히라도 대교 주변 × 온천 × 가족 여행에 추천하는 호텔·료칸

서해 국립공원의 풍광이 아름다운 가와치토게 중턱에 자리한 ‘료테이 사이게츠안’입니다. 일상의 소란을 잊게 하는 대자연 속에서, 투숙하시는 고객님께서 마음 편히 안온하게 쉬어 가실 수 있도록 정성 어린 환대를 제공합니다. 식사 공간에서는 광어와 나가사키 와규 등 히라도의 특산품도 즐기실 수 있습니다.어른만의 휴일에도, 긴 휴가의 관광 거점으로도, 꼭 저희 료칸에서 멋진 시간을 보내시기 바랍니다.

히라도시 다비라초 언덕 위에 위치한 전 객실 오션뷰의 리조트 호텔입니다. 대욕장은 자가 원천의 천연 온천으로, 피부가 매끈매끈해지는 미인의 탕(함철-나트륨-탄산수소염천)으로 불리고 있습니다. 메인 식사는 신선한 해산물을 사용한 해산물 뷔페로, 사시미, 스시, 게, 불고기 등 다양한 메뉴와 함께 알코올을 포함한 무제한 음료를 준비하고 있습니다. 객실은 본관, 타워관, 애넥스관의 3개의 건물 중에서 선택하실 수 있습니다. 모든 객실에서 히라도의 바다를 감상하실 수 있습니다. 그 외에도 큐슈 최대급의 넓이를 자랑하는 무료 키즈 가든, 노래방 룸, 탁구 코너, 코인 세탁기 등을 갖추고 있습니다.

풍부한 자연과 깊은 역사를 간직한 히라도섬에 꼭 방문해 주시기 바랍니다. 【1박 2식 포함】【1박 조식 포함】【숙박만】과 같은 숙소 플랜을 준비하고 있습니다. 관광, 비즈니스, 합숙, 낚시 등 다양한 목적에 맞게 이용하실 수 있습니다. 2층에서 5층의 객실에서는 히라도성이나 히라도 해협을 감상하실 수 있습니다. 여유로운 히라도의 시간을 보내시기 바랍니다. 전 객실 무료 Wi-Fi, 무료 주차장 및 세탁실도 마련되어 있습니다. 마치 생활하듯이 머무르실 수 있도록 편안한 공간을 만들기 위해 노력하며, 매일 정성껏 맞이하고 배웅해 드리고 있습니다.

히라도 해협에 면한 숙소에서는 모든 객실에서 바다를 한눈에 볼 수 있습니다. 파도 소리를 들으며 즐길 수 있는 해변 노천탕, 바다거북과 물고기들이 헤엄치는 수족관 대욕장, 개인 대여 가능한 노천탕과 전망탕 등 다양한 목욕 시설을 즐길 수 있습니다. 또한, 요리장이 히라도의 재료로 엄선한 계절 추천 가이세키 요리를 만끽할 수 있습니다.

국제 관광 호텔 기쇼테이는 히라도 항구와 히라도 시내를 한눈에 볼 수 있는 높은 언덕에 위치해 있어 관광에 편리합니다. 저희는 고객님께서 편안히 쉬실 수 있도록 진심을 다해 모시고자 합니다. 고객님의 여행이 오래도록 기억에 남는 좋은 추억이 되도록 미력하나마 도와드리겠습니다.