아타미역 × 추천 호텔·료칸

전국 일본에서 유서 깊은 명석과 석등을 모아 정교한 석정원을 조성하였습니다. 교토풍 스키야 구조의 우아한 별채를 배치하고, 명목과 정원수를 배치하며, 물 흐름을 담아 돌, 물, 나무의 조화를 바탕으로 고요함을 극대화한 분위기를 제공합니다. 일본의 전통미와 그 정신을 소중히 여기며, 시간의 흐름을 고려하여 따뜻한 안식처를 계속 제공하겠습니다. 아타미 이시테이는 앞으로도 "일본 전통의 료칸" 실현에 도전하겠습니다.

예로부터 이름난 고즈넉한 유가와라 온천, 그 언덕 위에 자리한 전 20객실의 온천 숙소 ‘후키야’. 노렌을 지나면 정갈하고 운치 있는 공간에서 고객님을 맞이합니다. 풍요로운 산과 별빛에 둘러싸인 대절탕, 정취 있는 정원을 바라보며 몸을 담그는 대욕장까지. 7가지 탕 순례로 여행의 피로를 부드럽게 풀어드립니다. 자랑하는 요리는 석식·조식 모두 객실 식사로 제공됩니다. 현지의 신선한 식재료를 사용해 보기에도 아름답고 깊은 맛의 한 접시 한 접시가 여행의 추억을 물들입니다.우아한 전망과 사계절의 정취, 아담한 숙소의 분위기와 조화를 이루는 것은 엄선한 1950년대 디자인의 북유럽 명품 의자들입니다. 세심한 환대와 함께 품격 있는 시간을 연출해 드립니다. 객실에서, 온천에서, 편안함과 휴식의 시간을 마음껏 누려보세요.

"고대 만요슈에도 칭송된 명탕 '유가와라 온천'. 그 중심지에 위치한 '후지타야'는 135년의 역사를 자랑합니다. 풍부하게 솟아나는 원천의 따뜻함, 온화한 바람이 부는 노천탕의 편안함. 제철 재료를 살린 사가미만의 맛. 많은 여행자들을 치유해온 유가와라 최고의 전통 숙소로서 고객 여러분을 진심으로 환영합니다."

"ATAMI 海峯楼"은 쿠마 켄고 씨가 설계한 비일상적인 공간을 체험할 수 있는 단 4개의 객실로 이루어진 스몰 럭셔리 리조트입니다. 유리 아트와 금병풍 등 다양한 장인의 정성을 웅장한 경치와 함께 즐기실 수 있습니다.

「시마자키 토손과 인연이 있는 숙소 이토야」는 메이지 21년에 창업하여, 유가와라 온천의 중심 만요 공원 입구에 위치한 료칸입니다. 시마자키 토손이 명작 「여명 전」의 원안을 구상한 것도 저희 숙소에서이며, 지금도 유고와 애용품이 남아 있습니다. 오래전부터 도쿠다이지 공작, 구로다 세이키, 엔초, 아리시마 다케오 등 문인과 묵객들의 단골 숙소로 사랑받아 왔습니다. 또한, 쇼와 11년 2월 26일, 투숙 중이던 마키노 노부아키 백작이 고노 대위가 지휘하는 아자부 제1연대 병사들에게 습격당한 2·26 사건은 역사에 남아 있습니다.

사가미만과 이즈산의 자연이 어우러진 곳에 자리한 소라토니와 아타미 이즈산.본관에서는 온천과 전망 족욕 카페가 만들어내는 힐링 공간을, 별채에서는 150㎡ 프라이빗 사우나 빌라에서 누구의 방해도 받지 않는 럭셔리한 시간을 만끽하실 수 있습니다. 또한 족욕을 즐기며 맛보는 웰컴 애프터눈 티와, 머무름의 여운을 우아하게 마무리하는 마무리 파르페까지 모든 서비스를 올 인클루시브로 준비했습니다.일상에서 벗어나 마음이 풀리는 품격 있는 시간을 보내세요.

옛날 만엽집에도 읊어진 유가와라 온천 일대는, 양질의 온천이 솟아나는 온천지로 알려져 있습니다. 명탕과 바다, 산에 둘러싸인 아름다운 경관, 풍부한 식재료는 행락·정양의 장소로서 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 특히 메이지 중기부터 쿠니키다 돗포, 나츠메 소세키, 요사노 아키코, 다니자키 준이치로 등 많은 문인이 방문하여 창작의 장소, 교류의 장소로 발전해 왔습니다. 후지야 료칸의 역사는 오래되어, 에도 후기에는 이미 전신이 되는 온천 숙소가 있었다고 전해지며, 실제로 쇼와 43년까지 막말의 건물이 남아 있었다고 합니다. 다이쇼 7년에 출판된 「유가와라 안내」에 따르면, 후지야 료칸은 메이지 9년에 온천 료칸을 시작하였으며, 당시에는 아칭을 「취방원」이라 부르며, 후지키가와에 걸린 긴 다리를 건너면 넓은 부지에 누각과 별관이 늘어서고, 정원 내의 꽃들이 끊이지 않았다고 소개되고 있습니다. 메이지 시대, 후지야 료칸, 이토야 료칸, 나카니시 료칸, 아마노야는 풍부한 자연과 정원 속에 본관, 별관 등 많은 건물이 세워져, 뛰어난 풍치를 형성하고 있었다고 합니다.

