연온천 스키장 주변 × 가을의 미각을 즐기는 숙소가족 여행에 추천하는 호텔·료칸

자연 속에 자리한 숙소, 결합의 숙소 아이린칸. 맑은 토요사와의 흐름과 사계절의 빛. 자연 정원을 흐릅니다. 부드러운 시간 속에서 최고의 순간을 경험하세요...

＜산의 신 온천・유카엔의 별채로 만들어진, 조용한 어른의 시간을 보낼 수 있는 숨겨진 숙소＞ 전 20개의 객실, 모든 객실에 원천 방류식 반노천탕과 테라스가 딸려 있습니다. 여유로 가득 찬 공간에서 각자의 시간을 즐길 수 있습니다. 온천은 점성이 있는 PH값이 높은 알칼리성 단순 온천입니다. 그런 온천을 객실에서 독점적으로 즐길 수 있는 것이 바로 저희 「세이류칸」입니다. 숙박하시는 고객님은 부지 내에 병설된 「유카엔」과 「나고미노유」의 온천도 이용 가능합니다. 어른의 호화로운 시간을 꼭 저희 숙소에서 즐겨보시기 바랍니다.

하나마키 미나미 IC에서 15분 거리에 위치한 오사와 온천의 료칸 중 하나입니다. 산스이카쿠에는 대욕장, 반노천탕, 가족 전용 욕탕의 세 가지 욕탕이 준비되어 있으며, 전용 욕탕에서는 도요사와 강과 맞은편 풍경을 충분히 감상할 수 있습니다. 유카타를 입고 쉴 수 있는 무료 커피 코너와 출출할 때 편리한 야식처 등 료칸만의 즐거움이 곳곳에 있습니다. 근처에 위치한 토지야와 키쿠스이칸(겨울철에는 휴관)의 욕탕도 또 다른 매력을 제공합니다. 꼭 함께 즐겨보세요.