혼노지 주변 × 추천 호텔·료칸

1888년 창업의 역사를 가진 그 차분한 분위기와 많은 고객을 맞이해 온 환대는 그대로, 쾌적한 교토에서의 체류를 약속드립니다. 유럽의 이미지 속에 품격 높은 일본 전통이 느껴지는 입구 로비. 고객과의 만남은 언제나 따뜻한 만남으로 시작됩니다. 호텔 오쿠라 교토는 교토 시 중심에 위치하여 기온, 폰토초, 카모가와 등 교토의 명소에 매우 편리한 위치에 있습니다.

교토 중심지인 테라마치 상점가 내에 위치한 저희 숙소는 낮에는 활기차면서도 밤에는 고요함이 감도는 공간입니다. "전 객실 욕실·화장실 독립형"과 "슬럼버랜드사 제작" 침대로 품격 있는 휴식을 제공합니다. 지하철과 게이한 전철 등 역은 물론, 각 관광지로의 접근성도 편리하여 비즈니스와 관광 모두 쾌적한 시간을 보내실 수 있습니다.

"ARU -在る-"라는 말에는 "시간을 넘어 그 장소에 계속 존재하는 호텔"이 되고 싶다는 바람이 담겨 있습니다. 다카세가와를 따라 자리 잡은 목재 도매상가에서 시작되어, 에도에서 메이지, 다이쇼 시대를 거치며 서양의 영향을 받으면서도 그 번영을 이어온 산조・키야마치 거리. 그곳에는 여러 시대를 넘어 사람들에게 사랑받아온 보편적 가치와 로망이 계승되고 있습니다. 이 거리의 역사와 전통을 소중히 이어받으면서, 새로운 가치와 문화를 창출하고 더 나은 미래를 만들어갈 수 있는 호텔. 언제나 "감사"의 상징으로 존재하는 "미즈히키"를 심볼로 삼은 것처럼, 키야마치 거리에 이 호텔이 언제나 변함없이 "존재"하는 것이, 이 거리에 사는 사람들에게도, 외부에서 찾아오는 사람들에게도 큰 기쁨이 되기를 바랍니다.

크로스호텔 교토는 가와라마치 산조에서 한 블록 아래의 료마도리에 위치해 있습니다. 게이한 전철, 한큐 전철, 교토 시영 지하철 도자이선 등 각종 대중교통에서 도보 10분 이내에 있으며, 교토의 유명 관광지로의 접근은 물론, 호텔 동쪽에는 기야마치도리와 폰토초, 서쪽에는 가와라마치도리가 있어 미식과 쇼핑을 즐기기에도 편리한 위치입니다. 크로스호텔 교토를 여행의 거점으로 삼아 정취 넘치는 교토 여행을 만끽해 보세요.

‘내방하신 분을 집에 돌아온 듯 편안히 모신다’는 「래이샤뇨키(来者如帰)」의 마음과 전통을 소중히 여기며, 막부 말기의 지사와 황족, 문인묵객을 비롯해 해외 고객님들까지 맞이해 왔습니다. 요리는 교토의 연중행사와 사계절의 변화를 담은 가이세키를 준비해 드립니다. 장인의 손길과 자연과의 조화를 중시해 온 문화와 함께, 전통 있는 료칸에서 마음 편안한 시간을 보내시길 바랍니다.

교토 중심지에 위치해 고도 산책에 최적의 로케이션인 가와라마치 산조에, 교토 지역에서 리솔 최초의 지점인 ‘호텔리솔 교토 가와라마치 산조’가 탄생했습니다. 전통과 문화가 어우러진 옛 도읍만의 일본 특유의 ‘마(間)’ 연출과 ‘또 하나의 거처’를 콘셉트로, 교토 문화를 느낄 수 있는 리빙 로비를 제안합니다. 일본식 편안함과 세련된 공간, 그리고 역사를 들려주는 다양한 연출… “휴식을 디자인하다.” 리솔호텔이 제안하는 특별한 경험이 여기에 있습니다.

