사이카와 백조 호수 주변 × 와사비 요리를 즐길 수 있는 숙소추천 호텔·료칸

국보 마츠모토 성까지 도보로 약 5분, 민예 가구를 곳곳에 배치한 창업 메이지 20년의 노포 호텔・마츠모토 호텔 카게츠. 2016년 4월 5일, "민예 철학 마츠모토의 일상의 기억"을 컨셉으로 리브랜딩 오픈하였습니다. 레스토랑에서는 "나가노 테루아르"를 컨셉으로 한 코스 요리를 제공합니다. 민예의 거리・마츠모토에 뿌리내린 "타력미" 정신을 배우며, 소박하고 일상적으로 사용할 수 있는 호텔로 새롭게 태어났습니다.

북알프스 자락, 아즈미노·호타카의 조용한 별장지에 자리한 1일 1팀 한정 독채 대여 온천 숙소입니다. 기소 히노키를 사용한 히노키 욕조에서는 산에서 끌어온 원천을 가케나가시로 즐기실 수 있습니다. 약 450㎡ 부지의 정원에는 지역 식물이 사계절마다 싹트며, 거실에서 그 변화를 느끼실 수 있습니다. 밤에는 맑은 공기 속에 별이 가득한 하늘이 펼쳐지고, 일상에서 벗어난 고요함이 찾아옵니다. 아침에는 생와사비를 갈아 맛보는 간단한 조식을 준비해 드립니다. 추위가 매서운 지역이지만, 벽난로 같은 펠릿 스토브를 상시 설치해 가을·겨울에도 쾌적하게 지내실 수 있습니다. 다이오 와사비 농장과 아즈미노 치히로 미술관까지는 차로 약 15분입니다. 가장 가까운 스키장은 초급자와 가족 여행객에게 적합한 지지가타케 스키장이며, 차로 약 30분 거리입니다. 하쿠바·구로베·가미코치·마쓰모토도 차로 약 1시간 이내에 이동하실 수 있습니다. 북알프스 산자락의 풍경을 즐기며 아즈미노만의 자연과 문화를 천천히 둘러보는 거점으로 이용해 보세요. 일상에서 잠시 벗어나 몸과 마음을 정돈하는 시간을 보내시기 바랍니다.

북알프스 등산 전후 숙박에 최적인 "아즈미노 호타카 온천향"의 숙소에서, 소나무 숲 중정이 어우러진 자연과 총히노키 욕조의 천연 온천, 향토 요리로 치유되는 시간을 만끽하세요. 츠바쿠로다케·이치노사와 등산 입구까지 차량으로 약 30분으로 접근성이 좋습니다. 등산의 피로를 풀어주는 대욕장은 피부 미용에도 좋은 약알칼리성 단순 온천을 즐기실 수 있습니다. 숲에 둘러싸인 듯한 공간에서 마음과 몸을 리프레시하세요.저녁 식사는 신슈 연어와 흑모 와규 도판구이, 아즈미노산 고시히카리 등 지역 맛을 담은 향토 요리를 제공합니다. 아침 식사에는 스무디, 송어 소금구이, 재료가 풍부한 돼지고기 된장국 등 하루의 활력을 위한 메뉴를 준비했습니다.저희 숙소는 사계절마다 변화하는 풍경과 산새들의 지저귐, 가끔 찾아오는 원숭이들과도 만날 수 있는 자연 풍부한 환경입니다. 조용히 시간을 보내고 싶은 분들, 등산을 즐기는 분들에게 딱 맞는 마음 편안한 숙소입니다.