시도타이라 온천 주변 × 추천 호텔·료칸

＜산의 신 온천・유카엔의 별채로 만들어진, 조용한 어른의 시간을 보낼 수 있는 숨겨진 숙소＞ 전 20개의 객실, 모든 객실에 원천 방류식 반노천탕과 테라스가 딸려 있습니다. 여유로 가득 찬 공간에서 각자의 시간을 즐길 수 있습니다. 온천은 점성이 있는 PH값이 높은 알칼리성 단순 온천입니다. 그런 온천을 객실에서 독점적으로 즐길 수 있는 것이 바로 저희 「세이류칸」입니다. 숙박하시는 고객님은 부지 내에 병설된 「유카엔」과 「나고미노유」의 온천도 이용 가능합니다. 어른의 호화로운 시간을 꼭 저희 숙소에서 즐겨보시기 바랍니다.

자랑하는 원천 방류 온천은 피부 미용 효과가 높아 치유의 시간을 연출해줍니다. 지역 식재료를 풍부하게 사용한 사계절을 물들이는 요리와, 객실에서는 하나마키 남온천향의 자연이 풍부한 경치를 즐기실 수 있습니다.

저희는 고급스러운 설계나 고가의 재료와 같은 '물질'의 풍요로움을 자랑하는 것이 아니라, 산속 온천 숙소에서 '시간'과 '공간'에 깊이 빠져드는 진정한 사치를 느끼시길 바랍니다. 그것이 저희의 바람입니다. 물에 몸을 담그고, 시간에 몸을 담그다. 어른들을 위한 리조트 료칸, 유센 시다테. 그것이 저희 숙소의 컨셉입니다. 자유롭게 쉴 수 있는 프라이빗한 공간에서 당신만의 시간을 보내는 방법을 찾아보세요.

하나마키 미나미 온천향의 중간에 위치한 야마노카미 온천은 이 지역에 있는 산의 신을 모시는 "야마츠미 신사"에서 이름을 따왔습니다. 신사 목수가 지은 야마노카미 온천 유카엔은 전관에 격자 천장과 정교한 세공이 되어 있어 나무의 따스함에 둘러싸인 느긋한 시간을 만끽할 수 있습니다.

산과 강으로 둘러싸인 자연 속 계류 리조트. 계류를 따라 위치한 대욕장. 폭 25m의 대형 욕조와 히노키로 만든 실내탕, 노천탕 등 다양한 분위기의 목욕 시설을 즐기실 수 있습니다. 2020년에 오픈한 라이브 뷔페 '히카리노모리'는 나무의 따스함이 가득한 레스토랑입니다. 2021년에는 로비 라운지가 리뉴얼 오픈하였습니다. 넓게 펼쳐진 유리창 너머로는 사계절이 어우러진 계곡의 절경이 펼쳐집니다. 갓 갈아낸 커피와 밤의 BarTime에는 하나마키의 자연에서 자란 지역 와인을 즐겨보세요.

하나마키 미나미 IC에서 15분 거리에 위치한 오사와 온천의 료칸 중 하나입니다. 산스이카쿠에는 대욕장, 반노천탕, 가족 전용 욕탕의 세 가지 욕탕이 준비되어 있으며, 전용 욕탕에서는 도요사와 강과 맞은편 풍경을 충분히 감상할 수 있습니다. 유카타를 입고 쉴 수 있는 무료 커피 코너와 출출할 때 편리한 야식처 등 료칸만의 즐거움이 곳곳에 있습니다. 근처에 위치한 토지야와 키쿠스이칸(겨울철에는 휴관)의 욕탕도 또 다른 매력을 제공합니다. 꼭 함께 즐겨보세요.