요시카와는 교토고엔 근처, 락츄의 중심에 전후 요리 료칸으로 창업하였습니다. '퇴향원'이라 불리는 고보리 엔슈가 설계했다고 전해지는 정원은 에도 시대의 모습을 일부 남기고 있습니다. 또한, 부유한 상인의 거주지였던 스키야 양식의 건물은 도심 속이라고는 믿기 어려울 정도로 조용하고 운치 있는 분위기를 느끼실 수 있을 것입니다. 마치 집으로 돌아온 듯 따뜻함을 느낄 수 있는 요리 료칸으로 여러분께서 이용해 주시면 감사하겠습니다.

교토 도심이라고는 믿기지 않을 만큼 고요함을 자랑하는 스키야 양식의 명료칸, 스미야 료칸. 저녁 가이세키 요리는 절품이며, 매월 7일과 17일 밤에는 다실에서 가마를 걸어 환대합니다.

교토의 주요 번화가인 "가와라마치"의 상업 시설이 늘어선 매우 활기차고 매력적인 지역에 위치하며, 기온과 야사카 신사까지도 도보 거리 내에 있는 우수한 입지로 시내 관광의 거점으로서뿐만 아니라, 한큐, 게이한, 시영 지하철 각 역에도 가까워 각 방면으로의 접근성도 매우 좋습니다. 고객님의 여행 중심으로서 국제 관광 도시의 매력을 느끼며 세련된 놀이 감각을 체험할 수 있는 살롱 같은 편안한 서비스를 제공하고자 합니다.

2019년에 개업한 호텔은 지하철 가라스마오이케역에서 도보 5분이라는 편리한 위치에 자리하고 있습니다. 역사적인 디자인을 가진 건물은 1914년에 지어진 근대 건축물을 리노베이션한 것으로, 숙박 중에는 그 역사를 가까이에서 느낄 수 있습니다. 또한, 숨겨진 듯한 카페 바와 의류 매장, 공유 주방도 완비되어 있습니다. 숙소 투숙객은 비일상적인 느낌의 숙박을 즐길 수 있습니다. 또한, 최대 4명까지 이용 가능한 객실은 퀸 사이즈 침대와 더블 사이즈 소파 베드를 갖추고 있어 기념일 여행이나 보상 여행에 최적입니다.

심플 & 스타일리시한 숙박을기능성과 편의성을 끝까지 추구한 ‘Prince Smart Inn’.고객을 스마트하게 지원하는 호텔입니다.‘프린스 스마트 인 교토 산조’는교토 시영 지하철 도자이선 ‘교토시야쿠쇼마에’역에서 도보 약 5분 거리에 있으며,폰토초, 기야마치, 가모가와, 니시키 시장, 기온도 도보권 내에 있습니다.교토 관광의 거점으로 매우 편리합니다.정취 있는 마치야를 이미지로 한 외관과 교토를 모티프로 하면서도현대적인 디자인의 로비가 특징인 총 137개 객실의 호텔입니다.

교토 중심부의 편리한 위치를 자랑하는 오크우드 호텔 교토 오이케는 교토의 문화와 역사를 둘러보기에 이상적입니다. 지하철 가라스마오이케역에서 도보 6분, 교토시야쿠쇼마에역에서 도보 2분, 교토역에서 전철로 단 5분 거리에 있습니다.오크우드 호텔 교토 오이케는 총 120개의 객실을 보유하고 있습니다. 이 중 104개 객실은 고급 침대 등 시설을 갖춘 호텔 객실이며, 나머지 16개 객실은 풀 키친(냉장고, 전자레인지, 조리도구)과 세탁건조기 등을 갖춘 스튜디오 아파트먼트입니다.

녹음이 가득한 해방감 넘치는 카페 바와 개방감 넘치는 루프탑 테라스는 도심에 있다는 사실을 잊게 만듭니다. 시간, 소리, 빛, 그리고 그곳을 찾는 사람들이 만들어내는 편안한 공간. 공간과 자신이 연결되는 순간, 그곳은 당신에게 새로운 안식처가 됩니다.

