혼노지 주변 × 일본식 모던한 숙소추천 호텔·료칸

‘내방하신 분을 집에 돌아온 듯 편안히 모신다’는 「래이샤뇨키(来者如帰)」의 마음과 전통을 소중히 여기며, 막부 말기의 지사와 황족, 문인묵객을 비롯해 해외 고객님들까지 맞이해 왔습니다. 요리는 교토의 연중행사와 사계절의 변화를 담은 가이세키를 준비해 드립니다. 장인의 손길과 자연과의 조화를 중시해 온 문화와 함께, 전통 있는 료칸에서 마음 편안한 시간을 보내시길 바랍니다.

타와라안은 메이지 30년(1897년)에 지어진 교마치야를 리노베이션한 숙소입니다.과거 황족의 국새(인장)를 제작하던 장인이 공방 겸 주거로 사용하던 마치야 나가야의 구조를 그대로 살리면서, 현대적인 감각이 느껴지는 인테리어로 완성했습니다.이 교마치야 숙소의 콘셉트는 ‘교토에 사는 듯 머무는 숙소’입니다.이 도시에서 살아가는 듯한 체류를 통해, 교토만의 정취를 마음껏 만끽하실 수 있습니다.

궁의 남쪽에 위치해 있으며, 교토 시내 어디로 가든 편리한 후야마치 니조. 약 150년 전에 지어진 큰 교마치야를, 구조와 당시의 분위기를 최대한 남기면서 현대 생활에 맞게 리노베이션하였습니다. 일본의 전통 문화를 고급스러운 소재로 표현한 '집' 안에 '카리모쿠 가구'가 녹아들어 신선함과 함께 어딘가 그리움을 느낄 수 있는 편안한 공간입니다. 또한, 최대 8명까지 여유롭게 머무를 수 있는 큰 교마치야이므로, 마음 편한 친구들과, 오랜만에 만나는 동창들과, 항상 떨어져 지내는 가족이나 친척들과 함께 한 지붕 아래에서 따뜻한 시간을 보내시기 바랍니다.

시설이 있는 지역은 고도(古都)의 역사를 지탱해 온 '교토시청' 바로 북쪽에 위치하고 있습니다. 시설 주변의 테라마치도리(寺町通)와 에비스가와도리(夷川通)는 교토의 정취를 느낄 수 있는 골동품 가게, 갤러리, 가구점이 늘어서 있어 관광과 산책에 인기가 많으며 교토의 로컬한 분위기를 즐길 수 있습니다. 교토를 대표하는 노포 일본차 전문점 '잇포도(一保堂)'는 많은 관광객으로 연일 붐비는 명점으로, 시설 주변에서 도보 2분 거리에 위치하고 있습니다. 조금만 걸으면 교토의 번화가인 가와라마치도리(河原町通), 산조상점가(三条商店街)와 신쿄고쿠상점가(新京極商店街) 등 관광객은 물론, 현지인도 즐기는 지역이 되고 있습니다. 편리한 입지 환경이 당신의 여행을 충실하게 만들어 줍니다.

객실에는 편백잎 욕조가 마련되어 있으며, 쓰보니와(작은 정원)가 자연을 들여옵니다. 가라스마오이케에서 도보 5분, 세탁건조기와 전자레인지가 갖춰진 지역 체류형 바케이션 호텔입니다.

교토 시야쿠쇼마에 역에서 가까운 접근성이 뛰어납니다. 교토의 제철 재료를 사용한 요리가 호평을 받고 있으며, 일본식 환대와 호텔로서의 기능성을 겸비하고 있습니다. 외관은 중후한 숙소를 연상시키며, 내부는 일본 모던한 분위기를 자아냅니다. 특별실은 전망이 좋으며, 서양식과 일본식 공간을 겸비하고 있습니다. 최상층에는 대욕장이 4곳 있으며, 넓은 욕장에서 여유롭게 피로를 풀 수 있습니다.