폰토쵸 주변 × 테라스가 인기 있는 숙소추천 호텔·료칸

구 모토릿세이 초등학교 교사를 리노베이션한 더 게이트 호텔 교토 다카세가와 by HULIC.개성 넘치고 세련된 객실과 투숙객 전용 ‘Lounge & Patio’, 최상층에는 히가시야마 산자락을 한눈에 조망할 수 있는 개방적인 레스토랑이 마련되어 있습니다.초등학교 교사의 흔적을 간직하면서 전통문화·지역문화를 적극적으로 도입해, 지역과 함께 걸어가는 호텔을 지향합니다.교통은 한큐 교토선 ‘교토 가와라마치역’에서 도보 3분, 게이한 본선 ‘기온시조역’에서 도보 5분입니다.

2024년 가을, "힐튼 호텔스 & 리조트" 브랜드로 교토에 처음 진출한 힐튼 교토는 일본 최고의 관광 도시인 교토에서도 전통적인 교요리점과 음식점이 즐비하며 많은 시민과 관광객으로 붐비는 가와라마치산조에 위치하고 있습니다. 세계유산 "니조성"까지 약 15분, 지하철 교토시청앞역에서 도보 1분, 교토역에서 차로 15분 거리로 관광 및 비즈니스에 매우 편리한 로케이션입니다. 객실은 약 40평방미터의 스탠다드룸을 중심으로 총 313실을 보유하고 있습니다. 호텔 옥상에는 개방적인 공간에서 교토의 경치를 즐기며 여유롭게 시간을 보낼 수 있는 루프탑 바가 있으며, 레스토랑, 카페, 헬스장 및 실내 수영장도 갖추고 있습니다.

교토 히가시야마구 산조도리에 위치한 ‘Minn 기온 가모가와’는 산조역에서 도보 1분 거리에 있는 최적의 입지를 자랑하는 아파트먼트 호텔입니다. 기온과 기요미즈데라로의 접근도 편리합니다. 총 10가지 타입의 객실에는 충실한 시설을 갖추고 있어, 단기부터 장기까지 ‘살듯이 머무는’ 편안함을 제공합니다. 히가시야마의 정취에 둘러싸여 여행을 더욱 자유롭고 풍요로운 시간으로 이끌어 드립니다.

기온의 중심을 흐르는 시라카와 강 근처, 골목 안쪽에 자리한 교마치야의 어른들을 위한 숨겨진 숙소. 분위기가 다른 두 개의 정원을 마주한 단층 라운지 동과, 힐링의 향기가 감도는 히노키 욕조의 목욕탕, 침실·다다미방으로 이루어진 객실 동. 이 모든 것이 전세로 제공되는 호화로움. 두 동을 샌들을 신고 오가며 마치 작은 료칸을 전세 낸 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 약간 높게 설계된 다다미방과 정원을 마주한 큰 소파, 미니 주방이 있는 라운지 동에는 자유롭게 드실 수 있는 교토의 지역 술 등도 준비되어 있습니다. 금박이 반짝이는 최고급 유리잔에 좋아하는 음료를 손에 들고, 여유롭게 정원을 바라보며 목욕을 즐기는 것도 추천드립니다. 교토다운 분위기가 감도는 넓고 쾌적한 공간에서 미니멀 럭셔리한 시간을 보내보세요.

게이한 산조역, 지하철 산조역까지는 도보 2분, 야사카 신사, 하나미코지, 기요미즈데라, 겐닌지와 같은 관광 명소와 음식점, 백화점 등의 시설이 도보 거리에 있습니다. 일부 객실의 창문에서는 봄에는 만개한 벚꽃과 가모가와를 감상할 수 있으며, 여름에는 교토의 풍물시인 가와도코(강 위에 설치된 야외 데크)와 사계절의 경치를 즐기실 수 있습니다. 객실에는 다른 곳에서는 찾아볼 수 없는 전관 바닥 난방(겨울철), 전 객실 마이크로 버블 욕조, 고급 욕실 어메니티를 완비하여 최상의 휴식을 약속드립니다.

기온 최대급의 객실 면적을 자랑하는 넓고 편안한 공간에는 여행의 피로를 풀 수 있도록 모든 객실에 시몬스 매트리스를 설치하였습니다. 어메니티는 POLA의 헤어케어, 스킨케어 세트와 다이슨 헤어드라이어를 준비하였습니다. 기모노 착용 체험이나 다도 등 문화 체험도 진행하고 있습니다. (예약 필요) 부속 카페에서는 캐나다의 국민 음식인 '푸틴'을 제공하고 있습니다. 일상에서 비일상으로, 잊을 수 없는 추억의 시간을 이곳에서 만들어 보지 않으시겠습니까?

"ARU -在る-"라는 말에는 "시간을 넘어 그 장소에 계속 존재하는 호텔"이 되고 싶다는 바람이 담겨 있습니다. 다카세가와를 따라 자리 잡은 목재 도매상가에서 시작되어, 에도에서 메이지, 다이쇼 시대를 거치며 서양의 영향을 받으면서도 그 번영을 이어온 산조・키야마치 거리. 그곳에는 여러 시대를 넘어 사람들에게 사랑받아온 보편적 가치와 로망이 계승되고 있습니다. 이 거리의 역사와 전통을 소중히 이어받으면서, 새로운 가치와 문화를 창출하고 더 나은 미래를 만들어갈 수 있는 호텔. 언제나 "감사"의 상징으로 존재하는 "미즈히키"를 심볼로 삼은 것처럼, 키야마치 거리에 이 호텔이 언제나 변함없이 "존재"하는 것이, 이 거리에 사는 사람들에게도, 외부에서 찾아오는 사람들에게도 큰 기쁨이 되기를 바랍니다.

京한선 "산조역"에서 도보 약 3분, 봄에는 벚꽃, 가을에는 단풍이 아름다운 "세세라기노미치"를 따라 자리 잡은 호텔. 관광 명소로 인기 있는 메인 스트리트 시조도리와 기온 지역에도 가까워 관광의 거점으로도 편리합니다! 전 객실에 시몬스사 더블 침대를 완비하여 여유롭고 품질 높은 숙면을 체험하실 수 있습니다. 또한 세면대, 화장실, 욕실이 독립형으로 되어 있으며, 욕실에는 넓은 세면 공간이 있어 커플이나 가족 이용에도 추천드립니다! 또한, 관내 공유 공간에는 코인 세탁기, 제빙기, 워터 서버도 준비되어 있습니다. 교토를 방문하실 때는 꼭 "Rinn Gion Shirakawa"에서 리프레시한 시간을 보내시길 바랍니다.