기온 야사카 신사 주변 × 가족 여행에 추천하는 호텔·료칸 - 2페이지

기온의 중심을 흐르는 시라카와 강 근처, 골목 안쪽에 자리한 교마치야의 어른들을 위한 숨겨진 숙소. 분위기가 다른 두 개의 정원을 마주한 단층 라운지 동과, 힐링의 향기가 감도는 히노키 욕조의 목욕탕, 침실·다다미방으로 이루어진 객실 동. 이 모든 것이 전세로 제공되는 호화로움. 두 동을 샌들을 신고 오가며 마치 작은 료칸을 전세 낸 듯한 기분을 느낄 수 있습니다. 약간 높게 설계된 다다미방과 정원을 마주한 큰 소파, 미니 주방이 있는 라운지 동에는 자유롭게 드실 수 있는 교토의 지역 술 등도 준비되어 있습니다. 금박이 반짝이는 최고급 유리잔에 좋아하는 음료를 손에 들고, 여유롭게 정원을 바라보며 목욕을 즐기는 것도 추천드립니다. 교토다운 분위기가 감도는 넓고 쾌적한 공간에서 미니멀 럭셔리한 시간을 보내보세요.

2026년 4월, ‘교토 인기온 2호관’은 ‘灯 -AKARI- 교토 기온’으로 새롭게 태어났습니다.“시작의 빛을, 당신과 함께.” 전통의 등불이 이끄는, 아직 만나지 못한 기온의 이야기로.천 년의 시간을 넘어 사람과 문화가 교차해 온 거리, 기온.그 고요한 골목에 은은히 밝혀진 행등처럼, ‘灯 -AKARI-’는 당신의 여정을 조용히 비추는 빛이 되고자 합니다.기온 중심에 위치한 ‘灯’은 교토를 더 깊이 느끼기 위한 여행의 거점입니다.야사카 신사까지 도보 7분, 기요미즈데라까지 도보 12분. 주요 관광지와 가까워 관광 거점으로 최적입니다.2026년 6월부터 조식을 새롭게 리뉴얼합니다.체험형 오니기리 & 수프 서버와 드링크 바를 준비했습니다.따뜻한 오니기리를 비롯해, 더욱 교토다운 일본식 아침 식사로 새로운 아침 시간을 전해드립니다.기온에서 밝힌 이 작은 빛이 머지않아 일본 각지, 그리고 세계로 퍼져 나가는 ‘문화의 등불’이 되기를.저희는 이곳에서 지역의 매력을 미래로 이어가겠습니다.

현관에 들어서자마자 펼쳐지는 웅장한 천장과 천장까지 이어지는 역사의 흔적이 담긴 대들보. 손질된 흙벽의 소박함. 그 넓은 공간을 다양한 분위기의 조명이 따뜻하게 감싸줍니다. 밝고 화려하게, 혹은 어둡고 몽환적으로, 기분에 따라 자유롭게 연출할 수 있습니다. 교토의 꽃거리 '기온'다운 조명을 즐기며 보내는 우아한 시간.

옛날 구조를 그대로 활용하여 개조하였으며, 흙바닥과 천장이 뚫린 공간을 살린 디자인으로 전통 가옥의 매력을 곳곳에서 느낄 수 있습니다. 밝은 나무 톤의 내부 인테리어와 가구, 검게 칠한 들보와 기둥, 주락색 벽 등 따뜻함과 고급스러움이 어우러진 공간에서 편안한 시간을 보낼 수 있습니다. 또한, 기능성이 높은 시설도 갖추고 있어 쾌적한 숙박을 즐기실 수 있습니다. 객실 내에서는 작지만 아늑한 뒤뜰을 바라볼 수 있어 사계절의 변화를 느낄 수 있습니다. 기온 지역에 위치해 있어 고도(古都)의 거리 풍경을 마음껏 만끽할 수 있는 로케이션으로 교토 여행을 즐길 수 있습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있겠습니다.

호스텔 기온 SORA는 교토 기온의 중심에 위치하며, 일본 전통의 멋과 현대적인 편안함이 융합된 호스텔입니다. 합리적인 가격이면서도, 관광 명소인 야사카 신사와 기요미즈데라까지 도보로 이동할 수 있는 뛰어난 위치를 자랑합니다. 기온의 정취 있는 거리 풍경을 즐긴 후에는, 저희 호스텔에서 여유롭고 평온한 시간을 보내시길 바랍니다.또한, 저희 호스텔에서는 여주인이 제공하는 말차 다도 체험도 경험하실 수 있습니다. 일본 전통 문화를 접하며 마음의 평온을 느낄 수 있는 특별한 시간입니다.객실은 화려하지는 않지만, 청결하고 깔끔하게 정돈되어 있어 편안하게 머무르실 수 있는 공간입니다. 관광이나 비즈니스로 이용하시는 고객님들께 쾌적한 숙박을 약속드립니다. 뛰어난 접근성과 따뜻한 환대로 교토 여행을 더욱 특별하게 만들어 드립니다. 꼭 호스텔 기온 SORA에서 편안하고 기억에 남는 숙박을 경험해 보세요.

