히요리야마 온천 주변 × 미소 요리를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

개탕 1300년의 역사를 가진 기노사키온천. 마을 중심을 흐르는 오타니가와의 버드나무 가로수와 석조 다리. 정취 넘치는 온천 마을의 중간쯤에 니시무라야 본관이 있습니다. 고풍스러운 큰 문을 지나면 은은한 향기가 맞이합니다. 34개의 객실은 정원을 마주하고 있으며, 차분한 일본식 미를 자랑합니다. 객실의 욕실 외에도 각각 독특한 매력을 가진 대욕장, 노천탕, 대나무 숲 속의 정자 스타일 "요시노유", 중국식 포장 스타일 "후쿠노유"가 준비되어 있습니다. 약한 식염천의 부드러운 감촉은 피로를 어디론가 날려버릴 것입니다. 객실의 창업 160년의 역사와 그 전통을 지금까지 전하는 따뜻한 환대가 사람들을 매료시킵니다.

5만 평의 대정원에 둘러싸인 숲의 아름다움. 자연 속에서 즐기는 온천의 정취. 여행자의 마음을 채우는 세심한 환대와 배려... 니시무라야 160년 역사의 전통과 새로운 시대의 "일본 호텔" 모습을 결합하여, "니시무라야 호텔 쇼게츠테이"가 탄생했습니다. 기노사키의 자연 속에서 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.

정취 있는 온천 마을을 내려다보는 럭셔리한 정통 일본식 료칸. 2023년 리뉴얼로 고급 객실을 갖추었습니다. 일곱 곳의 외탕 순례로 유명한 기노사키 온천. 중심지인 ‘이치노유’ 바로 옆에 자리한 고바야시야는 희소한 목조 3층 본관을 보유한 등록 유형문화재 숙소입니다. 객실에서 바라보는 풍경은 기노사키의 특등석이라 불릴 만합니다. 리뉴얼을 계기로 와시에 감싼 침실을 갖춘 펜트하우스 스위트, 흙벽으로 마감한 고요한 로비 공간, 지역 도예가의 찻잔 세트를 객실에 비치하는 등, 어디를 보아도 일본 전통 미학이 느껴집니다. 새로 마련된 레스토랑에서는 향토 요리를 바탕으로 한 코스 요리를 제공합니다. 무료 대절탕 3곳이 있습니다.

이곳에서는 시대를 초월한 우아함이 살아 숨 쉬며, 일본 전통의 아름다움과 융합된 공간이 펼쳐집니다. 옛날의 매력과 현대적인 편안함이 절묘하게 어우러진 기노사키 온천에서 특별한 숙박을 약속드립니다. 관내에는 기노사키 온천에서 최대 규모를 자랑하는 노천탕 '츠유노유'를 포함하여, 아침저녁 남녀 교체로 분위기가 다른 4개의 욕조가 있어 관내에서 작은 실내탕 순례를 즐기실 수 있습니다. 요리는 지역 타지마와 사계절의 식재료를 활용하여 재료 본연의 맛을 만끽할 수 있는 요리를 즐기실 수 있습니다.