칸나미 불교 예술 박물관 주변 × 미식 오베르주추천 호텔·료칸

전국 일본에서 유서 깊은 명석과 석등을 모아 정교한 석정원을 조성하였습니다. 교토풍 스키야 구조의 우아한 별채를 배치하고, 명목과 정원수를 배치하며, 물 흐름을 담아 돌, 물, 나무의 조화를 바탕으로 고요함을 극대화한 분위기를 제공합니다. 일본의 전통미와 그 정신을 소중히 여기며, 시간의 흐름을 고려하여 따뜻한 안식처를 계속 제공하겠습니다. 아타미 이시테이는 앞으로도 "일본 전통의 료칸" 실현에 도전하겠습니다.

"아타미 석정 별관 사쿠라오카 사료"의 다양한 취향은 "석정 십취"로 명명되어, 에도 문화가 꽃피운 "멋과 호화"의 마음으로 장식되었습니다. 일상의 번잡함을 잊고, 전신 전감각의 여유로운 휴식과 여기저기에서 펼쳐지는 기분 좋은 드라마를 마음껏 즐기시길 바랍니다.

100種以上の椿が植えられた池泉庭園をはじめ、奥湯河原の豊かな自然に包まれた「泊まれる料亭」海石榴（つばき）です。旬の食材を活かした季節ごとの会席料理は、熟練の料理人の技と厳選された器で高い評価をいただいています。

도쿄 근교라고는 믿기 어려울 만큼 짙푸른 하코네 산자락의 자연에 둘러싸인 오쿠유가와라에 자리한 산스이로는 품격 있는 순일본식 스키야즈쿠리의 요리 료칸입니다. 사계절 제철 식재료를 살린 계절별 정통 가이세키 요리를 마음껏 즐겨 주세요.

끊임없이 솟아나는 온천의 고장, 아타미. 이 향기로운 자연과 유구한 역사를 배경으로, 저희 관은 그 전신을 메이지 중기, 당시 동궁대부의 요직에 있던 소가 유준 자작의 별장으로서 건립되었습니다. 소가 가문으로부터 이어받은 유서 깊은 여러 멋은 지금도 관내 곳곳에 남아 있습니다. 스키야 건축의 일본 전통미와 마음을 편안하게 하는 자연의 따스함. 그리고 진심을 담은 환대. 게이힌칸 아타미 고아라시테이. 계절의 색채가 선명하게 빛나는, 편안함과 안락함이 가득한 숙소입니다.

아타미역에서 차로 5분, 언덕에 위치하여 은신처의 멋을 자아내는 스몰 럭셔리 호텔입니다. 모든 서양식 객실은 오션뷰로, 발코니에서는 하츠시마, 이즈오시마까지의 전망을 만끽하실 수 있습니다. 부지 내에는 아타미 온천에서도 드문 91도의 원천이 솟아나며, 미용에 좋은 온천을 즐기실 수 있습니다. 본관은 노천탕이 딸린 객실을 포함하여, 총 16실을 준비하였습니다. 본관에서 떨어진 특별한 VILLA는 천연 온천 노천탕이 딸려 있어 언제든지 원하실 때 입욕하실 수 있습니다. 정원에서는 오리와 염소가 맞이하며, 먹이를 주거나 함께 놀며 시간을 잊습니다. 고객님의 프라이버시를 중시하여, 24시간 버틀러 서비스로 환대해 드립니다. 모든 객실의 디자인이 달라 몇 번을 방문해도 즐거움이 가득합니다. 편안한 시간을 보내시기 바랍니다.

아타미의 번화한 중심 속에서 뜻밖의 고요함을 자랑하는 저희 숙소, 삼평장. 삼평장은 사람과의 따뜻한 대화와 자연과의 설레는 만남을 통해 여행의 행복을 느낄 수 있는 마음 따뜻한 휴식을 제공합니다.