도시의 소음에서 벗어나 자연에 둘러싸인 아타미의 깊은 곳에서 바다를 한눈에 바라보며 무위자연으로 지낼 수 있는 "숨겨진 공간"입니다. 모든 객실에 마련된 천연 온천에서 자유롭게 휴식을 취하며 자연스러운 시간을 즐기실 수 있습니다. 현지에서 수확한 제철 재료를 맛볼 수 있는 오픈 키친 다이닝과 시즈오카 차와 한방 음료를 즐길 수 있는 다실에서 경치를 감상하며 여유로운 순간을 만끽하세요.

아름다운 바다와 푸른 자연이 어우러져 오감을 적시고 시간을 채우는, 문호와 재계 인사들에게 사랑받아온 아타미 이즈산. 푸르른 언덕 위에서 눈앞에 펼쳐지는 푸른 바다, 언제 찾아와도 변함없는 신선하고 평온한 풍경이 여러분을 맞이합니다. 온천 대욕장에는 부지 내 원천과 일본 3대 고온천 중 하나인 '하시리유'의 두 가지 온천을 사용합니다. 아래로 펼쳐지는 평온한 바다의 전망과 명탕을 즐길 수 있는 노천탕이 딸린 온천 대욕장에서 일상의 피로를 씻어낸 후에는, 프렌치, 일본 요리, 뷔페 등 3개의 레스토랑에서 산과 바다의 진미를 만끽하세요. 도시에서는 느낄 수 없는 바다와 푸른 자연의 탁 트인 전망과 함께, 마음 깊이 편안함을 느낄 수 있는 휴일을 보내시기 바랍니다.

‘고요함’과 ‘여백’을 테마로, 2026년 8월 아타미 산자락에 총 26실 규모의 럭셔리 호텔이 탄생합니다. 전 객실에 온천을 갖추어, 도심의 번잡함에서 조금 떨어진 고요한 ‘틈’ 속에서 하룻밤을 보내보세요. 식사는 시즈오카 식재료와 진지하게 마주하는 셰프가 선보이는 풀코스도 준비되어 있습니다. 아타미의 하늘과 바다를 바라보는 라운지에서는 족욕을 즐기며 술과 가벼운 간식도 자유롭게 만끽하실 수 있습니다. ‘어딘가로 떠나는 여행’이 아니라 ‘여기서 머무르기 위한 여행’을— 힘을 빼고 편안하게 즐길 수 있는, 자연스러운 휴식의 시간이 펼쳐집니다.

지역의 엄선된 농 가로부터 직접 들여온 유기농 채소와 인근 해역에서 잡아 올린 신선한 해 산물을셰프의 기술로 이탈리안과 일식을 융합한 코스 요리로 제공해 드립니다.요리는 매월 변경됩니다. 지금만 즐길 수 있는 요리를 꼭 만끽 해 보세요.

신선한 채소와 곡물을 풍부하게 사용한 '미래 식사'와 에살렌 마사지 등 마음과 몸을 정돈하는 리트리트 메뉴가 충실한 온천 숙소. 현대 생활 리듬에서 벗어나 본래의 자신 리듬으로 정돈하세요. 그런 리트리트 여행을 즐겨보세요.

성인만의 럭셔리한 시간을 보낼 수 있는 일본식 모던 오베르주입니다. 일본 가이세키에 양식의 에센스를 더한 독창적인 창작 요리를 즐기실 수 있습니다. 도심에서 가까운 비일상의 공간에서 미식 스테이를 만끽해 보세요.

아타미의 명탕 【이즈산 온천】 원천을 2개 보유하고 있어 풍부한 수량의 온천을 호화롭게 즐기실 수 있습니다.개방감 있는 대욕장 외에도 노천탕·제트버스·저온 사우나도 완비되어 있습니다.지친 몸을 천천히 쉬게 해주세요.석식으로는 사계절 엄선한 식재료를 아낌없이 사용한 자랑의 가이세키 요리를 준비해 드립니다.조식은 일식과 양식을 합쳐 약 40가지 메뉴의 조식 뷔페를 제공해 드립니다.주방장이 고집한 미각을 마음껏 즐겨 주세요.관내에는 탁구와 만화 코너 등도 마련되어 있습니다. 친구나 가족과 함께 부담 없이 즐겨 주세요.

