연온천 스키장 주변 × 추천 호텔·료칸

＜산의 신 온천・유카엔의 별채로 만들어진, 조용한 어른의 시간을 보낼 수 있는 숨겨진 숙소＞ 전 20개의 객실, 모든 객실에 원천 방류식 반노천탕과 테라스가 딸려 있습니다. 여유로 가득 찬 공간에서 각자의 시간을 즐길 수 있습니다. 온천은 점성이 있는 PH값이 높은 알칼리성 단순 온천입니다. 그런 온천을 객실에서 독점적으로 즐길 수 있는 것이 바로 저희 「세이류칸」입니다. 숙박하시는 고객님은 부지 내에 병설된 「유카엔」과 「나고미노유」의 온천도 이용 가능합니다. 어른의 호화로운 시간을 꼭 저희 숙소에서 즐겨보시기 바랍니다.

자연 속에 자리한 숙소, 결합의 숙소 아이린칸. 맑은 토요사와의 흐름과 사계절의 빛. 자연 정원을 흐릅니다. 부드러운 시간 속에서 최고의 순간을 경험하세요...

이니시에의 온천. 전통 600여 년, 하나마키 산속에서 솟아나는 명천, 전설로 물든 시로자루 온천, 휴식의 시간, 정성스러운 요리, 개탕부터 이어온 환대의 마음 그대로, 새로운 이야기가 시작됩니다.

하나마키 미나미 IC에서 15분 거리에 위치한 오사와 온천의 료칸 중 하나입니다. 산스이카쿠에는 대욕장, 반노천탕, 가족 전용 욕탕의 세 가지 욕탕이 준비되어 있으며, 전용 욕탕에서는 도요사와 강과 맞은편 풍경을 충분히 감상할 수 있습니다. 유카타를 입고 쉴 수 있는 무료 커피 코너와 출출할 때 편리한 야식처 등 료칸만의 즐거움이 곳곳에 있습니다. 근처에 위치한 토지야와 키쿠스이칸(겨울철에는 휴관)의 욕탕도 또 다른 매력을 제공합니다. 꼭 함께 즐겨보세요.

하나마키 미나미 온천향의 중간에 위치한 야마노카미 온천은 이 지역에 있는 산의 신을 모시는 "야마츠미 신사"에서 이름을 따왔습니다. 신사 목수가 지은 야마노카미 온천 유카엔은 전관에 격자 천장과 정교한 세공이 되어 있어 나무의 따스함에 둘러싸인 느긋한 시간을 만끽할 수 있습니다.

미야자와 겐지와 다미야 도라히코가 사랑한, 현대에는 재현할 수 없는 올 느티나무 구조의 온천 료칸. 약 600년 전 개탕한 유서 깊은 나마리 온천은 ‘신 일본 100대 온천’, ‘일본 100대 온천’, ‘일본 온천 유산’에도 선정될 만큼 수준 높은 온천수로 알려져 있습니다. 유명한 온천지에서도 드문 원천 5개를 보유하고 있으며, 관내 총 4개의 모든 욕장은 ‘원천 100% 가케나가시’로 호화로운 탕을 만끽하실 수 있습니다. 또한 미야자와 겐지의 대표작 『나메토코 산의 곰』에도 등장하는 ‘나마리노유’로도 유명해, 작품의 세계관과 역사적인 온천이 어우러진 특별한 숙소로 평가받고 있습니다. 2025년에는 역사적 가치가 높은 본관 건축이 국가 등록문화재로 지정되어, 전통적인 일본식 건축미도 함께 즐기실 수 있습니다. 특히 일본에서 가장 깊다고 알려진 원천 100% 자연 용출 천연 암반탕 ‘하쿠엔노유’는 몸속까지 따뜻해지는 최상의 탕으로 추천드립니다.