유가와라를 만끽하시길 바라며... 푸르름이 깊은 유가와라, 와카쿠사 산속에 자리 잡은 세키요. 별장 시대의 건물을 살려 자연을 담은 설계는 이와토산, 주코쿠토게를 바라보며, 별채 본관과 함께 자연의 멋을 살려 완만한 경사면에 펼쳐져 있습니다. 옛 일본의 정취와 계절의 변화를 소중히 여긴 세련된 공간. 골동품을 중심으로 지역 작가와 이곳과 인연이 있는 예술가의 작품이 따뜻한 공간을 만들어내고 있습니다. 질 좋은 온천수는 낮과 밤을 가리지 않고 풍부하게 넘쳐흐르며, 식탁에는 이 지역의 산과 바다의 진미가 차려집니다.

이천 평의 고요한 산골에 자리 잡은, 따뜻한 환대의 스키야 건축의 작은 가이세키 여관 아시카리. 사계절의 제철 재료를 아낌없이 담아낸 가이세키 요리는 미식가들을 감탄하게 하는 높은 평가를 받고 있습니다. 단정한 분위기가 편안함을 주는 일반 객실, 넓은 데크와 온천수를 사용하는 노천탕을 갖춘 신설 노천탕 객실은 모두 산과 들의 대자연을 배경으로 하여, 품격 있는 힐링 숙박을 연출합니다. 시냇물 소리와 벌레 소리가 울려 퍼지는, 자연미 넘치는 이끼 정원을 마주한 신설 식사처도 가이세키 요리를 돋보이게 하는 와인 셀렉션과 함께 매우 호평을 받고 있습니다.

사계절의 풍부한 자연이 숨쉬는 하코네. 아시노코 호숫가의 언덕에 "숙소 다쿠미노야도 카쇼"가 있습니다. 섬세한 장인의 기술처럼 편안한 시간을 정성껏 대접합니다.

아타미 시내를 한눈에 내려다볼 수 있는 언덕 위에, 은신처처럼 자리 잡은 저택. 차분한 분위기의 입구를 천천히 걸어 들어가 한 걸음 안으로 들어서면, 눈앞에는 사가미만 하츠시마를 바라볼 수 있는 웅장한 풍경이 펼쳐지는 로비 라운지가 있습니다. 사계절의 변화를 느끼며 파도 소리와 바람의 향기를 만끽할 수 있는 천연 온천의 전 객실 노천탕이 딸린 객실, 엄선된 재료와 물을 활용한 창작 가이세키 요리와 함께, 그리움을 느낄 수 있는 시간을 "WA테이 카제코미치"에서 보내시길 바랍니다.

문호들에게 사랑받아 온 비탕, 오쿠유가와라 온천 마을에 자리한 어른들의 숨은 숙소입니다.사계절 식재료를 즐기는 일본식 가이세키 요리와, 질 좋은 유가와라 원천이 더해져 더없이 행복한 시간을 선사합니다.2026년 5월 리뉴얼 오픈하는 온천 사우나 포함 「본관 객실」과, 한 동을 통째로 대여하는 프리미엄 「별채 객실」 중 취향에 맞게 선택해 숙박하실 수 있습니다.도심에서 1시간 거리의 또 다른 세계, 맑고 고요한 시간 속에서 느긋하게 머물러 보세요.(※유이는 전관 금연 숙소입니다. 지정된 장소 외에서는 흡연을 삼가 주시기 바랍니다.)

여기는 스이게츠, 힐링의 숙소입니다. 산속에 조용히 자리 잡은 단 다섯 객실의 아담한 은신처, 유가와라 온천 미식 숙소 스이게츠. 다양한 휴식의 시간을 즐겨보세요.