2018년 4월 오픈. 사랑하는 반려견과 특별한 시간을 보낼 수 있는 호텔. 실내외 반려견 놀이터 완비, 레스토랑에서는 반려견과 함께 창작 프렌치 요리를 즐길 수 있습니다.

일상에서 벗어나, 꾸미지 않은 나다운 여행으로아타미의 고지대에 위치해 불꽃놀이 감상도 가능한 절경이 자랑인 리조트 호텔. 한적한 별장 지구에 자리해 도심의 소음에서 벗어나 차분히 머물고 싶은 분께 추천합니다.웰컴 서비스와 여성 전용 암반욕, 파우더룸, 라이브러리 등 콘텐츠도 충실해 ‘호캉스’는 물론 날씨가 좋지 않은 날에도 여행을 더욱 풍성하게 해드립니다. 저녁은 젓가락으로 즐기는 창작 프렌치·드미뷔페 「내추럴 IZU 프렌치」, 아침은 셰프가 엄선한 양식 조식 뷔페로 건강한 하루를 시작하세요.

바다를 가까이에서 느끼는 절경 스테이.사가미만을 내려다보는 고층 플로어 대욕장에서 부드러운 온천수에 몸을 맡기며 누리는 행복한 시간을.객실은 품격 있는 화양 모던 스타일로, 많은 객실에서 바다 전망을 한눈에 감상하실 수 있습니다.석·조식은 ‘맛과 전망’을 테마로, 제철 바다의 풍요와 현지 식재료를 정성껏 빚어낸 일품 요리를 제공합니다.아타미역에서 차로 약 10분. 기념일이나 가족 여행에도 최적입니다. 로비와 테라스에서 시시각각 변하는 바다와 하늘의 색을 즐기고, 아침에는 반짝이는 수평선과 함께 눈뜨는 호사를 누려보세요.관광도 온천 순례도 거점으로 좋고, 해변과 상점가 산책도 즐길 수 있습니다. 소중한 분과 함께 바다 전망과 미식으로 마음이 풀리는 아타미 시간을 보내세요.일상에서 벗어난 바다 전망과 미식이 여행을 특별하게 만들어 드립니다.

기능성과 편리함을 끝까지 추구한 "Prince Smart Inn" 준비된 것은, 컴팩트하면서도 어디에 있어도 편안한 공간. 그리고, 심리스한 서비스를 실현하는 도구. "숙박"에 특화된 심플함에, 프린스 브랜드만의 만족감을 더하여, 각각의 체류를 쾌적하게 지원합니다. 발을 들이는 순간부터 출발할 때까지, 활동적인 여행을 실감하실 수 있는. 고객님을 스마트하게 지원하는 호텔입니다.

유가와라 온천의 명탕을 만끽할 수 있는 차분한 숙소. 무색투명하고 피부에 부드러운 온천수와 바다와 산의 진미를 살린 창작 일본식 가이세키 요리가 자랑입니다. 유가와라역에서의 접근성도 뛰어나며, 셔틀버스도 운행됩니다. 8첩 다다미방에 트리플 침대로 넓게 지내실 수 있습니다. 전자동 마작이 포함된 다다미방도 있어 마작을 즐기실 수 있습니다. 양질의 온천을 개방감 있는 대욕장에서 만끽하세요. 암반탕도 있어 재방문 고객들에게 인기가 많습니다. 회의·미팅부터 댄스·가라오케 등의 교실로도 사용할 수 있는 홀도 완비되어 있습니다.

뉴웰시티 유가와라는 아타미시 체류 시 추천드립니다. 가격, 편안함과 편리성의 균형이 뛰어나며, 풍부한 관내 시설과 서비스가 자랑입니다. 뉴웰시티 유가와라의 객실에는 객실 내 냉장고 및 냉난방 시설이 완비되어 있어 쾌적하게 머무르실 수 있습니다. 또한, 무료 Wi-Fi도 이용 가능합니다. 온천 시설이 있는 호텔에서는 24시간 프런트 데스크 및 짐 보관소 등을 이용하실 수 있습니다. 사우나 및 레스토랑이 충실한 체류를 제공합니다. 차량으로 오시는 경우, 뉴웰시티 유가와라의 무료 주차장을 이용하실 수 있습니다. 아타미 비치 라인(2.6km) 및 이즈산 신사(3.0km) 등에도 가까운 뉴웰시티 유가와라는 아타미시에서 추천할 만한 숙소입니다. 배가 고프시면 왕짱, 고미핫친 라스카 아타미점 및 기라쿠를 체크해 보세요. 현지에서도 인기 있는 중화요리입니다. 이 지역에는 다양한 관광 명소가 산재해 있습니다. 인기 있는 정원인 아타미 매원, 아카오 허브 & 로즈 가든 및 아르 아시아 등을 방문해 보시는 건 어떨까요? 아타미시의 주요 관광 명소를 둘러보기에 딱 좋은 장소입니다.