신이케 정원 주변 × 소요리와 함께하는 숙소추천 호텔·료칸

에도 시대부터 전통과 혁신이 교차하는 도쿄의 기원인 니혼바시. 에도 문화를 반영한 니혼바시의 멋을 느낄 수 있는 디자인이 곳곳에 담긴 미츠이 가든 호텔 니혼바시 프리미어에서 한 단계 높은 휴식을 즐겨보세요.

도쿄역 야에스 북쪽 출구에서 도보 3분. 외호리도리에 접한 비즈니스 지구에 호텔이 위치해 비즈니스부터 레저까지 폭넓게, 편안한 도쿄 스테이를 즐기실 수 있습니다. 류메이칸 100여 년의 일본 전통을 계승한 인테리어와 일본 전통색 ‘에도무라사키’를 기본으로 한, 모던하고 차분한 분위기의 다채로운 객실을 갖추고 있습니다. 일본식 환대와 서양의 세련된 디자인이 어우러져, 도심에 있으면서도 료칸의 정취를 느낄 수 있는 편안한 공간입니다. 도쿄역 앞에 위치하면서도 “후-” 하고 쉴 수 있는, 도시 속 료칸이 바로 여기 있습니다.

JR, 마루노우치선・오차노미즈역, 치요다선・신오차노미즈역에서 히지리바시를 건너 도보 5분. 녹음이 풍부한 분쿄 지역에 자리 잡은 호텔입니다. 도쿄돔과 아키하바라까지 도보 거리입니다. 모든 객실에 Wi-Fi와 가습 공기청정기가 완비되어 있습니다! 객실은 싱글(12평방미터), 디럭스 싱글(16평방미터), 더블(17평방미터), 트윈(19평방미터), 디럭스 트윈(36평방미터), 일본식 객실(8~9다다미), 일본식+서양식 객실(38평방미터)로 총 214개의 객실을 보유하고 있습니다. 모든 타입에서 넓고 여유로운 공간을 제공합니다. 도쿄・신주쿠・우에노역에서 전철로 약 10분으로 접근성이 편리하며, 비즈니스나 관광에 적합합니다. 또한, 근처에는 대학・병원 및 사적・미술관도 많아 수험・병문안・관광 등에도 최적입니다.

■료칸의 본질을 편집 YUEN―'유연'은 '일의 기원'이나 '유래'를 의미합니다. 여행자를 맞이하여 수면과 식사를 제공하는 장소인 료칸에는, 그 발전 과정에서 일본의 환대 문화가 응축되어 왔습니다. 간소하고 불필요함이 없는 구성, 조용하고 차분한 공간, 절제된 아름다움, 오감을 통해 사계를 느낄 수 있는 환대. "ONSEN RYOKAN YUEN SHINJUKU"는 료칸다운 본질을 갈고닦아, 새로운 료칸의 즐기는 방법을 체험하실 수 있습니다. ■온천 하코네 원천에서 가져온 노천탕은 피부에 좋은 알칼리성 단순 온천입니다. 신주쿠를 한눈에 바라보며 최고의 온천욕을 만끽해 보세요.

호텔 카즈사야는 니혼바시 혼초에 위치하며, 1891년 창업 이래 에도 전통을 계승한 "따뜻하고 편안한 환대"로 여러분을 맞이합니다. JR 소부선 쾌속 및 요코스카선 "신니혼바시역"에서 도보 1분, JR 야마노테선 "간다역", 도쿄 메트로 긴자선 "미츠코시마에역", 도쿄 메트로 히비야선 "고덴마초역"에서 도보 5분 거리입니다. 비즈니스와 레저를 위한 도심 각지로의 접근성이 뛰어납니다!

도쿄 중심에 위치하면서도 조용함을 유지하는 호텔에서는 최상층에 있는 전망 대욕장에서 도심 풍경을 여유롭게 즐길 수 있습니다. 일식과 양식을 제공하는 레스토랑 피아차에서는 일본식과 서양식 뷔페 아침 식사와 다양한 저녁 메뉴를 제공합니다. 또한, 술집 코미치에서는 제철 요리와 각 지역의 명주를 즐길 수 있습니다. 더불어, 스시 전문점 히라카와에서는 제철 재료와 요리사의 솜씨가 돋보이는 스시를 맛볼 수 있습니다.