長楽館は明治42年、たばこ王・村井吉兵衛によって建てられて以来、 おもてなしの場として国内外のさまざまなお客様をお迎えしてきました。 日本を代表する偉人をはじめ、各国の皇族や大使など錚々たる方々が集い、 優雅な佇まいの中で華やかなひとときを過ごされました。 それから110年。 時代が移り変わっても、この館には今なお華麗な歴史の面影が息づき、 当時と変わらぬ満ち足りた時間に包まれることでしょう。

Small Luxury Kyoto Ishibe Koji Ryugin은 고다이지에 인접한 이시베 코지에 작은 고급 숙소를 컨셉으로 오픈하였습니다. 마치야의 전통적인 분위기를 기본으로 현대적인 디자인을 더한 편안한 공간과 고도(古都)의 정취를 느낄 수 있는 위치는 게스트에게 진정한 교토를 느낄 수 있게 해드립니다.

～전통적인 하나마치(유곽 거리) 기온 시모벤텐에 자리한, 교토의 기억을 잇는 품격 있는 숨은 안식처～2026년 8월 오픈. 기요미즈데라와 야사카노토를 조망할 수 있는 최적의 입지에서, 전통미와 현대적 감성이 아름답게 교차하는 특별한 숙박을 선사합니다.총 8개의 객실은 일본의 전통색을 테마로 한 세련된 공간입니다. 상층에서는 히가시야마의 산자락을 한눈에 담고, 하층에서는 하나마치 특유의 정취에 젖어드는 호화로운 시간을 보내실 수 있습니다.정통 유카타 기념품 제공과 마이코를 초청하는 오자시키 체험 등, 본 숙소만의 문화 체험도 준비되어 있습니다. 전담 컨시어지와 함께 더없이 만족스러운 교토 스테이를 만끽해 보세요.

Platinum Yasaka는 교토 시내 중심부에서 도보로 20분 거리에 위치한 시설입니다.모든 객실에는 에어컨, 무료 Wi-Fi, 전용 욕실이 완비되어 있어 장기 체류 고객도 편안하게 지낼 수 있습니다.친구, 가족, 반려견과 함께 교토에서 멋진 추억을 만들어 보세요!

교토의 사계를 오감으로 즐기실 수 있는 요리를 제공하는 일본식 오베르주입니다. 기온의 번잡함이 거짓말처럼 느껴질 만큼 단정한 고요함 속에서 폭포 소리가 울려 퍼지는 관내가 여러분을 맞이합니다. 객실은 총 8실입니다. 각 객실은 차분한 분위기 속에 은은한 유자 향이 감돕니다. 시대를 느끼게 하는 장롱, 소박한 들꽃, 계절을 소중히 여긴 연출. 장식은 절제하고 편안함만을 추구한 운치 있는 공간입니다. 1층에 있는 히노키 욕탕에서는 유자탕을 준비해 드립니다. 겨울에는 노란 유자, 여름에는 푸른 유자를 듬뿍 넣은 유자탕으로 여행의 피로를 풀어보세요.

교토 「료칸 모토나고」의 유래... 「모토나고」란 만엽집에서 따온 말로, 옛 수도라는 의미입니다. 옛날, 고귀한 사람들이 모여 휴식을 취하던 사교장의 명칭이었다고 전해집니다. 「무작위로」 또는 「함부로」라는 고어 「모토나」 설이나, 옛사람들의 꿈과 로망의 역사가 방문하는 사람들의 마음을 편안하게 한다는 설 등... 교토 료칸의 상호에 내건 「료칸 모토나고」에는 그러한 많은 의미가 담겨 있습니다. 료칸 모토나고에 꼭 방문해 주시기 바랍니다.

교토 요리 교노 숙소 사카노우에는 야사카 신사 근처에 위치하며, 도심의 소란스러움을 느낄 수 없는 스키야 건축 양식의 숙소입니다. 제철 재료를 사용한 교토 요리를 한 접시씩 즐기실 수 있습니다. 전세 목욕탕도 준비되어 있습니다.

교토 중심부 기온에 위치한 럭셔리 호텔 KIZASHI THE SUITE. 품격 있는 시간을 약속하는 총 8개의 쾌적한 객실은 모두 스위트룸입니다.

「소와카」는 인도의 산스크리트어로 "행복이 있기를"이라는 의미입니다. 불교 경전의 마지막에도 자주 사용되는 이 축복의 말은 귀에 익숙하면서도 새롭게 들리며, 불교 사원이 많은 교토와 자연스럽게 어우러집니다. 입구를 지나 물을 뿌린 돌길을 걸으면 그곳은 고요함에 둘러싸인 또 다른 세계입니다. 정원의 푸르름에 눈을 적시고, 산들바람을 느끼며 객실에서 여유를 즐기세요. 훌륭한 위치도 물론이지만, 이 호텔의 가장 큰 매력은 옛것과 새것이 융합된 호화로운 공간에 있습니다. 레스토랑에서는 교토 특유의 창작 요리를 맛보세요. 현지인처럼 가볍게 발걸음을 옮기며 거리를 걸어보세요. 방문하시는 분들께 행복이 깃들고 축복이 있기를. 수많은 행복을 "소와카"에서 마음껏 즐겨보세요.