옛날 만엽집에도 읊어진 유가와라 온천 일대는, 양질의 온천이 솟아나는 온천지로 알려져 있습니다. 명탕과 바다, 산에 둘러싸인 아름다운 경관, 풍부한 식재료는 행락·정양의 장소로서 사람들에게 사랑받아 왔습니다. 특히 메이지 중기부터 쿠니키다 돗포, 나츠메 소세키, 요사노 아키코, 다니자키 준이치로 등 많은 문인이 방문하여 창작의 장소, 교류의 장소로 발전해 왔습니다. 후지야 료칸의 역사는 오래되어, 에도 후기에는 이미 전신이 되는 온천 숙소가 있었다고 전해지며, 실제로 쇼와 43년까지 막말의 건물이 남아 있었다고 합니다. 다이쇼 7년에 출판된 「유가와라 안내」에 따르면, 후지야 료칸은 메이지 9년에 온천 료칸을 시작하였으며, 당시에는 아칭을 「취방원」이라 부르며, 후지키가와에 걸린 긴 다리를 건너면 넓은 부지에 누각과 별관이 늘어서고, 정원 내의 꽃들이 끊이지 않았다고 소개되고 있습니다. 메이지 시대, 후지야 료칸, 이토야 료칸, 나카니시 료칸, 아마노야는 풍부한 자연과 정원 속에 본관, 별관 등 많은 건물이 세워져, 뛰어난 풍치를 형성하고 있었다고 합니다.

시간을 거슬러 마음과 몸을 정돈하다. 순환하며 가득 차는 물의 숙소― 巛-sen-유가와라에서의 체류는 프라이빗 올 인클루시브입니다. 지하 250m에서 솟아나는 풍부한 천연 온천을 객실의 노천탕과 실내탕에서 호화롭게 단독으로 즐기실 수 있습니다. 여과나 순환을 하지 않는 100% 천연 온천수로 몸속 깊이까지 따뜻해지며, 최상의 릴랙스 타임을 만끽하실 수 있습니다. 또한 물탕이 딸린 전용 로우류 사우나(90분 무료)에서는 부드러운 빛과 상쾌한 바람이 마음과 몸을 편안하게 풀어드립니다. 사우나 후에는 달아오른 몸을 미스트 라운지에서 쿨다운하세요. 생맥주와 소프트드링크, 과자를 무료로 즐기며 여유로운 리프레시 타임을 보내실 수 있습니다. 더불어 일본 고유의 식문화를 바탕으로 지역 식재료를 소중히 한 ‘과거’와 ‘현재’를 엮은 창작 요리로 정성껏 모십니다. 유가와라의 풍요로운 자연의 숨결을 느끼며, 특별한 시간을 프라이빗 공간에서 즐겨보세요.

‘고요함’과 ‘여백’을 테마로, 2026년 8월 아타미 산자락에 총 26실 규모의 럭셔리 호텔이 탄생합니다. 전 객실에 온천을 갖추어, 도심의 번잡함에서 조금 떨어진 고요한 ‘틈’ 속에서 하룻밤을 보내보세요. 식사는 시즈오카 식재료와 진지하게 마주하는 셰프가 선보이는 풀코스도 준비되어 있습니다. 아타미의 하늘과 바다를 바라보는 라운지에서는 족욕을 즐기며 술과 가벼운 간식도 자유롭게 만끽하실 수 있습니다. ‘어딘가로 떠나는 여행’이 아니라 ‘여기서 머무르기 위한 여행’을— 힘을 빼고 편안하게 즐길 수 있는, 자연스러운 휴식의 시간이 펼쳐집니다.

지역의 엄선된 농 가로부터 직접 들여온 유기농 채소와 인근 해역에서 잡아 올린 신선한 해 산물을셰프의 기술로 이탈리안과 일식을 융합한 코스 요리로 제공해 드립니다.요리는 매월 변경됩니다. 지금만 즐길 수 있는 요리를 꼭 만끽 해 보세요.

성인만의 럭셔리한 시간을 보낼 수 있는 일본식 모던 오베르주입니다. 일본 가이세키에 양식의 에센스를 더한 독창적인 창작 요리를 즐기실 수 있습니다. 도심에서 가까운 비일상의 공간에서 미식 스테이를 만끽해 보세요.