미타라이 계곡 주변 × 가족 여행에 추천하는 호텔·료칸

"도로가와 온천의 숙소 중에서 가장 먼저 온천수를 끌어온 '아타라시야 료칸'은 향수와 새로움을 겸비한 숙소입니다. 전망탕에서는 사계절의 경치와 강물 소리, 개구리 울음소리를 즐길 수 있습니다. 특히, 눈 녹은 물이 흐르는 강가의 눈 구경 온천은 최고입니다. 또한, 저희 료칸에서는 연중 비법 소스를 사용한 멧돼지 전골을 맛볼 수 있습니다."

행자의 숙소로서 오랜 역사를 가진 숙소로, 차분한 분위기와 정성스러운 요리가 매력입니다. 도로가와 온천 유일의 객실 온천 노천탕이 있으며, 히노키 노천탕에서 여유롭게 쉴 수 있습니다. 또한, 넓은 객실은 가족이나 그룹이 이용하기에도 적합합니다. 도자기로 만들어진 노천탕 바닥에는 '笑' 한 글자가 있어, 고요한 공간에서 마음에서 우러나오는 미소가 번집니다. 산과 강의 풍부한 재료를 사용한 요리도 즐길 수 있습니다.

세계유산인 영봉 "오미네산"을 참배하는 수행자를 맞이하는 숙소로 시작된 역사 깊은 도로가와 온천. 이곳은 그 중에서도 가장 오래된, 창업 500년의 전통 있는 숙소입니다. 도로가와만의 독특한 정취와 문화, 그리고 향수를 충분히 느낄 수 있습니다.

고대부터 물의 아름다움으로 알려진 텐카와무라 도로가와. 온천가의 붉은 다리 옆에 자리 잡은 숙소 마루분은 다이쇼 레트로한 분위기를 자랑합니다. 케로린 통과 타일로 꾸며진 대욕장! 도시의 소음에서 벗어나 느긋한 시간을 보내세요. 아담한 느낌이 편안한 강가의 온천 대욕장과 붉은 카펫이 깔린 관내도 레트로 감성이 가득합니다. 명물은 청류에서 자란 은어와 송어 등 강고기와 명수 100선에 선정된 '고로고로 물'로 만든 명수 두부입니다. 스키야키와 오리 전골은 성인 1인분에 250g의 고기를 준비하여 만족을 드립니다. 객실은 총 5실. 강가 쪽 객실에서는 청류 '야마카미가와'와 강을 사이에 두고 마주한 수행도의 성지 '류센지'를 한눈에 볼 수 있습니다. 단풍 시즌(예년 11월 초경)에는 강가 객실 앞에 펼쳐진 화려한 단풍의 거목을 즐기실 수 있습니다. 상상 이상의 박력 있는 아름다움입니다. 강가 대욕장(남탕)에서는 푸르른 야마카미가와의 경관을 만끽하실 수 있습니다. 부드러운 온천수로 미인탕이라 불리는 양질의 도로가와 온천을 마음껏 즐겨보세요. 해발 1000m에서 2000m의 산들로 둘러싸인 텐카와무라에는 아름다운 계곡과 종유동 등 대자연 속 관광 명소가 많이 있지만, 특히 주목할 만한 것은 숙소 앞에 펼쳐진 온천가의 풍경입니다. 거리에 면한 료칸과 집들의 처마에 걸린 등불에 불이 켜지면, 마치 시간 여행을 한 듯한 환상적인 광경이 펼쳐집니다. 레트로 정취가 가득한 온천가를 나막신 소리를 내며 산책하고, 지역 맥주와 툇마루 카페를 즐겨보세요. 처음 방문한 사람에게도 그리움을 느끼게 하는 그런 숙소가 도로가와 온천의 숙소 마루분입니다.

풍취 있는 마을 풍경과 풍부한 자연에 둘러싸인 숙소에서 멋진 추억을 만들어 보세요. 레트로 감성이 넘치는 객실, 피아노가 있는 객실, 한 층을 통째로 대여할 수 있는 객실 등 고객님의 인원수에 맞춰 준비되어 있습니다. 식사는 객실 내에서 또는 별도의 개인실에서 제공되며, 풍취가 가득한 노천 정원탕과 비장탄탕 대욕장을 24시간 이용하실 수 있습니다. 또한, 16:00~19:00까지는 1시간 반씩 남녀 교대제로 운영되며, 그 외 시간에는 자유롭게 대여하여 이용 가능합니다. 체크아웃은 12:00까지로, 여유롭게 시간을 보내실 수 있습니다.

자연에 둘러싸인 역사 깊은 덴카와 마을을 진심으로 사랑하는 주인과의 대화가 인기 있는 숙소. 벤자이텐, 계곡, 별이 빛나는 하늘의 명소에 대해 알려줄 수도 있습니다. 시냇물 소리를 들으며 신비롭고 부드러운 공간에 몸을 맡겨보세요.

광록원 서청은 명수의 고장・도라와 온천향에 위치해 있습니다. 해발 약 820미터에 위치한 도라와는 그 시원한 기후로 인해 '간사이의 가루이자와'라고 불리는 피서지입니다. 산상강변에서 솟아나는 도라와 온천은 목욕 후 매끈한 피부 감촉이 특징인 좋은 온천입니다. 하늘에 떠 있는 만천의 별 아래, 넘쳐나는 온천수가 몸과 마음을 풀어줍니다. 지역 식재료, 청류 산상강에서 잡히는 아마고와 무지개송어, 봄의 산나물과 가을의 버섯, 명수・고로고로 물로 만든 '명수 두부' 등, 도라와만의 제철 혜택을 가득 담았습니다.