 나서면 갈림길 산책로가 펼쳐집니다. 다테시나, 시라카바호수, 미샤카 연못... 어디로 가든 편리한 위치이며, 산책 중 만나는 야쓰가타케 절경은 특별합니다. 도시의 소음을 떠나 자연과 문화 모두 가까운 이 숙소는 여행 거점으로도, 조용히 힐링할 장소로도 적합합니다.조용하고 풍요롭게 정성스럽게――살아가는 듯한 시간을 즐겨보세요.

대정 원년 창업의 전통 있는 온천 료칸이 스와호 호숫가에 자리 잡고 있습니다. 저희 자랑인 스와호 쪽 객실에서의 경치를 감상해 보세요. 상스와역에서 도보 5분, 스와호를 한눈에 볼 수 있는 전망 노천탕과 자가 원천 온천수를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 제철 지역 식재료를 사용한 요리로 사계절의 풍미를 만끽하실 수 있습니다. 밤에는 가득 찬 별빛을 바라보고, 아침에는 빛나는 태양 아래에서 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. 사계절마다 다른 꽃과 모습을 보여주는 정원도 준비되어 있습니다.

시라카바호반 숙소에서 호수와 초원을 조망할 수 있는 자랑스러운 객실을 제공합니다. 8다다미의 일본식 객실과 넓은 베란다에는 의자와 테이블이 있어 여유롭게 시간을 보낼 수 있습니다. 천연 온천 목욕으로 일상의 피로를 풀고 피부 미용 효과도 기대할 수 있습니다. 식사는 신슈 대지의 혜택과 농부들의 노력으로 재배된 재료를 사용하여 이 지역만의 맛을 즐길 수 있습니다.

신슈 타테시나의 고지대 숙소에서는 운해와 만천의 별, 중앙 알프스의 웅장한 경치를 즐길 수 있습니다. 이로리에서 구운 산해의 진미를 맛볼 수 있는 가이세키 코스가 저녁 식사로 제공되며, 맑은 밤에는 온천에서 별을 감상할 수 있습니다. 2016년에 리뉴얼된 일본식 모던 양실에서는 왼쪽으로 요코야 계곡, 오른쪽으로 중앙 알프스를 바라볼 수 있어 대자연을 느낄 수 있습니다.