미나미역 × 온천 × 추천 호텔·료칸

한때 문화와 경제를 실어 나르던 수운과 함께 번성했던 모가미강. 주변 풍경은 시시각각 계절의 변화를 달리하며, 유유히 흐르는 수면 위에 그 모습을 비춥니다. 이 아름다운 정취는 마쓰오 바쇼와 와카야마 보쿠스이 등 많은 문인들에게도 사랑받아 왔습니다. 스쳐 지나가는 바람을 피부로 느끼며 우아한 모가미강의 풍경에 안기면, 변함없이 이어져 온 흐름이 마음을 부드럽게 풀어주는 듯합니다. 이어져 온 역사에 마음을 두고, 여유롭고 고요한 시간을 즐겨보세요.

데와산잔에서 쇼나이 평야, 그리고 일본해로. 야마가타현 쇼나이 지방은 풍부한 자연의 혜택으로 가득 찬 땅입니다. 그리고 이 땅을 상징하는 랜드스케이프인 논에서 영감을 받아 탄생한 호텔이 SUIDEN TERRASSE입니다. 세계적인 건축가 사카모토 시게루 씨가 설계를 맡아, 어디에 있어도 논의 기운을 느낄 수 있는 디자인. 논 위에 떠 있는 듯한 모습으로, 주변의 산맥과 전원 풍경에 녹아드는 자태. 관내에는 레스토랑 / 바, 숍, 라이브러리, 천연 온천, 피트니스 시설 등을 완비하여 다양한 목적의 체류를 즐길 수 있습니다. 나무의 따스함을 살린 심플하고 편안한 공간에서, 전원생활의 여유로운 시간을 보내세요.

역에서 도보 1분 거리의 편리한 위치. 상층부의 편안한 객실과 배리어프리 룸을 갖춘 호텔입니다. 세련된 10층 건물의 호텔로, 따뜻한 환대로 여러분을 기다리고 있습니다.

비즈니스와 관광 모두에 적합한 편안한 객실과 시설을 준비했습니다. 편안하고 아늑하며, 고급스러운 질감과 디자인으로 품격을 더합니다.

JR쓰루오카역에서 도보 3분, 쇼핑몰과 버스터미널에 직결된 환경은 관광과 비즈니스에 최적입니다. 레스토랑, 연회장, 브라이덜에서는 풍부한 자연이 선사하는 "음식의 도시 쇼나이"의 바다와 산의 진미를 사용한 요리로 특별한 날을 화려하게 장식합니다. 호텔 자랑의 천연 온천 "미하라시노유"는 지상 10층에 위치해 있으며, 한적한 쇼나이 평야를 바라보며 심신 모두를 릴랙스할 수 있습니다. 도쿄 제일 호텔 쓰루오카의 다양한 공간에서 편안한 시간과 "고객 제일"의 서비스를 즐겨보세요.