키워드는 "마음에서부터 편안해지는 교토 스타일" 교토의 유행 발신지, 전통 있는 신쿄고쿠 상점가에 인접. 가와도코로 유명한 카모가와 강변, 하나마치 기온, 교토의 부엌 니시키 시장이 모두 도보 거리 내에 위치. 한큐, 게이한, 시영 지하철의 3WAY 접근이 모두 도보 10분 이내로 뛰어난 입지 조건. 수많은 세계유산, 명찰로의 외출에 탁월한 접근성. 교토에서의 스테이가 근본적으로 바뀝니다. 유키미 쇼지, 일본풍 조명 등 교토 특유의 일본 전통 감각을 풍부하게 담은 객실. 양실이지만 교토다운 일본 전통의 감각을 충분히 느낄 수 있습니다. 여성분들도 만족하실 수 있는 충실한 어메니티를 준비. 또한 가습 기능이 있는 공기청정기를 배치. 쾌적함도, 기능성도, 안락함도, 모든 것을 추구한 마음이 충만해지는 스테이를 약속드립니다.

2024년 가을, "힐튼 호텔스 & 리조트" 브랜드로 교토에 처음 진출한 힐튼 교토는 일본 최고의 관광 도시인 교토에서도 전통적인 교요리점과 음식점이 즐비하며 많은 시민과 관광객으로 붐비는 가와라마치산조에 위치하고 있습니다. 세계유산 "니조성"까지 약 15분, 지하철 교토시청앞역에서 도보 1분, 교토역에서 차로 15분 거리로 관광 및 비즈니스에 매우 편리한 로케이션입니다. 객실은 약 40평방미터의 스탠다드룸을 중심으로 총 313실을 보유하고 있습니다. 호텔 옥상에는 개방적인 공간에서 교토의 경치를 즐기며 여유롭게 시간을 보낼 수 있는 루프탑 바가 있으며, 레스토랑, 카페, 헬스장 및 실내 수영장도 갖추고 있습니다.

지하철 교토시야쿠쇼마에역, 게이한 본선 산조역에서 도보 3분. 시내 산책에 편리한 가와라마치 산조의 시티 호텔입니다. 스탠다드 트윈 객실은 24m²를 확보했으며, 디럭스 타입 객실에는 세면 공간이 분리된 욕실을 갖추고 있습니다. 조식은 일·양식 뷔페로 제공되며, 라이브 키친에서 마무리하는 커스터마이즈 핫도그와 미니 햄버거를 준비해 드립니다. 선택 가능한 소스와 토핑으로 취향에 맞게 구성해 나만의 맛을 즐겨보세요.양식 외에도 따뜻한 요리와 교토 절임 등 ‘교토의 맛’도 함께 즐기실 수 있습니다.

쾌적한 바람과 아름다운 풍경을 바라보며 고요함에 감싸인 공간이면서도, 한 걸음만 나서면 기온·가와라마치·폰토초 등 교토의 거리와 자연스럽게 어우러지는 유일무이한 로케이션입니다. 헤이안 시대부터 오늘날까지 이어져 온 이 땅의 미의식과 더 리츠칼튼의 환대가 조화를 이룬 공간에서, 오직 이곳에서만 누릴 수 있는 편안한 휴식을 만끽해 보세요.

풍취 있는 교마치야를 떠올리게 하는 고요하고 차분한 분위기의 후야초도리에 리솔의 세 번째 매장인 ‘호텔 리솔 트리니티 교토 오이케 후야초’가 탄생했습니다.오이케 후야초에서는 숙소에 한 걸음 들어서는 순간 눈에 들어오는 ‘빛의 정원’, 로비와 하나로 이어진 리빙 로비, 그리고 여행의 피로를 풀어주는 투숙객 전용 대욕장에서 품격 있는 휴식을 제공합니다.

교토의 작은 길에 조용히 자리 잡은 "Tassel Inn Kyoto Kawaramachi Nijo". 고요한 분위기와 심플하고 캐주얼한 객실, 새로운 감성을 만날 수 있는 활기찬 거점으로 최적의 고도 중심 호텔입니다.