고미술의 거리로도 알려진 신몬젠도리에 위치하며, 맑은 물이 흐르는 기온시라카와 옆에 조용히 자리 잡은 럭셔리 부티크 호텔 The Shinmonzen. 일본 전통 료칸에서 영감을 받아 세계적으로 유명한 현대 건축가 안도 타다오 씨와 코스모폴리탄한 인테리어 디자인으로 알려진 레미 테시에 씨에 의해 현대 여행객을 위해 디자인된 호텔입니다. 프로방스에 있는 자매 호텔 Villa La Coste(빌라 라 코스트) 또한 건축과 예술성이 풍부한 호텔입니다. 역사와 예술 그리고 자연을 품은 교토와 프랑스. The Shinmonzen에서 여유로운 시간 속 특별한 순간을 만끽해 보세요.

교토의 유서 깊은 지역에 자리한 역사적 건축물을 객실로 복원한 호텔입니다.오카자키 지역에 위치한 헤이안 신궁 내 명승 정원 ‘신엔’을 바라볼 수 있는 조식 라운지를 마련했습니다.머무는 시간 자체가 문화 체험이 되는, 새로운 교토 여행의 방식입니다.기요미즈데라, 야사카 신사, 고다이지 등으로 이동하기 좋은 입지에서 교토 관광을 즐기실 수 있습니다.또한 더욱 알찬 여행을 위해 지역에 정통한 컨시어지가 이곳에서만 가능한 특별한 시간을 제안해 드립니다. 주변 관광지를 즐기고 싶다, 특별한 생일이나 기념일을 가족·부부·커플과 함께 보내고 싶다 등 어떤 상담도 부담 없이 문의해 주세요.저희 호텔에서의 숙박을 통해 아직 만나지 못한 교토의 매력과 풍요로운 시간을 발견하는 여행을 선사하겠습니다.

교토 굴지의 관광명소인 히가시야마 중심부, 고다이지와 야사카 신사를 잇는 ‘네네노미치’(ねねの道) 길가에 자리한 숙소입니다. 고요한 정취가 흐르는 이곳은 ‘기레이사비(綺麗さび)’를 테마로 복원된, 지은 지 120년 된 운치 있는 건물입니다. 건물 내부에는 3세대 가족은 물론 친구, 단체 여행에도 적합하도록 한 동 전체에 1층과 2층 각각 분위기가 다른 거실과 마스터 침실을 포함한 크고 작은 침실 4개, 욕실 2개를 갖추었으며, 편안한 투숙을 위한 시설이 잘 마련되어 있습니다. 가을에는 온통 단풍, 봄에는 벚꽃 등 계절의 아름다움을 즐길 수 있는 2층 거실에는 미니바도 함께 있어, 좋아하는 음료와 함께 교토의 사계절 변화를 만끽하실 수 있습니다.

‘제국호텔 교토’는 교토 기온 중심에 위치한, 국가 등록 유형문화재 ‘야사카 회관’의 역사와 기억을 계승한 호텔입니다. 야사카 회관의 중후한 디자인을 살리면서도 새로움과 편안함을 추구한 객실에서 일상에서 벗어난 휴식을 제공합니다. 관내에는 사계절의 변화를 담은 프랑스 요리, 활기 넘치는 올데이 다이닝, 품격 있는 클래식 메인 바 등 제국호텔이 자랑하는 세련된 미식 경험을 준비했습니다. 역사와 모던함이 조화를 이루는 아늑한 공간에서 특별한 교토 체류를 즐겨보세요.

＜2026년 7월 1일 개업＞교토 기온에 탄생한 스몰 럭셔리 ‘기온 겐쇼’기온시조역 도보 10분. 하나마치에서 교토의 주요 관광지로.일본 전통 숙소가 소중히 가꿔 온 공간 연출과 몸가짐, 사계절을 아끼는 환대의 마음을 계승하면서, 현대적 감성과 세련미를 더해 오직 이곳에서만 가능한 특별한 숙박 경험을 선사합니다.상호에 담은 ‘겐(玄)’은 만물의 시작을, ‘마쓰(松)’는 번영의 상징을 뜻합니다. 기온의 정취와 전통에 대한 존중을 바탕으로, 새로운 시대의 숙소가 지향해야 할 모습을 추구해 나가겠습니다.료칸이 지켜 온 ‘수(守)’를 소중히 하되, 혁신의 ‘파(破)’를 두려워하지 않고 그 너머의 ‘리(離)’로.오직 이곳에서만 남는 체류의 기억을 부디 즐겨 주세요.