오쿠소바나 댐 주변 × 추천 호텔·료칸

대자연에 둘러싸인 고원 리조트 호텔. 여름에는 어드벤처 스포츠, 겨울에는 윈터 스포츠로 연중 즐길 수 있습니다. 충분히 놀고 난 후에는 지하 1,221m에서 솟아오르는 자가 원천 온천탕에서 천천히 피로를 풀어보세요.

저희 숙소는 나가노현 토가쿠시의 숙소(구 후쿠주인)로서 토가쿠시를 찾는 참배객들을 맞이해 왔습니다. 수많은 역사를 간직한 본채와 계절의 변화를 느낄 수 있는 정원은 안락한 공간으로 지금도 변함없이 현대에 이어지고 있습니다. 대형 호텔이나 리조트 시설처럼 넓지는 않으며, 현대적이지도 않습니다. 저희는 토가쿠시라는 신성한 지역에서 숙소라는 역사적인 건물을 지켜나가는 동시에 방문객들에게 편안한 공간과 시간을 제공합니다.

雄대한 자연이 남아 있는 오타리 마을의 히메가와 강가에 '산테인 오타리'가 있습니다. 자랑 중 하나는 천연 온천입니다. 부지 내에서 솟아나는 '시모사토리세 온천'은 피부 미용에 좋은 물로 유명하며, 여성 리피터가 많은 것으로 알려져 있습니다. 식사는 자랑인 갓 뽑은 소바 등, 그 계절에만 맛볼 수 있는 미각을 제공합니다. 국도 148호선에 위치해 접근성도 좋습니다. 자연을 만끽하는 여행이나, 관광 및 비즈니스의 거점으로. 또한, 지역 주민들이 모이는 장소로. 남녀노소가 편안히 쉴 수 있는, 안심할 수 있는 공간과 시간을 제공합니다.

하쿠바 이와타케 '세세라기의 마을'은 하쿠바의 숨겨진 마을이라 할 수 있는 아름답고 고요한 장소입니다. '하쿠바 하타고 마루하치'는 옛 일본 주택의 정수를 남기면서 현대적으로 어레인지되었습니다. 에도 시대부터 지켜온 고택을 리노베이션한 레스토랑 '쇼야 마루하치'에서 식사를 즐길 수 있으며, 각 객실에는 냉장고, 세탁기, 주방이 갖추어져 있어 '사는 것처럼 머무는' 휴가 임대 스타일의 숙소입니다.

곤돌라 리프트 승강장까지 도보로 약 2분, 북알프스 등산 및 츠가이케 자연원 트레킹에 최적의 위치입니다. 자가제 쌀과 채소를 사용한 요리가 대호평! 와인도 다수 준비되어 있습니다. 주차장은 무료로 이용 가능합니다.

2026년 1월, 하쿠바 이와타케 스키 리조트 산기슭에 새롭게 오픈한 캐주얼 호텔 ‘B&D HAKUBA IWATAKE’. 전 객실에 키친·다이닝·소파를 갖춘 넓은 공간에서, 평소처럼 생활하는 감각은 그대로 ‘평소보다 더 특별한 일상’을 누려보세요. 최대 12명까지 숙박 가능한 1객실 한정 ‘그랜드 샬레’는 그룹 여행이나 가족 모임에도 추천합니다.식사는 LA CASA DI Tetsuo Ota(가루이자와) 오타 테츠오 셰프가 프로듀스한 1층 레스토랑 ‘&Deli’에서 즐기실 수 있습니다. 로티세리 치킨과 피자 등 정성 가득한 요리를 맛보세요.

약 3만 평의 광대한 부지에서 사계절마다 다양한 매력을 선보입니다. 저희 호텔의 자가 원천 온천 "고민가노유"는 북알프스의 봉우리를 바라보며 탁 트인 개방감을 제공합니다. 객실은 7가지 타입으로 총 74실이 있으며, 스위트룸과 노천탕이 딸린 객실도 준비되어 있습니다. 저녁 식사는 계절에 따라 변화하는 프랑스 요리와 발전하는 중식, 럭셔리한 야키니쿠 다이닝에서 지역의 제철 재료를 활용한 코스 메뉴를 즐기실 수 있습니다.

하쿠바의 다양한 스키장에 접근이 편리한 호텔. 눈앞에 펼쳐지는 알프스의 웅장한 경치를 감상할 수 있는 2곳의 대욕장은 자가 원천. 신슈 재료를 사용한 뷔페는 오픈 키친도 있어 갓 만든 요리를 즐기실 수 있습니다.

나가노현 하쿠바무라에 자리한 ‘New Field Chalet(뉴 필드 샬레)’는 웅장한 북알프스의 대자연을 가까이에서 느낄 수 있는, 세련된 독채 전용 프라이빗 샬레입니다. 넓은 모던 리빙과 실용적인 주방을 갖추어 마치 현지에서 살아보는 듯 편안하게 머물 수 있는 럭셔리한 공간이 매력입니다. 창밖으로 사계절 하쿠바의 절경을 감상하며 가족이나 친구들과 눈치 보지 않고 특별한 프라이빗 타임을 만끽하실 수 있습니다. 주변 아웃도어 액티비티로의 접근성도 뛰어나 스키, 등산, 관광의 거점으로 최적입니다. 대자연의 개방감 속에서 몸과 마음을 리프레시하며 진솔한 대화를 나눌 수 있는 여유로운 시간을 보내세요.

THE ALPS HOTEL HAKUBA는 반세기에 걸쳐 이어져 온 역사를 계승해 대규모 리뉴얼을 거쳐 새롭게 태어난 알프스 리조트입니다. 북알프스의 장대한 자연에 둘러싸인 나가노현 오타리무라에 위치하며, 하쿠바 노리쿠라 온천 스키장과 슬로프 직결로 연결되는 뛰어난 입지를 자랑합니다. 1998년 동계 올림픽 무대였던 하쿠바무라와도 가까워, 겨울에는 전 세계 여행자를 매료시키는 최상급 파우더 스노와 역동적인 산악 풍경을, 여름에는 맑은 공기와 고요함이 감도는 고원에서 몸과 마음이 풀리는 휴식을 즐기실 수 있습니다. 야외 온수 풀과 본격 사우나, 다트와 당구를 즐길 수 있는 관내 시설도 갖추어 이곳에서만 만날 수 있는 알프스 스테이를 선사합니다.

건물 내에서 야외 분위기를 즐길 수 있는 피크닉 라운지, 몸에 필요한 미네랄을 보충할 수 있는 암반욕, 외부 온도의 영향을 받지 않고 쾌적하고 깨끗한 공기를 순환시키는 열교환 환기 시스템으로 에어컨 없이도 한여름에는 시원하고 한겨울에는 따뜻하게 지낼 수 있습니다.