오다와라역 × 아이 동반 객실 식사와 객실 욕조를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

閑인노미야 가문의 여름 별장을 배경으로, 1948년 간인 하루히토에 의해 고라에서 창업했습니다. 이름인 ‘카단(花壇)’에는 귀빈을 맞이하고 정성껏 대접하는 ‘영빈의 장’으로서의 정신이 이어져 오고 있습니다. 상대를 배려하고 조화를 소중히 하는 ‘와신(和心)’을 바탕으로 일본 문화의 매력을 전해 온 숙소로서 역사를 이어 왔습니다. 그 철학을 구현하는 ‘카단비토(花壇人)’와 함께, 한마음으로 완성되는 체류를 콘셉트로 합니다. 장엄한 주랑을 비롯해 구두를 벗는 돌을 갖춘 전통 다다미 객실, 온천 대욕장과 물소리가 울리는 달맞이 데크, 제철 식재료로 선보이는 가이세키 요리 등 머무는 동안 자연의 은혜를 느끼는 풍요로운 시간을 만들어 드립니다.세계적인 비영리 조직 ‘르레 에 샤토’에 1992년부터 가입. ‘미쉐린 가이드 호텔 셀렉션 2025’에서 2년 연속 최고 평가인 미쉐린 키 3개를 획득했습니다.

하코네에서도 차분한 분위기로 인기 있는 고라 지역에 레지나 리조트 최초의 온천 료칸 ‘레지나 리조트 하코네 운가이소’가 신축 개업했습니다. 모든 객실에서 다이몬지야키를 조망할 수 있는, 하코네에서도 드문 최상의 입지에 조용히 자리한 총 10객실의 성인 전용 숨은 숙소입니다. 전 객실에는 원천 방류로 즐기실 수 있는 노천 온천※을 갖추었으며, 식사는 일류 요정의 계보를 잇는 정통 창작 일본 요리를 객실에서 만끽하실 수 있습니다. 반려견과 함께 가족 모두 객실에서 여유롭게 휴식하실 수 있습니다. ※총 10객실 중 2객실(배리어프리 대응 객실)은 창문을 전면 개방하면 반노천 형태가 되는 구조입니다.

업스케일 부티크 호텔 브랜드로 전 세계 100곳 이상을 전개하는 호텔 인디고. 그 일본 1호 호텔로서 호텔 인디고 하코네 고우라가 오픈했습니다. 전통을 세심하게 지키면서도 대담한 아트워크와 놀라움이 가득한 환대로 제6감까지 자극하는 호텔 인디고 하코네 고우라에서, 기대 이상의 휴식과 상상하지 못했던 짜릿한 경험이 여러분을 기다립니다. 호텔 유니폼도 ‘호텔 인디고’다운 격식 없는 스타일입니다. 모든 객실에 완비된 천연 프라이빗 온천 욕조와 수영복 착용으로 이용 가능한 남녀 공용 대욕장에서, 온천수와 함께 솟아나는 대자연의 힘이 맑은 피부와 치유를 선사합니다.

사계절의 변화가 개성을 이루는 하코네·미야노시타. 그 풍토 속, 사람의 발길이 드문 한곳에 조용히 숨은 미답의 계곡이 있습니다. 국도에서 약 100m. 도심의 소란을 벗어나 사계절마다 달라지는 아름다운 풍경을 오롯이 누리며, 마음 가는 대로 머무르실 수 있습니다. 9개의 객실은 프라이빗 풀과 온천을 갖추고 있으며, 각 동의 구성과 장식은 엄선된 아티스트가 한 동씩 맡아 완성했습니다. 온천은 하코네에서도 오래전부터 개발된 ‘하코네 칠탕’ 중 도가시마 온천의 원천을 사용해 물을 섞지 않고 열교환으로 온도를 조절합니다. 하코네의 맑은 물줄기와 숲을 바라보며 자연을 느낄 수 있는 노천탕과 실내탕도 마련되어 있습니다. 룸키와 유카타, 식사 중 사용하는 젓가락까지 취향에 맞는 디자인으로 선택해 나만의 스타일로 커스터마이즈한 숙박을 즐기실 수 있습니다.

관내에는 하야카와의 시냇물 소리에 치유되는 테라스와 출렁다리 등, 마이너스 이온을 듬뿍 받을 수 있는 삼림욕을 즐길 수 있는 시설이 많이 있습니다. 또한 하루 70t의 온천수를 자랑하는 천연 온천은, '노천탕' 외에도 '객실 노천탕', '대절탕' 등 다양한 형태로 즐길 수 있습니다. 다양한 종류의 객실은 하코네 굴지의 넓이를 자랑하며, 어린이를 동반한 가족이나 3세대 여행에도 최적입니다. 사계절의 제철 재료로 만든 미식도 '객실 식사'로 주변을 신경 쓰지 않고 느긋하게 드실 수 있습니다.